Tradução de "presidência colectiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Presidência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Direito de negociação e de acção colectiva | Right of collective bargaining and action |
| Direito de negociação e de acção colectiva | Protection in the event of unjustified dismissal |
| Desde que a Turquia assumiu a presidência do G 20 em Dezembro de 2014, a nossa abordagem para assegurar o crescimento inclusivo e robusto através de uma acção colectiva gozou do apoio dos membros da organização. | Since Turkey assumed the presidency of the G 20 in December 2014, our approach toward ensuring inclusive and robust growth through collective action has enjoyed the support of the organization s members. |
| Presidência da Colômbia Biografia | Without peace, there is no investment. |
| Podemos extrair duas lições desta forma colectiva de escapismo. | One can draw two lessons from this collective form of escapism. |
| Presidência Jiang manteve se discreto na presidência até o falecimento de Deng Xiaoping, em 1997. | Jiang was an ardent believer, during this period, in Deng Xiaoping's economic reforms. |
| Eduardo Angelim assumiu a presidência. | Eduardo Angelim assumed the presidency. |
| Presidência do Comité de Estatísticas | Chairmanship of the Statistics Committee ( STC ) |
| Como podemos equilibrar a liberdade individual com a segurança colectiva? | How should we balance individual liberty and collective security? |
| Presidência do Partido Socialista Brasileiro Eduardo Campos assumiu a presidência nacional do PSB no ano de 2005. | Leader of the Brazilian Socialist Party In 2005 Campos became the National President of the Brazilian Socialist Party Partido Socialista Brasileiro . |
| Presidência do Comité de Relações Internacionais | Chairmanship of the International Relations Committee ( IRC ) |
| Desenho Presidência portuguesa da União Europeia | Feature Portuguese Presidency of the European Union |
| Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| penho dessas funções , a Presidência será assistida , se necessário , pelo Estado Membro que for exercer a presidência seguinte . | T h e Presidency shall be assisted in those tasks if need be by the next Member State to hold the Presidency . |
| Esta mudança alterou a natureza do activismo e da acção colectiva. | This shift has changed the nature of activism and collective action. |
| Presidência do Comité de Metodologia de Custos | Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO ) |
| Presidência do Comité de Auditoria do BCE | Chairmanship of the ECB Audit Committee |
| Presidência do Comité de Tecnologias de Informação | Chairmanship of the Information Technology Committee ( ITC ) |
| Presidência do Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) | Chairmanship of the Banking Supervision Committee ( BSC ) |
| Gestão Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Em 1981, Ne Win renunciou à presidência. | Ne Win became the president of the new government. |
| Corre o programa Distributed Proofreaders para produzir textos electrónicos de forma colectiva. | It uses the Distributed Proofreaders software to quickly produce etexts. |
| Presidência do Comité de Notas de Banco ( BANCO ) | Chairmanship of the Banknote Committee ( BANCO ) |
| Nova presidência do Comité de Tecnologias de Informação | New chair of the Information Technology Committee |
| Em 1962 assumiu a presidência Guillermo León Valencia. | This was part of the U.S. fight against communism. |
| Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley. | Rapid economic growth marked McKinley's presidency. |
| A Presidência é responsável pela execução das acções comuns | The Presidency shall be responsible for the implementation of common measures |
| 1969 Charles de Gaulle renuncia à presidência da França. | 1969 Charles de Gaulle resigns as President of France. |
| A presidência de Odría ficou conhecida como o Ochenio . | Odría's presidency was known as the Ochenio . |
| 2000 Alberto Fujimori é deposto da presidência do Peru. | 2000 Alberto Fujimori is removed from office as president of Peru. |
| Grainge também assumiu a presidência em março de 2011. | Grainge later replaced him as chairman on March 9, 2011. |
| Foi sucedido na presidência por C. V. Devan Nair. | C. V. Devan Nair succeeded him as President. |
| Saída da presidência do PSOL Em 20 de outubro de 2010, a mídia anunciou o afastamento de Heloísa Helena da presidência nacional do PSOL. | On October 20, 2010, it was announced by the media that Heloísa had left the presidency of PSOL. |
| Após a presidência Ao deixar a presidência, foi eleito ministro da Corte Permanente de Justiça Internacional da Haia, mandato que exerceu até novembro de 1930. | Last years After leaving the presidency, Epitácio Pessoa was elected to be a Justice of the Permanent Court of International Justice at The Hague, and stayed on the bench until November 1930. |
| O perigo do terrorismo nuclear constitui uma das ameaças mais graves à nossa segurança colectiva. | The danger of nuclear terrorism constitutes one of the gravest threats to our collective security. |
| (ES) Senhora Presidente, a Presidência anunciou o resultado da votação. | Madam President, the Presidency has already declared the result of the vote. |
| 7 de Fevereiro de 2002 PRESIDÊNCIA DO BANCO CENTRAL EUROPEU | 7 February 2002 Presidency of the European Central Bank |
| Desenho Presidência belga do Conselho da União Europeia em 2010 | Feature Belgian Presidency of the Council of the European Union in 2010 |
| Em resultado , a Presidência do Conselho decidiu abandonar a proposta . | As a result , the Council Presidency decided to drop the proposal . |
| Pouco mudou desde que Putin retomou presidência no ano passado. | Little has changed since Putin returned to the presidency last year. |
| Acham que ele deve ser forçado a renunciar à presidência? | Ought he to be forced out of the presidency? |
| Cada região é encabeçada por um governador designado pela presidência. | Each region is headed by a presidentially appointed governor. |
| Possui a presidência, quatro diretorias e dois outros órgãos centrais. | It has four directors and two other central organs. |
| Na presidência, implementou uma série iniciativas econômicas e novas políticas. | As president, Reagan implemented sweeping new political and economic initiatives. |
| Assim, o partido esteve na presidência entre 1989 e 2009. | ARENA controlled the presidency from 1989 to 2009. |
Pesquisas relacionadas : Presidência - Presidência - Presidência Espera - Presidência Grega - Presidência Trio - Presidência Grega - Assume Presidência - Presidência Lituana - Presidência Rotativa - Presidência Italiana - Eleição Presidência - Assumir Presidência - Parlamento Presidência
