Tradução de "prensa pneumática" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prensa - tradução : Prensa - tradução : Prensa - tradução : Prensa pneumática - tradução : Pneumática - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Filtros prensa | Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding 300 l, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment |
| Compressão Pneumática Leis dos gases | Science Olympiad also has a Water Rocket event. |
| Crédito Prensa Libre. | Credit Prensa Libre. |
| Censurou a prensa. | He muzzled the press! |
| Directamente da prensa. | This is straight from the feed bag. |
| Falo da dama em forma pneumática. | I refer to the lady with the pneumatic shape. |
| Horroroso? Esta pequena prensa? | This small press? |
| a aquisição de uma prensa hidráulica, | purchase of a hydraulic press, |
| Seus posteriores trabalhos experimentais incidiram sobre química e pneumática. | His subsequent experimental work focused on chemistry and pneumatics. |
| Foto compartilhada pela Prensa Opal no Facebook. | Photo shared by Prensa Opal on Facebook. |
| Foto cortesia dos arquivos da Prensa Livre. | Photo courtesy of Prensa Libre archives. |
| Com a prensa da Alemanha está dizendo | Well, it's The Greek character. |
| Esta pequena prensa pode destruir um reino. | This small press can destroy a kingdom. |
| La Prensa não pode publicar se, mas porquê? | La Prensa is not allowed to publish, but why? |
| Antlia (Ant), a Máquina Pneumática, é uma constelação do hemisfério celestial sul. | Antlia ( from Ancient Greek ἀντλία ) is a constellation in the southern sky. |
| Si no lo hacemos esto irá a la prensa. | If we don't, this will go to the press. |
| Veja essa publicação em espanhol na publicação da Prensa Libre | See this Spanish language publication in Prensa Libre |
| O inventor alemão, Guttenberg, chamalhe uma prensa de impressão, Vossa Majestade. | The German inventor, Gutenberg, calls it a printing press, Your Majesty. |
| Uma prensa de impressão por rotogravura pode imprimir revistas, publicidade e catálogos. | A rotogravure printing press can print magazines, advertisements and catalogues. |
| Um usuário de nome A verdade comenta um artigo no site La Prensa | User The Truth comments on an article from La Prensa DÉJÀ VU! |
| La Prensa , uma publicação bilíngüe em inglês e espanhol, também circula na cidade. | La Prensa , a bilingual publication, also has a long history in San Antonio. |
| Creio, antes de mais, que é preciso recordar o que foi La Prensa . | (Interruption from the right) |
| Em 1984, foi nomeado diretor do departamento de investigação e desenvolvimento da divisão pneumática industrial da empresa. | In 1984 he was named head of research and development for the company's industrial tire division. |
| Outro facto que condena mos, Sr. presidente, é o encerramento do jornal La Prensa . | The other act which we condemn is the closing down of 'La Prensa'. |
| Seligman prensa britânica a ser mais razoável na forma como trata estes difíceis problemas? | Can the President in Office think what we can do to get the British press to be more reasonable in its treatment of these difficult problems? |
| O pai dela era dono de uma prensa de juta e ela estudara em Inglaterra. | Her father owned the jute press. She'd been to school in England. |
| No outro dia recebi um email, alguém que construiu a prensa de tijolos compressos de terra. | Other day I got an email, someone who has built the compressed earth brick press. |
| Affim prensa, a rádio, a televisão, condenam nos diariamente, a sua culpabilização é constante e lancinante. | They are being put on trial day after day by the press, radio and television, being made the butt of a constant stream of vicious accusations. |
| Uma vez que este passo foi feito, a mistura úmida seria colocada através de uma prensa e o suco de prensa resultante tinha glicose, frutose, ou maltose adicionada e dióxido de carbono foi visto evoluindo, por vezes durante dias. | Once this step was done, the moist mixture would be put through a press and the resulting press juice had glucose, fructose, or maltose added and carbon dioxide was seen to evolve, sometimes for days. |
| A primeira prensa tipográfica foi levada a Meca em 1885 por Osman Nuri Paşa, um wāli otomano. | The first press was brought to Mecca in 1885 by Osman Nuri Pasha, an Ottoman Wāli. |
| Julgo que temos um novo centro de im prensa de onde esta observa activamente o que fazemos. | The dialogue has been very difficult. |
| Originalmente era chamada de Antlia pneumatica ( Máquina Pneumática em francês) para comemorar a bomba de ar inventada pelo físico francês Denis Papin. | It was originally named Antlia pneumatica ( Machine Pneumatique in French) to commemorate the air pump invented by the French physicist Denis Papin. |
