Tradução de "previsão de crescimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Crescimento - tradução : Previsão - tradução : Previsão - tradução : Previsão - tradução : Previsão de crescimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O crescimento econômico na África Subsaariana permanence forte, com previsão de crescimento de 4,9 em 2013. | Economic growth in Sub Saharan Africa (SSA) remains strong with growth forecasted to be 4.9 in 2013. |
| Isso não é uma previsão de como os preços de commodities sobem é uma previsão das consequências de longo prazo, do crescimento do aumento nos preços. | That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices. |
| Então é uma previsão a previsão de uma partícula nova. | So it's a prediction a prediction of a new particle. |
| Não há previsão de chuva. | No rain is expected. |
| O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas. | The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure. |
| O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas . | The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure . |
| Este anteprojecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas . | They shall refrain from any action incompatible with their duties . |
| O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas . | The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure . |
| Outra previsão, da PricewaterhouseCoopers, datada de 2008, afirma que o Vietnã apresentará o mais rápido crescimento entre as economias emergentes do mundo em 2025, com uma taxa de crescimento potencial de quase 10 ao ano. | According to a 2008 forecast by PricewaterhouseCoopers, Vietnam may be the fastest growing of the world's emerging economies by 2025, with a potential growth rate of almost 10 per annum in real dollar terms. |
| modelos macroeconométricos e instrumentos de previsão | macroeconometric modelling and forecasting tools |
| Nenhuma previsão disso acontecer. | No sign of that happening either. |
| Lázaro tinha calculado o crescimento demográfico da cidade baseando se nos três séculos anteriores, uma previsão que não se ajustou com a realidade. | Furthermore, Lázaro had calculated the demographic growth of the town was based on the previous three centuries, a provision that eventually would not conform to reality. |
| O segundo risco é que, mesmo baseando se nas actuais expectativas de crescimento, os investidores possam ter se precipitado na previsão do rigor da política monetária. | The second risk is that, even based on current growth expectations, investors may have gotten ahead of themselves in anticipating monetary policy tightening. |
| 1 ) Previsão da Comissão Europeia . | 1 ) European Commission forecast . |
| O tamanho da escola, 70 crianças hoje, e com a previsão de crescimento de uma turma por ano, já está com proporções que não cabem mais em casas alugadas. | The size of the school, 70 children today and with a growth forecast of one class per year, is already too large and no longer fits in rented houses. |
| Também é creditado a ele a previsão do surgimento da televisão de realidade e de estabelecer as bases conceituais para o rápido crescimento de ambientes virtuais como jogos e internet. | He is also credited with predicting the rise of reality television and with establishing the conceptual foundations for the rapid growth of virtual environments such as video games and the World Wide Web. |
| Infelizmente, essa previsão cumpriu se agora. | Alas, that prediction has now been fulfilled. |
| A previsão cambial é um logro. | Currency forecasting is a mug s game. |
| Eu vou continuar com minha previsão. | I'll stick with my prediction. |
| Ele ainda faz uma previsão sombria | He also makes a grim prediction |
| A previsão do tempo raramente acerta. | Weather reports rarely come true. |
| A previsão do tempo raramente acerta. | Weather forecasts are rarely accurate. |
| Sua previsão se provou bastante precisa. | His prediction proved quite accurate. |
| Prognóstico O prognóstico, previsão de evolução, também é muito variável. | Hypoplasia of the heart is rare but is the most serious form of CHD. |
| Editor de texto com previsão de palavras com recurso a presage | Predictive text editor powered by presage |
| Isto é uma previsão. Eu posso estar errado. | This is a prediction. I might be wrong. |
| E funciona com a previsão do tempo também. | It works with weather, too. |
| A previsão do tempo não é necessariamente confiável. | The weather forecast is not necessarily reliable. |
| Previsão do tempo para hoje à noite escuro. | Weather forecast for tonight dark. |
| Há a previsão de dois ou três graus de mudança climática no mundo, | There's two degrees, or three degrees of climate change baked into the system. |
| Cada instituição elaborará , antes de 1 de Julho , uma previsão das suas despesas . | Each Institution shall , before 1 July , draw up estimates of its expenditure . |
| Bruce Bueno de Mesquita faz uma previsão sobre o futuro do Irã | Bruce Bueno de Mesquita predicts Iran's future |
| Adicionalmente , o BCE começou publicar uma previsão actualizada no dia de colocação . | In addition , the ECB has started to publish an updated forecast on the allotment day . The ECB now also communicates the benchmark amount on both the announcement and the allotment day . |
| Agora não é mais previsão dos catastrofistas, dos apocalípticos, de ambientalistas sectários. | Now it is not the word of catastrophists, of apocalyptics, of sectarian environmentalists. |
| De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí. | According to the weather forecast, there'll be more rain on the way. |
| De acordo com a previsão do tempo, vem uma tempestade por aí. | According to the weather forecast, a storm's coming. |
| Qual teria sido a sua previsão ignorando esse fato? | What would you have predicted, not knowing this? |
| A previsão do tempo diz que choverá segunda feira. | The weather forecast says it will rain from Monday. |
| Hora de partir A viagem baleeira tem a previsão de três anos de duração. | Its captain was Valentine Pease, Jr., who was 43 years old at the start of the voyage. |
| Estes avanços levaram ao uso atual da previsão conjunta na maioria dos grandes centros de previsão, e a levar em conta a incerteza decorrente da natureza caótica da atmosfera. | These advances have led to the current use of ensemble forecasting in most major forecasting centers, to take into account uncertainty arising from the chaotic nature of the atmosphere. |
| Tom normalmente assiste a previsão do tempo pela manhã antes de sair de casa. | Tom usually watches the weather report in the morning before leaving home. |
| As obras da UPA foram retomadas, mas ainda não há previsão de entrega. | Although the basic health service unit construction has started again, there is no date set for its expected completion. |
| TAF indica que o que se segue é uma previsão de área terminal. | TAF indicates that the following is a terminal area forecast. |
| como chegaram la não é tão importante para a previsão | How they got there turns out not to be terribly critical in predicting. |
| Essa é a nossa previsão para o que vamos ver. | Now that's our prediction for what we'll see. |
Pesquisas relacionadas : Previsão De Crescimento Económico - Previsão De Crescimento Do PIB - Previsão - Previsão - Previsão De - Previsão Precisa - Na Previsão - Previsão Orçamentária - Previsão Atual - Previsão Mensal
