Tradução de "pressão do reservatório" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pressão - tradução : Reservatório - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A cidade está limitada pela foz do rio Desna e do reservatório de Kiev, ao norte, e do reservatório de Kaniv, ao sul.
The city is adjoined by the mouth of the Desna River and the Kiev Reservoir in the north, and the Kaniv Reservoir in the south.
Análise do reservatório A existência de uma rocha reservatório (tipicamente, arenitos e calcários fraturados) é determinada através de uma combinação de estudos regionais ( i.e.
Reservoir analysis The existence of a reservoir rock (typically, sandstones and fractured limestones) is determined through a combination of regional studies (i.e.
O maior lago do Estado é o Lago Kentucky, um reservatório artificial.
Tennessee is a right to work state, as are most of its Southern neighbors.
Também é possível, ocasionalmente, visitar o reservatório da Mãe d'Água das Amoreiras, o Reservatório da Patriarcal e troços do aqueduto geral na região de Belas e Caneças.
The Mãe d'Água (Mother of the Water) reservoir of the Amoreiras, the largest of the water reservoirs, was finished in 1834.
A Reserva Miyun, no curso superior do rio Chaobai, é o maior reservatório dentro do município.
The Miyun Reservoir, on the upper reaches of the Chaobai River, is the largest reservoir within the municipality.
O reservatório tem uma profundidade de 40 pés 12 metros .
And then it is 40 feet deep.
Adelaide invoca seus muitos reservatórios de abastecimento de água, com Reservatório Monte Negrito e Happy Valley Reservatório juntos fornecem cerca de 50 das necessidades da Adelaide.
Adelaide relies on its many reservoirs for water supply with the Happy Valley Reservoir supplying around 40 and the much larger Mount Bold Reservoir 10 of Adelaide's domestic requirements respectively.
Claro, se quisermos entrar no reservatório, as duas portas estarão fechadas.
Of course if you want to go inside, the two doors are locked.
Raimunda Gomes da Silva, que vivia em uma das ilhas fluviais do Xingu inundadas pelo reservatório artificial.
Raimunda Gomes da Silva, who lived in one of the fluvial islands in the Xingu, flooded by the new reservoir.
Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular.
The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow.
A ausência de sinais clínicos nestes morcegos é característica das espécies reservatório.
The bats displayed no clinical signs of disease, which is considered evidence that these bats are a reservoir species of EBOV.
Progressão e Sintomas O único reservatório para o vírus é o ser humano.
Occasionally the rash will extend over the bridge of the nose or around the mouth.
Uma vez que um possível reservatório de hidrocarbonetos foi identificado, as características físicas principais de um reservatório que são de interesse para um explorador de hidrocarbonetos são a sua porosidade e permeabilidade.
Once a possible hydrocarbon reservoir is identified, the key physical characteristics of a reservoir that are of interest to a hydrocarbon explorationist are its bulk rock volume, net to gross ratio, porosity and permeability.
A cidade foi construída nas margens do Lago Kariba pelo povo Tonga, cuja terra natal ficou inundada devido ao reservatório.
References External links http faithlived.googlepages.com batongaphotosandbriefhistory
Pela primeira vez, um reservatório ecológico em escala oceânica, mostrando aonde os tubarões vão.
For the first time, an ecoscape as large as ocean scale, showing where the sharks go.
Desde o fechamento das comportas, cerca de 80 do volume do Xingu foi desviado do seu leito natural por um canal artificial até o reservatório.
The Volta Grande is a 100 kilometer section of the Xingu river that runs through two indigenous reserves, the Arara da Volta Grande and Paquiçamba.
Com a equação para medir pressão em líquidos podemos calcular a poro pressão(ou carga piezométrica) do solo.
The pressure at any given point of a non moving (static) fluid is called the hydrostatic pressure.
Raimunda vivia com seu marido, João, em uma das ilhas fluviais do Xingu que foram alagadas pelo reservatório artificial da usina.
Raimunda used to live with her husband, João, in one of the fluvial islands of the Xingu that were flooded by the dam's reservoir.
Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo
Azamat is, however, resistant to peer pressure
A água do mar tem uma influência importante sobre o clima do mundo, com os oceanos a funcionarem como um grande reservatório de calor.
Sea water has an important influence on the world's climate, with the oceans acting as a large heat reservoir.
E criou se um reservatório com 600 quilômetros de comprimento. uma dos maiores já criados.
