Tradução de "prevenção da infecção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela era eficaz na prevenção da maioria das complicações da pólio, mas não prevenia a infecção inicial de acontecer. | It was effective in preventing most of the complications of polio, but did not prevent the initial intestinal infection. |
| Do mesmo modo, a vacina contra o VHB é 95 eficaz na prevenção da infecção e das suas consequências crónicas. | Likewise, hepB vaccines are 95 effective at preventing infection and its chronic consequences. |
| Mãe filho Programas de prevenção da infecção perinatal pelo HIV (de mãe para filho) podem reduzir as taxas de transmissão de 92 a 99 . | Mother to child Programs to prevent the vertical transmission of HIV (from mothers to children) can reduce rates of transmission by 92 99 . |
| Prevenção da fraude | Fraud prevention |
| visualizar a diminuição da infecção. | And you are helped to visualize the decrease of the infection. |
| Ver também Infecção cruzada Infecção emergente | These conditions foster transmission of contagious diseases. |
| Princípio da Prevenção 5. | Prevention The concept of prevention . |
| Um vislumbre da infecção em Ahmedabad. | A glimpse of infection in Ahmedabad. |
| Progressão e sintomas Existem três fases principais da infecção pelo HIV infecção aguda, latência clínica e AIDS. | Signs and symptoms There are three main stages of HIV infection acute infection, clinical latency and AIDS. |
| Prevenção Há vários métodos de prevenção. | One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations. |
| Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação. | In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa. |
| Isso é prevenção no início da vida. | Now that is prevention at the very beginning of life. |
| são usados na profilaxia (prevenção) da angina. | They are not used in the treatment of unstable angina . |
| Infecção na Índia. | Infection in India. |
| É uma infecção. | It's an infection. |
| Em 90 dos casos, a infecção pela Y.pestis resulta numa infecção bubónica. | History Y. pestis , the first known species, was identified by A.E.J. |
| Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção. | The symptoms change over the course of the infection. |
| Os níveis de enzimas durante a fase inicial da infecção variam bastante e, em média, só começam a subir sete semanas depois da infecção. | Serology Liver enzymes are variable during the initial part of the infection and on average begin to rise at seven weeks after infection. |
| Erisipelas infecção da pele com bolhas, vermelhidão e calor (eritema). | Examples of mild S. pyogenes infections include pharyngitis (strep throat) and localized skin infection (impetigo). |
| A infecção do SNC não fornece nenhum benefício conhecido ao vírus e é possível que ocorra por desvio acidental da infecção gastrointestinal usual. | Penetration of the CNS provides no known benefit to the virus, and is quite possibly an incidental deviation of a normal gastrointestinal infection. |
| Raramente a infecção produz sintomas com alguma importância esses podem incluir infecção das vias aéreas superiores (infecção da garganta e febre), distúrbios gastrointestinais (náuseas, vômitos, dores abdominais, constipação ou, raramente, diarreia) e sintomas de gripe. | Rarely, the infection produces minor symptoms these may include upper respiratory tract infection (sore throat and fever), gastrointestinal disturbances (nausea, vomiting, abdominal pain, constipation or, rarely, diarrhea), and influenza like illness. |
| Prevenção tem que ser parte da solução enfatizamos isso. | Prevention must be part of the solution we emphasize that. |
| Meios de controle e prevenção da erosão do solo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica. | Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection. |
| Prevenção de desastres | Disaster prevention |
| Prevenção de crises | Crisis prevention |
| Eles morriam de infecção generalizada. | They died of massive infection. |
| Você já teve infecção alimentícia? | Have you ever had food poisoning? |
| A infecção se espalhou rapidamente. | The infection has spread quickly. |
| Infecção é a simples colonização. | A long term infection is a chronic infection. |
| Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes. | See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links |
| Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Prevenção da fraude | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention |
| Iniciativas de prevenção online | Online prevention initiatives |
| Cárie, tratamento e prevenção. | Black and J.L. |
| A ausência ou insuficiente implantação de medidas estritas de prevenção em instalações clínicas ou dentárias, públicas ou privadas, é apontada como a principal causa da disseminação do VHC no Egipto, o país com a maior taxa de infecção em todo o mundo. | Limitations in the implementation and enforcement of stringent standard precautions in public and private medical and dental facilities are known to be the primary cause of the spread of HCV in Egypt, the country with highest rate of infection in the world. |
| Uma infecção acabou com minha pele. | An infection ravaged my skin. |
| Tom está com infecção de ouvido. | Tom has an ear infection. |
| Tom tem uma infecção no olho. | Tom has an eye infection. |
| o software antivírus não é eficaz na proteçãofirmware e BIOS da placa mãe da infecção. | Anti virus software is not effective at protecting firmware and the motherboard BIOS from infection. |
| É difícil distinguir a reinfecção da recrudescência, embora a ocorrência de uma nova infecção no prazo de duas semanas após o tratamento da infecção inicial seja normalmente atribuída ao insucesso desse tratamento. | Reinfection cannot readily be distinguished from recrudescence, although recurrence of infection within two weeks of treatment for the initial infection is typically attributed to treatment failure. |
| Infecção aguda O período inicial após a contaminação pelo HIV é chamado de infecção aguda ou síndrome retroviral aguda. | Acute infection The initial period following the contraction of HIV is called acute HIV, primary HIV or acute retroviral syndrome. |
| Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada. | Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems. |
| Não sentiram dores, não tiveram nenhuma infecção. | They had no pain, suffered none of the infections. |
| Eu estou com uma infecção de ouvido. | I've got an ear infection. |
Pesquisas relacionadas : Controle De Prevenção De Infecção - Infecção Da Ferida - Local Da Infecção - Resolução Da Infecção - Gravidade Da Infecção - Transmissão Da Infecção - Biologia Da Infecção - Local Da Infecção - Propagação Da Infecção - Curso Da Infecção - Infecção Da Gengiva - Locus Da Infecção - Infecção Da Bexiga
