Tradução de "primariamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitos prossímios são primariamente escaladores e saltadores. | Several prosimians are primarily vertical clingers and leapers. |
| O ospemifeno é metabolizado primariamente pelo fígado. | Ospemifene is primarily metabolised by the liver. |
| O simeprevir é metabolizado primariamente no fígado. | Simeprevir is primarily metabolised by the liver. |
| O sonidegib é primariamente metabolizado pela CYP3A4. | Sonidegib is primarily metabolised by CYP3A4. |
| Edmonton passou a ser primariamente um centro petrolífero. | The Edmonton population centre is the core of the Edmonton CMA. |
| Fluvastatina (primariamente devido a inibição da BCRP intestinal) | (primarily due to intestinal BCRP inhibition) |
| Boceprevir é primariamente metabolizado pela aldoceto redutase (AKR). | Boceprevir is primarily metabolized by aldoketo reductase (AKR). |
| Inibe primariamente o desenvolvimento de microrganismos em cosméticos. | Inhibits primarily the development of micro organisms in cosmetics. |
| A economia da cidade baseia se primariamente no turismo. | Traverse City ( or ) is a city in the U.S. state of Michigan. |
| A etravirina é primariamente metabolizada e eliminada pelo fígado. | Etravirine is primarily metabolised and eliminated by the liver. |
| Essa revistas servem primariamente para estimular pensamentos e emoções sexuais. | They primarily serve to stimulate sexual arousal, and are often used as an aid to masturbation. |
| Atualmente, todos os condados de Nova Jérsei são primariamente urbanos. | Nine of New Jersey's counties are in the wealthiest 100 of the country. |
| Esta população consistia primariamente em crianças com hepatite B mínima. | This population primarily consisted of children with minimal hepatitis B. |
| A actividade antitumoral foi primariamente demonstrada em doentes com neuroblastoma. | Antitumour activity was demonstrated primarily in patients with neuroblastoma. |
| A atividade antitumoral foi primariamente demonstrada em doentes com neuroblastoma. | Antitumour activity was demonstrated primarily in patients with neuroblastoma. |
| O deferasirox promove a excreção do ferro, primariamente nas fezes. | Deferasirox promotes excretion of iron, primarily in the faeces. |
| Doripenem é eliminado primariamente, sob a forma inalterada, pelos rins. | Doripenem is primarily eliminated unchanged by the kidneys. |
| Foi concebido primariamente como um estudo farmacocinético (ver secção 5.2). | It was primarily designed as a pharmacokinetic study (see section 5.2). |
| Os inibidores da PDE 5 são metabolizados primariamente pelo CYP3A. | PDE 5 inhibitors are primarily metabolised by CYP3A. |
| Os metabolitos da repaglinida são primariamente eliminados através da bílis. | Repaglinide metabolites are excreted primarily via the bile. |
| Os dados indicam que boceprevir é eliminado primariamente pelo fígado. | The data indicate that boceprevir is eliminated primarily by the liver. |
| O Unicomplexo aparece primariamente nos episódio que levam a conclusão de . | The Unicomplex primarily appears in the episodes leading towards the conclusion of . |
| Isto significa primariamente Não fique revertendo as mudanças de uma disputa. | This policy describes what to do when you have a dispute with another editor. |
| Eliminação Doripenem é eliminado primariamente, sob a forma inalterada, pelos rins. | Elimination Doripenem is primarily eliminated unchanged by the kidneys. |
| Compromisso hepático A etravirina é primariamente metabolizada e eliminada pelo fígado. | Hepatic impairment Etravirine is primarily metabolised and eliminated by the liver. |
| Esta liga se primariamente à glicoproteína α1 ácida e à albumina. | It binds primarily to α 1 acid glycoprotein and albumin. |
| Este estudo foi concebido primariamente para avaliar a farmacocinética em crianças. | This study was primarily designed to assess pharmacokinetics in children. |
| O metabolismo do celecoxib é mediado primariamente via citocromo P450 CYP2C9. | Celecoxib metabolism is primarily mediated via cytochrome P450 2C9. |
| O metabolismo do celecoxib é mediado primariamente via citocromo P450 CYP2C9. | Celecoxib metabolism is primarily mediated via cytochrome P450 CYP2C9. |
| Esta liga se primariamente à glicoproteína α1 ácida e à albumina. | It binds primarily to α1 acid glycoprotein and albumin. |
| Pemetrexedo é eliminado primariamente por via renal na sua forma inalterada. | Pemetrexed is primarily eliminated unchanged by renal excretion. |
| Pemetrexedo é eliminado primariamente na urina, sendo cerca de 70 a 90 recuperado na forma inalterada nas primeiras 24 horas após a administração, é excretado primariamente na urina. | Pemetrexed is primarily eliminated in the urine, with 70 to 90 of the administered dose being recovered unchanged in urine within the first 24 hours following administration. |
| Pemetrexedo é eliminado primariamente na urina, sendo cerca de 70 a 90 recuperado na forma inalterada nas primeiras 24 horas após a administração, é excretado primariamente na urina. | Pemetrexed is primarily eliminated in the urine, with 70 to 90 of the administered dose being recovered unchanged in urine within the first 24 hours following administration. |
| Pemetrexedo é eliminado primariamente na urina, sendo cerca de 70 a 90 recuperado na forma inalterada nas primeiras 24 horas após a administração, é excretado primariamente na urina. | Pemetrexed is primarily eliminated in the urine, with 70 to 90 of the administered dose being recovered unchanged in urine within the first 24 hours following administration. |
| O gelada é o único primata que se alimenta primariamente de grama. | The gelada is the only primate species that feeds primarily on grass. |
| As bandeiras pertenciam a cada Daimyo e eram usadas primariamente em batalhas. | The flags belonged to each Daimyo and were used primarily in battle. |
| A linguagem Lisp foi projetada primariamente para o processamento de dados simbólicos. | Linked lists are one of Lisp language's major data structures, and Lisp source code is itself made up of lists. |
| Rudolfo Neri Vela realizou uma séria de experimentos, primariamente na fisiologia humana. | During the mission, astronaut Rodolfo Neri Vela accomplished a series of experiments, primarily related to human physiology. |
| O Athabasca Oil Sands está localizado primariamente no região de Fort McMurray. | About 10 of the Athabasca oil sands are covered by less than of overburden. |
| Filgrastim actua primariamente nos precursores neutrofílicos para exercer o seu efeito no | Filgrastim acts primarily on neutrophil precursors to exert its effect in elevating neutrophil counts. |
| Estudos em animais demonstraram que após administração parentérica a calcitonina é primariamente | Peak plasma concentrations are attained within the first hour of administration. |
| A acção contraceptiva do Implanon é primariamente alcançada pela inibição da ovulação. | The contraceptive action of Implanon is primarily achieved by inhibition of ovulation. |
| Estudos em animais demonstraram que após administração parentérica a calcitonina é primariamente | Animal studies have shown that calcitonin is primarily metabolised via proteolysis in the kidney following parenteral administration. |
| Com base nos dados disponíveis, ceritinib é eliminado primariamente através do fígado. | Based on available data, ceritinib is eliminated primarily via the liver. |
| Elbasvir e grazoprevir são parcialmente eliminados por metabolização oxidativa, primariamente pelo CYP3A. | Elbasvir and grazoprevir are partially eliminated by oxidative metabolism, primarily by CYP3A. |
