Tradução de "primeira linha medicação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E a linha verde é o tratamento somente com aconselhamento psicossocial sem medicação. | And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. |
| A terapia de primeira linha para a estomatite aftosa são os agentes tópicos ao invés de medicação sistêmica, com corticosteroides tópicos sendo o principal tratamento. | The first line therapy for aphthous stomatitis is topical agents rather than systemic medication, with topical corticosteroids being the mainstay treatment. |
| No entanto, a medicação só é recomendada como tratamento de primeira linha em crianças com sintomas graves, podendo também ser considerado em casos de sintomas moderados que não melhorem com o acompanhamento psicológico. | Medications are only recommended as a first line treatment in children who have severe symptoms and may be considered for those with moderate symptoms who either refuse or fail to improve with counseling. |
| E recebeu quimioterapia de primeira linha. | And he received first line chemotherapy. |
| O elemento da primeira linha e primeira coluna é 1. | for each line, the number of product groups is equal to formula_17. |
| A primeira linha aloca o valor 10 na primeira célula. | a 13 followed by a 10, in most contexts. |
| Vou tomar uma medicação. | But I'm going to take some medication. |
| No AES, a primeira linha fica inalterada. | For AES, the first row is left unchanged. |
| Eu não preciso de medicação. | I don't need medication. |
| 'Vamos colocar Axl na medicação. | 'Let's put Axl on medication. |
| O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão. | The remainder of the first line contain the initial forecast conditions. |
| O melhor fármaco de primeira linha é ainda controverso. | The best first line medication is disputed. |
| A primeira é uma linha (ou círculo, rectângulo, etc. | The first image depicts a line on the left side of the frame. |
| A medicação controla esses sintomas psicóticos. | Medication manages such psychotic symptoms. |
| E a medicação não mais adiantava. | And medication didn't help him anymore. |
| Ele esqueceu de tomar a medicação. | He forgot to take his pill. |
| Preciso de algum tipo de medicação? | Do I need some kind of medication? |
| E esta é a primeira parada ao longo da linha. | And this is the first stop along the line. |
| Imagine o transdutor localizado na primeira linha, ocupando várias colunas. | First picture a long, flat transducer at the top of the sheet. |
| A primeira linha de bonde elétrico do Império Russo foi implantada em Kiev (talvez a primeira no mundo). | The first electric tram line of the Russian Empire was established in Kiev (arguably, the first in the world). |
| Logo a primeira linha da missão foi apagada, e nunca mais apareceu. | Soon the first line of the mission statement was deleted, never to appear again. |
| A primeira linha telegráfica nacional surgiu em 1852 no Rio de Janeiro. | The first domestic telegraph line appeared during 1852 in Rio de Janeiro. |
| Foi também a primeira linha de metropolitano a ser construída no Brasil. | It was also the first metro line built in Brazil. |
| Não há cura, o tratamento de primeira linha é a reposição hormonal. | In most cases, the treatment needs to be taken for the rest of the patient's life. |
| Ela não tomava nenhuma medicação que pudesse produzir alucinações. | She wasn't on any medications which could produce hallucinations. |
| Tom pediu a seu médico para trocar sua medicação. | Tom asked his doctor to change his medication. |
| Não se encontra aprovada medicação para este grupo etário. | In the United States, medications are not FDA approved for use in this age group. |
| Medicação para dor também pode ser administrada, caso necessário. | Pain medication may also be administered if necessary. |
| E eles estão tão empolgados. Esta é a primeira parede fora da linha. | And they are so excited. That's the first board off the line. |
| A primeira linha consiste numa análise anual dos desenvolvimentos estruturais no sector bancário . | The first strand consists of the annual analysis of structural developments in the banking industry . |
| Esta primeira linha vai ligar Ben Thanh a Tiên Park, no Distrito 9. | This first line will connect Bến Thành to Suối Tiên Park in District 9, with a depot in Long Binh. |
| Telecomunicações Em 1930 chega a Santa Rita de Cássia a primeira linha telegráfica. | In 1957, its name was changed to Santa Rita de Cássia. |
| É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada. | Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line. |
| A malária não complicada pode ser tratada com medicação oral. | Uncomplicated malaria may be treated with oral medications. |
| Infecções precoces são tratáveis com a medicação benznidazol ou nifurtimox. | Early infections are treatable with the medication benznidazole or nifurtimox. |
| Na maior parte dos casos não é necessária qualquer medicação. | In most cases, medication is unnecessary. |
| A Nord Sud juntou se com a CMP em 1930 (a linha 11 e a primeira linha 14 foram completadas após a fusão). | The line C planned by Nord Sud between Montparnasse station and Porte de Vanves was built as line 14 (different from present line 14). |
| Além disso, à medida que o cancro se adapta à medicação, torna se provável a ocorrência de mutações adicionais, o que diminui a eficácia da medicação. | In addition, as the cancer adjusts to the drug, further mutations are likely to occur, diminishing the drug s efficacy. |
| 1918 A Linha Hindenburg é rompida pelas forças aliadas durante a Primeira Guerra Mundial. | 1918 World War I, Battle of St. Quentin Canal The Hindenburg Line is broken by Allied forces. |
| A primeira barreira é colocada a 13,72 m (15 jardas) da linha de partida. | For the 110 m hurdles, the first hurdle is placed after a run up of 13.72 metres (45 ft) from the starting line. |
| A primeira família de processadores para suportar a arquitetura foi a linha AMD K8. | The original specification was created by AMD, and has been implemented by AMD, Intel and VIA. |
| Duff também lançou sua primeira linha de roupas, Stuff by Hilary Duff , em 2004. | Duff launched her first clothing line, Stuff by Hilary Duff, in 2004. |
| ' Bem, a medicação não me ajuda a lidar com o estresse. | ' Well, the medication doesn't help me deal with stress. |
| O tratamento é realizado com medicação anticoagulante, incluindo heparina e warfarina. | Treatment is typically with anticoagulant medication, including heparin and warfarin. |
| A primeira linha, Norte Sul, mais tarde rebatizada de Linha Azul ou Linha 1 Azul , foi inaugurada em 18 de setembro de 1972, com uma operação experimental entre as estações Saúde e Jabaquara. | The first line, Norte Sul (North South), later renamed Blue Line or Line 1 Blue, was opened on September 18, 1972, with an experimental operation between Saúde and Jabaquara stations. |
Pesquisas relacionadas : Primeira Linha - Primeira Linha Agente - Primeira Linha Travessão - Gestor Primeira Linha - Assistência Primeira Linha - Serviços De Primeira Linha - Suporte De Primeira Linha - Clientes De Primeira Linha - Fornecedor De Primeira Linha - Primeira Linha De Hipoteca - Definição De Primeira Linha - Desempenho De Primeira Linha - Empresa De Primeira Linha