Tradução de "previsão de alcance" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alcance - tradução : Alcance - tradução : Previsão - tradução : Previsão - tradução : Previsão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então é uma previsão a previsão de uma partícula nova.
So it's a prediction a prediction of a new particle.
Não há previsão de chuva.
No rain is expected.
O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.
O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .
Este anteprojecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
They shall refrain from any action incompatible with their duties .
O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .
modelos macroeconométricos e instrumentos de previsão
macroeconometric modelling and forecasting tools
Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente.
Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network.
Nenhuma previsão disso acontecer.
No sign of that happening either.
1 ) Previsão da Comissão Europeia .
1 ) European Commission forecast .
Manter fora do alcance de crianças.
Keep out of reach of children.
Infelizmente, essa previsão cumpriu se agora.
Alas, that prediction has now been fulfilled.
A previsão cambial é um logro.
Currency forecasting is a mug s game.
Eu vou continuar com minha previsão.
I'll stick with my prediction.
Ele ainda faz uma previsão sombria
He also makes a grim prediction
A previsão do tempo raramente acerta.
Weather reports rarely come true.
A previsão do tempo raramente acerta.
Weather forecasts are rarely accurate.
Sua previsão se provou bastante precisa.
His prediction proved quite accurate.
Deixe o ao alcance.
Put it within reach.
O alcance do novo mecanismo de supervisão.
The scope of the new supervisory mechanism.
Mantenha isso fora do alcance de pequenos.
Keep out of reach of children.
Os pesquisadores descobriram que o alcance do sorriso dos jogadores poderia de fato prever o alcance das suas vidas.
The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life.
Isso não é uma previsão de como os preços de commodities sobem é uma previsão das consequências de longo prazo, do crescimento do aumento nos preços.
That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices.
Prognóstico O prognóstico, previsão de evolução, também é muito variável.
Hypoplasia of the heart is rare but is the most serious form of CHD.
Editor de texto com previsão de palavras com recurso a presage
Predictive text editor powered by presage
... que disse, alcance e toque ...
... who said, reach out and touch ...
O golfe agora está ao alcance de todos.
Golf is now within the reach of everyone.
Isto é uma previsão. Eu posso estar errado.
This is a prediction. I might be wrong.
E funciona com a previsão do tempo também.
It works with weather, too.
A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
The weather forecast is not necessarily reliable.
Previsão do tempo para hoje à noite escuro.
Weather forecast for tonight dark.
E mesmo ela está fora de alcance para muitos.
And even that is out of reach to too many.
Destaca se sua maior capacidade de penetração e alcance.
The amount of S.A.A.
A Utopia Antropofágica A Antropofagia ao alcance de todos.
A Utopia Antropofágica A Antropofagia ao alcance de todos.
Seu alcance máximo era de 90 a 100 metros.
The balls were held between the fingers of the right hand.
E a tecnologia está ao alcance.
And the technology is at hand.
O alcance global dos falsos relatos
The global reach of false descriptions
Há a previsão de dois ou três graus de mudança climática no mundo,
There's two degrees, or three degrees of climate change baked into the system.
Cada instituição elaborará , antes de 1 de Julho , uma previsão das suas despesas .
Each Institution shall , before 1 July , draw up estimates of its expenditure .
Bruce Bueno de Mesquita faz uma previsão sobre o futuro do Irã
Bruce Bueno de Mesquita predicts Iran's future
Adicionalmente , o BCE começou publicar uma previsão actualizada no dia de colocação .
In addition , the ECB has started to publish an updated forecast on the allotment day . The ECB now also communicates the benchmark amount on both the announcement and the allotment day .
Agora não é mais previsão dos catastrofistas, dos apocalípticos, de ambientalistas sectários.
Now it is not the word of catastrophists, of apocalyptics, of sectarian environmentalists.
De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí.
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
De acordo com a previsão do tempo, vem uma tempestade por aí.
According to the weather forecast, a storm's coming.
Qual teria sido a sua previsão ignorando esse fato?
What would you have predicted, not knowing this?

 

Pesquisas relacionadas : Previsão De Curto Alcance - Previsão De Longo Alcance - Previsão - Previsão - Previsão De - Alcance - Alcance De - Previsão Precisa