Tradução de "primeiro protótipo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Primeiro - tradução : Primeiro - tradução : Protótipo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É o primeiro protótipo do relógio em funcionamento.
It's the first working prototype of the clock.
O primeiro protótipo voou em 15 de maio de 1984.
The first prototype, assembled in Italy, made its maiden flight on 15 May 1984.
História O primeiro protótipo (CCCP 68001) voaria em dezembro de 1968.
A maximum cruising speed of (Mach 2.29) was obtained with the afterburner.
19 de Agosto de 1958 Primeiro voo do protótipo YP3V 1.
The first flight of the aircraft's aerodynamic prototype, originally designated YP3V 1, was on 19 August 1958.
O primeiro protótipo, o PT1, fez o seu primeiro voo a 18 de Dezembro de 1995.
The first prototype, PT1, made the type's first flight on 18 December 1995.
A melhor parte, custou apenas 200 dólares para fazer o primeiro protótipo.
The best part, it took only 200 dollars to make the first prototype.
Esta é a primeira máquina de voar. Este foi o primeiro protótipo.
This is the first flying machine. This was the first prototype.
Este protótipo teve seu primeiro voo em 17 de Novembro de 1956.
The prototype Mirage III flew on 17 November 1956, and attained a speed of Mach 1.52 on its 10th flight.
O primeiro voo do protótipo ocorreu em 10 de março de 1978.
The prototype made its first flight in 10 March 1978 with test pilot Jean Coreau at the controls.
O primeiro protótipo em condições de uso foi concluído em agosto de 2003.
The first roadworthy prototype was completed in August 2003.
Nós passamos pelos estágios de simulação, design, computação, preparação da construção do primeiro protótipo.
We have gone through the stages of simulation, design, computing, preparing the construction of the first prototype.
O primeiro protótipo tinha uma porta de carga no lado esquerdo inferior da fuselagem, mas esta foi removida no segundo protótipo para uma disposição só com assentos.
The first prototype had a cargo door on the lower left side of the fuselage, but this was removed in the second prototype for an all seating arrangement.
Este é o nosso primeiro protótipo junto com as pétalas e o mecanismo no centro.
This is what the first prototype of our system looked like together with the petals and the engine in the center.
O protótipo C ficou pronto, no primeiro mês, antes de a Chevrolet ser realmente incorporada.
The first C prototype was ready months before Chevrolet was actually incorporated.
Versões e Derivados Tu 95 1 Primeiro protótipo construído, motorizado com quatro Kuznetsov 2TV 2F.
Variants and derivatives Tu 95 1 The first prototype powered by Kuznetsov 2TV 2F coupled turboprop engines.
Por um acidente, um pintor interpretou mal o nome e pintou Esqui Doo no primeiro protótipo.
By an accident, a painter misinterpreted the name and painted Ski Doo on the first prototype.
O primeiro protótipo do projeto 32 34 voou pela primeira vez em 20 de agosto de 1970.
The first prototype of the project, 32 34 , flew for the first time on 20 August 1970.
Em 1943, Cousteau experimentou o primeiro protótipo do aqualung que finalmente fez estender o tempo de exploração submarina possível.
In 1943 Cousteau tried out the first prototype aqua lung which finally made extended underwater exploration possible.
Este é um protótipo inicial.
So this is a very early prototype.
Charles Babbage, penso que conhecido da maioria dos TEDsters, inventou a primeira calculadora mecânica e o primeiro protótipo do computador moderno.
Charles Babbage, I think known to most TEDsters, invented the first mechanical calculator and the first prototype of a modern computer.
Este é um vídeo do protótipo.
This is a video prototype.
Está em um estágio de protótipo.
This is in a prototype stage.
O primeiro protótipo, o YC 130 voou a 23 de agosto de 1954 decolando nas instalações da Lockheed em Burbank, na Califórnia.
