Tradução de "principais operações comerciais" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Operações principais de
Main refinancing operations
Operações principais de refinanciamento
Main refinancing operations
Operações de voo regulação sobre os operadores comerciais.
Flight operations carrying out safety oversight of commercial operators.
Os principais produtos comerciais agrícolas são café, algodão e banana.
Rural workers are dependent on agricultural wage labor, especially in coffee and cotton.
Operações principais de refinanciamento 5.2 .
Main refinancing operations 5.2 .
Operações principais de refinanciamento 3.1.3 .
Main refinancing operations 3.1.3 .
Operações principais de re financiamento
Main refinancing operations
Tal como as operações principais de refinanciamento , estas operações de
Like the main refinancing operations , these longerterm refinancing operations are conducted as standard tenders in a decentralised
Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado
Main refinancing operations Longer term refinancing operations
índice calculado face às moedas de 22 dos principais parceiros comerciais
index calculated against the currencies of 22 main trading partners
Funções das operações principais de refinanciamento
Functions of main refinancing operations
Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado
Main and longer term refinancing operations
Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alar gado
Main refinancing operations Longer term refinancing operations
Canadá, China, México, Japão e Alemanha são os seus principais parceiros comerciais.
Canada, China, Mexico, Japan, and Germany are its top trading partners.
Dias normais de colocação para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado
Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Main refinancing operations Longer term refinancing operations
Dias normais de transacção para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado
Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Main refinancing operations Longer term refinancing operations
Operações de mercado aberto Operações principais Operações reversíveis de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis
Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions
Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations
Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders
As datas definidas tinham em conta as operações principais de refinanciamento , através das quais o BCE forneceu , no início de 2002 , ( e continua a fornecer ) liquidez aos bancos comerciais .
These dates took account of the main refinancing operations , in which the ECB provided ( and provides ) liquidity to commercial banks , in early 2002 .
PRINCIPAIS ACCIONISTAS TERCEIRAS LIGADAS E OPERAÇÕES COM ENTIDADES
MAJOR SHAREHOLDERS AND RELATED PARTY TRANSACTIONS
A maior parte dos distritos são nomeados após suas principais cidades comerciais e administrativas.
Most districts are named after their main commercial and administrative towns.
As operações reversíveis são também utilizadas para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado .
Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations .
As operações reversíveis são utilizadas nas operações principais de refinanciamento e em operações de refinanciamento de prazo alargado .
Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations .
OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO Operações principais de refinanciamento Operações reversíveis Duas semanas Semanal Operações de Operações refinanciamento reversíveis de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Swaps cambiais
Liquidity providing OPEN MARKET OPERATIONS Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps Liquidity absorbing
5.1.2 CALENDÁRIO DOS LEILÕES OPERAÇÕES PRINCIPAIS DE REFINANCIAMENTO E OPERAÇÕES DE REFINANCIAMENTO DE PRAZO ALARGADO As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são executadas de acordo com um calendário
The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 . The ECB aims to ensure that counterparties in all Member States can participate in the main and the longer term refinancing operations .
Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões normais
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders
Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões normais Operações reversíveis
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders
5.3.2 Liquidação de operações de mercado aberto As operações de mercado aberto baseadas nos leilões normais ( operações principais de refinanciamento , operações de
The time of settlement of the main and the longer term refinancing operations normally coincides with the time of reimbursement of a previous operation of corresponding maturity .
A. Accionistas principais . B. Operações com entidades terceiras ligadas .
A. B. C. IX . Major Shareholders .
A. Accionistas principais . B. Operações com entidades terceiras ligadas .
A. B. C. VII . Major Shareholders .
Existem dois principais portos comerciais em Dubai, o Porto Rashid e o Porto Jebel Ali.
Waterways There are two major commercial ports in Dubai, Port Rashid and Port Jebel Ali.
Operações de mercado aberto Operações Operações reversíveis principais de refinanciamento Operações Operações de refinanciamento reversíveis de prazo alargado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Swaps cambiais Uma semana Semanal Leilões normais
Open market operations Main refinancing Reverse operations transactions Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders
5.1.2 Calendário das operações de leilão a. Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são executadas de acordo com um calendário indicativo publicado pelo SEBC .
5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The main and the longer term refinancing operations are executed according to an indicative calendar published by the ESCB .
5.1.2 Calendário dos leilões a. Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado
5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations the reimbursement day are NCB business days participate in such operations .
5.1.2 Calendário dos leilões a. Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado
The ECB aims to ensure that counterparties in all Member States can participate in the main and the longer term refinancing operations .
No caso do Eurosistema , estas operações incluem sempre as operações principais de refinanciamento de prazo alargado .
In the case of the Eurosystem , these operations always include the main and longer term refinancing operations .
Economia Niterói é um dos principais centros financeiros e comerciais do estado do Rio de Janeiro.
This state was finally absorbed by Rio de Janeiro State in 1975 since then, Niteroi lost its condition of the state's capital in favor of the city of Rio de Janeiro.
As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis .
Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations .
As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis .
Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations .
As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis .
Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations .
As operações financeiras entre empresas , incluindo os créditos comerciais , são consideradas capital de investimento directo .
Intercompany financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital .
O campo de transporte apresenta diversas características a nível de infraestrutura, veículos e operações comerciais.
For public transport and freight transport, operations are done through private enterprise or by governments.
Operações de mercado aberto Operações principais de refinancia mento Operações de refinancia mento de prazo alar gado Operações ocasionais de regularização Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões mais nor Operações reversíveis
Open market operations Main refi nancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Weekly Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures
3.1.2 OPERAÇÕES PRINCIPAIS DE REFINANCIAMENTO As operações principais de refinanciamento são as operações de mercado aberto mais importantes executadas pelo Eurosistema e BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006
3.1.2 MAIN REFINANCING OPERATIONS The main refinancing operations are the most important open market operations conducted by the Eurosystem , playing a pivotal role in pursuing the aims of steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy . They also provide the bulk of refinancing to the financial sector .