So this created a reservoir 600 kilometers long, one of the largest reservoirs ever created.
a água fica num grande reservatório de onde é bombeada dos moinhos para os decantadores.
In time the sea water evaporated, leaving the salt behind on the post, where it was easier to harvest.
Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.
Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.
Conseqüentemente, motores a foguete não têm o arrasto da entrada de ar a pressão bruta do bocal é a pressão líquida do motor.
Therefore, rocket engines do not have ram drag and the gross thrust of the rocket engine nozzle is the net thrust of the engine.
E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada.
And put the pressure where the pressure needs to be put.
Esta pressão é conhecida como a pressão de 1 atm.
This pressure is known as one standard atmosphere.
Como esta fase do ciclo cardíaco se chama sístole, a pressão calculada neste momento é chamada de pressão arterial sistólica.
By expanding under pressure, the aorta absorbs some of the force of the blood surge from the heart during a heartbeat.
A pressão atmosférica é o peso total do ar por unidade de área, no ponto onde a pressão é medida.
Atmospheric pressure is the total weight of the air above unit area at the point where the pressure is measured.
Reciprocamente, reduzir o volume do gás aumenta a pressão.
Conversely, reducing the volume of the gas increases the pressure.
Válvula purga canister Permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor.
The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel.
pode colonizar todos os animais enquanto que na Salmonella Typhi, o Homem é o único reservatório.
The bacteria of Salmonella can be found in the digestive tracts of humans and animals, such as birds and reptiles.
Este valor de pressão é muito próximo ao da pressão atmosférica padrão, que é definido como 101 325 Pa. O plural do nome da unidade de pressão bar é bars (Ex.
Bar(g) is a unit of gauge pressure, i.e., pressure in bars above ambient or atmospheric pressure see absolute pressure and gauge pressure below.
O maior reservatório, o oceano, era o menos medido, até que mais de 3.000 argos boiaram eram distribuido entre os oceanos do mundo.
The biggest reservoir, the ocean, was the least well measured, until more than 3,000 Argo floats were distributed around the world's ocean.
A invenção do motor a vapor resolveu o problema um século mais tarde e, dessa forma, o reservatório finalmente serviu o seu propósito.
The invention of the steam power solved the problems a century later, and thus the reservoir finally fulfilled its purpose.
A pressão de trabalho de caldeiras deste tipo pode chegar a 26 MPa, ou seja, superior a pressão do ponto crítico.
There is no generation of steam bubbles within the water, because the pressure is above the critical pressure point at which steam bubbles can form.
A pressão exercida nas paredes laterais opostas continuará não produzindo força, pois a pressão de um lado anulará a do outro.
This, in combination with the high pressures, means that the rate of heat conduction through the walls is very high.
Esta pressão corresponde ao ponto triplo da água e é cerca de 0,6 da pressão de superfície do nível do mar na Terra (0,006 atm).
This pressure corresponds to the triple point of water, and it is about 0.6 of the sea level surface pressure on Earth (0.006 atm).
Panela de pressão
Pressure Cooker
Tenho pressão alta.
I have high blood pressure.
Por exemplo, o antigo reservatório de gás gigante se tornou numa original sala multifuncional durante a reconstrução.
During this process the giant former gasworks is transformed into an innovative, multipurpose venue.
OK. Portanto, há a pressão do visor sensível em operação.
OK. So there is the pressure sensitive display in operation.
Você está sob grande pressão para não passar do limite.
You are under a lot of pressure in order not to pass the red lines.
O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Daí, a gente gostaria que a pressão do clima atingisse um planeta forte, um planeta resiliente, mas, infelizmente, a terceira pressão é o declínio do ecossistema.
Now, you would have wished the climate pressure to hit a strong planet, a resilient planet, but unfortunately, the third pressure is the ecosystem decline.
Uma substância líquida entra em ebulição quando a pressão do sistema ao qual faz parte atinge a pressão de vapor dessa substância.
The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial pressure.

 

Pesquisas relacionadas : Reservatório De Pressão - Tampa Do Reservatório - Tampa Do Reservatório - Armazenamento Do Reservatório - área Do Reservatório - Condições Do Reservatório - Volume Do Reservatório - Capacidade Do Reservatório - água Do Reservatório - Nível Do Reservatório - Temperatura Do Reservatório - Nível Do Reservatório - Desempenho Do Reservatório