The first flight of the YC 130 prototype was made on 23 August 1954 from the Lockheed plant in Burbank, California.
O primeiro protótipo tinha asas similares às do MiG 23S, mas os exemplares subseqüentes tinham a asa tipo 2 , que era maior.
The first prototype had a MiG 23S type wing, but subsequent examples had the larger type 2 wing.
O primeiro protótipo do ASCOD VCI estava pronto e testado em 1992 e a produção foi possível apenas quatro anos mais tarde.
The first prototype of the ASCOD IFV was ready and tested by 1992 and production was possible only four years later.
O primeiro artigo sobre o projeto, descrevendo a métrica PageRank e o protótipo inicial do motor de busca Google, foi publicado em 1998.
The first paper about the project, describing PageRank and the initial prototype of the Google search engine, was published in 1998 shortly after, Page and Brin founded Google Inc., the company behind the Google search engine.
Estou usando o segundo protótipo dessa mortalha.
I'm wearing the second prototype of this burial suit.
Este é nosso protótipo de segunda geração.
Now, this is our second generations prototype.
Era chamado de protótipo rapido, modelo rápido.
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Após seus testes, o protótipo foi desmantelado.
After trials, the Mirage I prototype was eventually scrapped.
E esse foi o primeiro protótipo da Coreia uma vez que estamos lidando com um envoltório dinâmica, e então a mesma característica do tecido.
And this was the first prototype in Korea, as we're dealing with a dynamic envelope, and then the same characteristic of the fabric.
Um protótipo de ferramenta, uma linguagem de programação?
A prototyping tool? A scripted language?
Eles são um pouco grandes. São um protótipo.
They're a little bigger. They're a prototype.
Enfim, eu fui à Airstream umas seis vezes durante o processo de construção deste protótipo e ele é chamado de protótipo Bambi.
Anyway, I went out to Airstream about six times during the process of building this prototype, and it's called the Bambi prototype.
O primeiro voo de um protótipo do Tu 144 foi realizado em 31 de dezembro de 1968 perto de Moscou, dois meses antes que o Concorde.
The prototype first flew on 31 December 1968 near Moscow, two months before the first flight of Concorde.
SA 330Z Puma Protótipo com rotor de cauda fenestron .
SA.330Z Prototype with fenestron tail rotor.
AK Nós começamos a trabalhar no protótipo depois que o modelo foi aprovado, e o protótipo demorou um pouco mais do que havíamos previsto.
AK We started work on the prototype after the model was approved, and the prototype took a bit longer than we anticipated.
O que vocês estão vendo aqui é um dispositivo protótipo.
What you see here is a prototypic device.
Portanto o que você vê ao fundo é um protótipo.
So, what you see in the background is a prototype.
Então fui para casa e fiz um protótipo desse chapéu.
And so I went home, and I made a prototype of this hat.
Enquanto isso, ele construiu um protótipo de sistema denominado ENQUIRE.
To demonstrate, he built a prototype system named ENQUIRE.
O segundo protótipo, o PT2, voou pela primeira vez a 19 de Março de 1997 e o terceiro protótipo, o PT3, a 27 de Novembro 1998.
The second prototype, PT2, first flew on 19 March 1997 and the third prototype, PT3, on 27 November 1998.
O protótipo de terceira geração está agora em Uganda, sendo testado.
The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested.
Arquitetos, por exemplo, eles querem criar um protótipo de um prédio.
Architects, for example, they want to create prototypes of buildings.
Este protótipo de aeronave está equipado com uma câmera de vídeo.
This prototype aircraft is equipped with a video camera.

 

Pesquisas relacionadas : Protótipo - Protótipo - Protótipo Funcional - Protótipo Final - Conceito Protótipo - Placa Protótipo - Protótipo Inicial - Protótipo Físico - Exemplo Protótipo - Função Protótipo - Equipamentos Protótipo - Ferramental Protótipo - Protótipo Para