Tradução de "primeiro em todo o mundo" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Mundo - tradução :
World

Primeiro - tradução :
First

Primeiro - tradução :
Very first

Todo - tradução :
Whole

Todo - tradução :
All across

Palavras-chave : Most Best Whole First First Place Should Everywhere Entire Respect Whole Every

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2000 Lança o primeiro celular com câmera, em todo o mundo.
By joining LHW, it is on par with the most luxurious hotels in the world.
Se você é o primeiro site ali, todo mundo irá linkar para você.
if you're the first site there, everybody links to you.
Então, todo mundo pronto? Este é o seu primeiro desafio. Aqui vamos nós.
So, everybody ready? This is your first quest. Here we go.
O HIV existe em todo mundo.
HIV exists all over the world.
Está acontecendo em todo o mundo.
It's happening all over the world.
Possui adeptos em todo o mundo.
C.A.B.
Todo mundo conhece todo mundo.
Everyone knows everyone.
Todo mundo conhece todo mundo.
Everybody knows everybody.
Todo mundo aqui tem de ter um, ou pelo menos desejaram um no momento em que viram o primeiro.
Everyone here must own one, or at least they craved one the moment they saw one.
As pessoas amam em todo o mundo.
Around the world, people love.
Estuda se inglês em todo o mundo.
English is studied all over the world.
Todo mundo em círculo.
They were all in a circle.
Quem é todo mundo? Todo mundo.
Who is everybody? Everybody.
O escritório de FitzRoy tornou se a Agência Meteorológica do Reino Unido em 1854, o primeiro serviço nacional de meteorologia em todo o mundo.
FitzRoy's office became the United Kingdom Meteorological Office in 1854, the first national meteorological service in the world.
Primeiro, eles são ineficazes, todo mundo sabe que o estado não tem meios para controlar o aluguel.
Firstly, they're ineffective everybody knows the state doesn't have the means to control rent.
E esta doença ocorria em todo o mundo.
And the disease was all over the world.
Estes são padrões em todo o mundo industrializado.
These are standard in all the industrialized worlds.
Portanto, deveria haver justiça em todo o mundo.
Therefore, there should be justice throughout the world.
e em todo o mundo não são exceções.
and all around the world are not exceptions.
Amigos solidários em todo o mundo ArepaElTacoEstáContigo OBRIGADO.
Friends in solidarity all over the world! ArepaElTacoEstaContigo.
Seu nome é conhecido em todo o mundo.
His name is known all over the world.
A F. hepatica existe em todo o mundo.
In Peru, F. hepatica in humans occurs throughout the country.
Todo mundo entrou em pânico.
Everybody panicked.
Todo mundo acreditou em Tom.
Everyone believed Tom.
Todo mundo acreditou em mim.
Everyone believed in me.
Todo mundo significa todos, todo mundo aqui.
Everybody means everybody, means everybody here.
Nesse país, todo mundo espia todo mundo.
In this country, everyone is spying on everyone.
Todo mundo o notou.
Everyone noticed that.
Todo o mundo concorda.
Everybody agrees.
Todo o mundo pulou.
Everybody jumped.
Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens.
I thought everybody thought in pictures.
É a maior fronteira digital em todo o mundo.
That's the biggest digital boundary in the whole world.
E todo o mundo em desenvolvimento fez planejamento familiar.
And all the developing world started to apply family planning.
Ele envolveu 17 projetos diferentes em todo o mundo.
It involved 17 different projects around the world.
Todos riem quando mostro disso em todo o mundo.
They laughed everywhere over the world I showed this.
Tenho um amigo em quem todo o mundo confia.
I have a friend everybody trusts.
Além disso, em todo o mundo WPANs será interligada .
In addition, WPANs worldwide will be interconnected.
foi lançado em todo o mundo, exceto a Europa.
In the U.S. the album peaked at No.
Coca Cola é um refrigerante carbonado vendido em lojas do mundo todo, restaurantes e máquinas de venda automática em todo o mundo.
Coca Cola is a carbonated soft drink sold in stores, restaurants, and vending machines throughout the world.
O inglês é uma língua falada em todo o mundo.
English is a language spoken all over the world.
O comerciante só tem uma religião em todo o mundo.
The tradesman has the same religion all over the world.
Colocar a educação em primeiro lugar é urgente no ponto de vista da escala de talentos e de potencial desperdiçados em todo o mundo.
Putting education first is urgent in view of the scale of wasted talent and potential worldwide.
Todo mundo precisa acreditar em algo.
Everybody needs something to believe in.
Todo mundo em Cuba gosta disso.
Everyone in Cuba likes it.
É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo.
It's a small town. Everyone knows everyone.

 

Pesquisas relacionadas : Em Todo O Mundo Primeiro - Em Todo O Mundo - Em Todo O Mundo - Em Todo O Mundo - Todo O Mundo - Todo O Mundo - Primeiro O Todo - Operacional Em Todo O Mundo - Entrega Em Todo O Mundo - Empresas Em Todo O Mundo - Embarque Em Todo O Mundo - Especialização Em Todo O Mundo - Em Todo O Mundo Distribuídos - Em Todo O Mundo Distribuídos
Display this page in English Display this page in English