Tradução de "principais museus" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Museu de História Natural de Londres é um dos três museus principais. | The Natural History Museum's main frontage, however, is on Cromwell Road. |
| Museus Nova Iorque possui muitos tipos de museus. | The ongoing expansion of New York City Water Tunnel No. |
| Galerias e museus Oslo abriga importantes museus e galerias. | Museums, galleries Oslo houses several major museums and galleries. |
| Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local. | There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance. |
| Sessenta museus novos abriram. | Sixty new museums opened. |
| Quantos museus você visitou? | How many museums have you visited? |
| Quantos museus vocês visitaram? | How many museums have you visited? |
| Museus e monumentos Ulan Bator tem vários museus dedicados à história e cultura mongol. | Museums Ulan Bator has several museums dedicated to Mongolian history and culture. |
| O Museu Pergamon (Alemão Pergamonmuseum) é um dos museus da Ilha dos Museus, em Berlim. | The Pergamon Museum () is situated on the Museum Island in Berlin. |
| Há 150 museus no Cazaquistão. | There are 150 museums in Kazakhstan. |
| Quantos museus há em Oslo? | How many museums are there in Oslo? |
| Há muitos museus em Boston? | Are there many museums in Boston? |
| As galerias e os museus cubistas | Cubist galleries and museums |
| Escolhemos um hotel perto dos museus. | We chose a hotel near the museums. |
| Escolhemos um hotel perto dos museus. | We've chosen a hotel near the museums. |
| Bibliografia Chris van Uffelen (2010) Museus. | ISBN 978 91 7948 208 4 Simon, Nina K. (2010). |
| Bruxelas contém mais de 80 museus, incluindo os Museus Reais de Belas Artes e o Museu de Arte Moderna. | Brussels contains over 80 museums, including the Museum of Modern Art, and the Royal Museums of Fine Arts of Belgium. |
| Entre os principais museus, incluem se o Museu de Arte de Sagawa, em Moriyama, o Museu do Lago Biwa, em Kusatsu, e o Museu Miho, em Koka. | Museums include the Sagawa Art Museum in Moriyama, the Lake Biwa Museum in Kusatsu and the Miho Museum in Kōka. |
| Existem muitos museus de arte em Boston? | Are there many art museums in Boston? |
| Há muitos museus de arte em Boston? | Are there many art museums in Boston? |
| Existem dois museus dedicados a Jane Austen. | The Language of Jane Austen . |
| Oferece exposições permanentes em oito museus especializados. | It offers permanent displays in eight specialised museums. |
| E era assim em relação a todos museus. | And that happened for all museums. |
| Você não deveria omitir os museus de Liberec | Do not forget about the local museums! |
| Quando ele for à Europa, visitará muitos museus. | When he goes to Europe, he will visit many museums. |
| O orgulho de Nova Iorque são seus museus. | The pride of New York are its museums. |
| Nicósia é também conhecida por seus belos museus. | Nicosia is also known for its fine museums. |
| A cidade tem vários museus e edifícios interessantes. | There is also a number of private clinics (e.g. |
| Várias de suas casas são dedicadas como museus atualmente. | A number of his homes are dedicated museums today. |
| 50 diferentes museus estão localizados ao redor da cidade. | 50 different museums are located around the city. |
| O palácio é parcialmente rodeado pelo Parque Gülhane, onde também se encontram os Museus Arqueológicos de Istambul, que além de de incluir um dos maiores museus arqueológicos do mundo, tem também dois museus de antiguidades orientais e arte islâmica. | Still, these museums have yet to attain the popularity of older museums on the historic peninsula, including the Istanbul Archaeology Museums, which ushered in the era of modern museums in Turkey, and the Turkish and Islamic Arts Museum. |
| Contém mais história que todos os museus em terra juntos. | It contains more history than all of the museums on land combined. |
| Mesmo assim, vamos guardar suas obras para os nossos museus. | Well in any case we're still going to keep your works of art in our museums. |
| Há museus de arquitectura de madeira em Suzdal e Kizhi. | It has in turn another figure inside, and so on. |
| O museu gere 16 museus especializados em Bratislava entre outros. | The museum manages 16 specialised museums in Bratislava and beyond. |
| Grande parte do excedente da nossa riqueza vai para museus, etc. | A lot of our surplus wealth goes to museums, etc. |
| A cidade é famosa pelos fósseis que expõe em seus museus. | The city is famous for the fossils in its museums. |
| Em 2008 passou a integrar o Rede de Museus da Estremadura. | In 2008, it joined the Extremadura network of museums. |
| Navios museus famosos USS Missouri BB 63 USS Texas (BB 35) | A place on the deck is by invitation or lottery only, and highly prized. |
| Sou de opinião que museus deveriam aprender com os livros de religião. | My view is that museums should take a leaf out of the book of religions. |
| No Oriente Médio, eu experimentei meu trabalho em lugares com poucos museus. | In the Middle East, I experienced my work in places without many museums. |
| Existem poucas marcas históricas e museus que preservam a memória da escravatura. | There are few historical markers and museums commemorating slavery. |
| Durante seu governo ele criou diversos museus e expandiu a biblioteca nacional. | During his term he founded many museums, and expanded the national library. |
| Monumentos e museus tais como os Museus Vaticanos e o Coliseu estão entre os destinos turísticos mais visitados do mundo, sendo que ambos os locais recebem milhões de turistas por ano. | Monuments and museums such as the Vatican Museums and the Colosseum are among the world's most visited tourist destinations with both locations receiving millions of tourists a year. |
| Entre os recursos turísticos mais importantes da cidade estão os seus muitos museus, como os Museus Capitolinos, os Museus Vaticanos e a Galleria Borghese e outros dedicados à arte moderna e contemporânea, além de aquedutos, fontes, igrejas, palácios, edifícios históricos, monumentos e as ruínas do Fórum Romano e da catacumba romana. | Among the most significant resources are the many museums Musei Capitolini, the Vatican Museums and the Galleria Borghese and others dedicated to modern and contemporary art aqueducts, fountains, churches, palaces, historical buildings, the monuments and ruins of the Roman Forum, and the Catacombs. |