| Aquilo que um artigo da im prensa descobre deveria estar perfeitamente ao alcance de um elemento da Comissão. | I should just like to add one particular question how is the money that has changed hands here treated in terms of tax? |
| Li atentamente os diversos artigos publicados na im prensa internacional relativos às questões de segurança e de defesa comum. | We know that there are differences of opinion about the kind of foreign and security policy we should have and even about whether it is desirable to have one. |
| Entre suas muitas contribuições para a impressão estão a invenção de um processo de produção em massa de tipo móvel, a utilização de tinta a base de óleo e ainda a utilização de uma prensa de madeira similar à prensa de parafuso agrícola do período. | Among his many contributions to printing are the invention of a process for mass producing movable type the use of oil based ink and the use of a wooden printing press similar to the agricultural screw presses of the period. |
| Em 1995, atirou e feriu o filho de um vizinho com uma pistola pneumática depois da risada do garoto ter atrapalhado a sua concentração. | In 1995, she shot and wounded her neighbor's son with an air gun after the boy's laughter disturbed her concentration. |
| O armazenamento de energia de frenagem (por exemplo, reservatórios de alimentação dos sistemas indirectos de frenagem pneumática, ar para as condutas de freios) e a energia de frenagem necessária para desenvolver o esforço de frenagem (por exemplo, o ar dos cilindros dos freios do sistema indirecto de frenagem pneumática) deverão ser utilizados apenas na frenagem. | The brake energy storage (e.g. supply reservoirs of indirect pneumatic air brake system, brake pipe air) and the brake energy used to build up the brake effort (e.g. air from brake cylinders of indirect pneumatic air brake system) shall be used only for braking use. |
| A prensa de impressão levou um século para ser adotada, os primeiros computadores foram projetados no papel agora usamos computadores. | Printing press took a century to be adopted the first computers were designed pen on paper now we use computers. |
| Estas tendências afirmaram se com bastante rapidez em relação a La Prensa , que foi objecto de uma série de afrontas. | If you can do that you will create a situation where there will be no need to take action against the people inside Nicaragua who are giving comfort to the enemy. |
| Usando uma gamela pneumática, ele misturava ar nitroso com uma amostra, sobre água ou mercúrio, e media a diminuição do volume o princípio da eudiometria. | Using a pneumatic trough, he would mix nitrous air with a test sample, over water or mercury, and measure the decrease in volume the principle of eudiometry. |
| Pelo seu trabalho sobre a elasticidade do ar Ctesíbio é chamado pai da pneumática , isto é, o emprego do ar comprimido como meio auxiliar de trabalho. | This, in combination with his work on the elasticity of air On pneumatics , earned him the title of father of pneumatics. |
| Os veículos equipados com suspensão pneumática que cumpram os valores limite previstos na Directiva 96 53 CE estarão sujeitos a taxas inferiores em pelo menos 25 . | Vehicles fitted with air suspension complying with the limit values set out in Directive 96 53 EC shall be subject to lower charges of at least 25 less. |
| Nível máximo de taxas (expresso em números de 2002) para os veículos sem suspensão pneumática que cumpram os valores limite previstos na Directiva 96 53 CE | Maximum level of charges (2002 figures) for vehicles without air suspension complying with the limit values set out in Directive 96 53 EC |
| Nível máximo de taxas (expresso em números de 2002) para os veículos sem suspensão pneumática que cumpram os valores limite previstos na Directiva 96 53 CE | Maximum level of charges (2002 figures) for vehicles without air suspension complying with the limit values set out in Directive 96 53 EC Stated single axle load in a vehicle from to |
| Nisso eram apoiados pela Administração Reagan, suporte dos apoiantes de Somoza, no campo militar e financeiro e, também, pelo diário La Prensa. | Mr Pons Grau (S). (ES) Mr President, ladies and gentlemen, our group is particularly concerned about the escalation of negative events regarding the political situation in Nicaragua. |
Pesquisas relacionadas : Prensa Mecânica - Bancada Prensa - Prensa Excêntrica - Prensa Doseadora - Prensa Mecânica - Prensa Poça - Prensa Manual - Prensa Vertical - Prensa Contínua - Prensa-cabo
