Tradução de "primeiro vice presidente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução : Vice - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vice Presidente do Deutsche Bundesbank ( primeiro mandato ) | Vice President of the Deutsche Bundesbank ( 1st term ) |
| O reverendo Uria Simango foi o seu primeiro vice presidente. | Uria Simango was its first vice president. |
| O primeiro Presidente do BCE foi nomeado por um período de oito anos e o primeiro Vice Presidente por quatro anos . | The first ECB President was appointed for eight years and the first Vice President for four years . |
| Vice Presidente | Vice President |
| O presidente é responsável pela nomeação do vice presidente, do primeiro ministro e dos membros do governo. | The President is the head of state, and the Prime Minister is the head of government. |
| PRESIDÊNCIA Valéry GISCARD d' ESTAING Giuliano AMATO Jean Luc DEHAENE Presidente Vice Presidente Vice Presidente | PRESIDENCY Mr Valéry GISCARD d' ESTAING Mr Giuliano AMATO Mr Jean Luc DEHAENE Chairman Vice Chairman Vice Chairman |
| 1832 John C. Calhoun é o primeiro vice presidente norte americano a renunciar, alegando diferenças com o presidente Jackson. | 1832 John C. Calhoun becomes the first Vice President of the United States to resign. |
| Lucas Papademos , Vice Presidente do BCE ( presidente ) | Lucas Papademos , Vice President of the ECB ( Chairperson ) |
| Vice Presidente do BCE | Vice President of the ECB |
| pelo Vice Presidente e | Vice President and |
| Giuliano Amato Vice Presidente | Giuliano Amato Vice Président |
| Vice Presidente do BCE | Vice President of the European Central Bank |
| A bandeira é arvorado a meia haste para a morte do Presidente, Vice Presidente e Primeiro Ministro em toda a Índia. | The flag is flown half mast nationwide on the death of the president, Vice president or prime minister. |
| Lucas D. Papademos , Vice Presidente | Lucas D. Papademos , Vice President |
| Jean Luc Dehaene Vice Presidente | Jean Luc Dehaene Vice Président |
| Vice Presidente Lucas Papademos ( esquerda ) | Vice President Lucas Papademos ( left ) |
| Artigo 20 O Vice Presidente O Vice Presidente será eleito pelo Conselho de entre os Governadores . | The Vice President shall be elected by the Council from among the Governors . |
| o Presidente e o Vice Presidente do BCE e | the President and Vice President of the ECB , and |
| O poder executivo consiste no presidente, o vice presidente, o conselho de ministros (sendo o gabinete seu comitê executivo), encabeçado pelo primeiro ministro. | The executive branch of the Indian government consists of the president, the vice president, and the Council of Ministers the cabinet being its executive committee headed by the prime minister. |
| pelo Vice Presidente do BCE e | the Vice President of the ECB |
| o Vice Presidente do BCE e | the Vice President of the ECB , and |
| Vice Presidente do BCE C. NOYER | Vice President of the ECB C. NOYER |
| Foi eleito vice presidente em 1992 e presidente em 1997. | Elected as the ninth Vice President in 1992, Narayanan went on to become President in 1997. |
| Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. | Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. |
| Em setembro de 1979, o vice primeiro ministro, Hafizullah Amin, assumiu o poder depois do assassinado do presidente Taraki. | In September 1979, Deputy Prime Minister Hafizullah Amin seized power, arresting and killing President Taraki. |
| Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( Presidente ) , Vítor Constâncio ( Vice Presidente ) . | Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( President ) , Vítor Constâncio ( Vice President ) . |
| O Presidente , assistido pelo Vice Presidente , conduz a conferência de imprensa . | The President , assisted by the Vice President , chairs the press conference . |
| A escolha do Presidente e Vice Presidente caberiam à própria Junta. | The choice of President and Vice President remained with the Junta itself. |
| Esse é nosso vice presidente de engenharia. | This is our VP of Engineering. |
| O Vice Presidente do BCE Vítor CONSTÂNCIO | The Vice President of the ECB Vítor CONSTÂNCIO |
| O Vice Presidente do BCE C. NOYER | The Vice President of the ECB C. NOYER |
| Vice Presidente do Deutsche Bundesbank ( segundo mandato ) | Vice President of the Deutsche Bundesbank ( 2nd term ) |
| O Vice Presidente do Banco Central Europeu | The Vice President of the European Central Bank |
| Marcelino dos Santos tornou se vice presidente. | Marcelino dos Santos became vice president. |
| Senador John F. Kennedy e o vice presidente Richard M. Nixon durante o primeiro debate televisionado nos EUA em 1960. | Senator John F. Kennedy and Vice President Richard M. Nixon during the first televised U.S. presidential debate in 1960. |
| Na ausência do Presidente , as suas funções são exercidas pelo Vice Presidente . | In the absence of the President , his duties shall be performed by the Vice President . |
| A sua sociedade precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro. | Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer. |
| O seu grêmio precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro. | Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer. |
| Ao presidente, que é auxiliado pelo vice presidente, compete nomear os ministros. | Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government. |
| O Conselho do IME designa o Vice Presidente . | The Council of the EM1 shall appoint the Vice President . |
| O Vice Presidente do BCE Lucas D. PAPADEMOS | The Vice President of the ECB Lucas D. PAPADEMOS |
| O Conselho do IME designa o Vice Presidente . | The Council of the EMI shall appoint the Vice President . |
| Foi sucedido pelo seu Vice Presidente, Calvin Coolidge. | His vice president, Calvin Coolidge, succeeded him. |
| A bandeira deve ser arvorada a bordo da aeronave que transporta o Presidente, o Vice Presidente ou o Primeiro Ministro sobre uma visita a um país estrangeiro. | The flag should be flown on the aircraft carrying the President, the Vice President or the Prime Minister on a visit to a foreign country. |
| Como resultado, em Fevereiro de 1966, o então Primeiro Ministro Milton Obote suspendeu a constituição, assumiu todos os poderes e depôs o Presidente e o Vice Presidente. | Political maneuvering climaxed in February 1966, when Prime Minister Milton Obote suspended the constitution and assumed all government powers, removing the positions of president and vice president. |
Pesquisas relacionadas : Primeiro Vice-presidente - Primeiro Vice-presidente - Primeiro Vice-presidente - Vice-presidente - Vice Presidente - Vice-presidente - Vice-presidente - Vice Presidente - Vice-presidente - Vice Presidente - Vice-presidente - Vice-presidente - Vice Presidente - Vice-presidente - Vice-presidente
