Tradução de "principal problema" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| P Quais é o principal problema de blogueiros iranianos além da filtragem? | Q What is the main problem of Iranian bloggers besides filtering? |
| O principal problema de Tom é que ele não tem senso de humor. | Tom's main problem is he has no sense of humour. |
| SP3 Uma tentativa de solucionar o principal problema do SP, a potência, foi o projeto SP3 . | SP3 An attempt to resolve SP's main problem, lack of engine power, was called SP3 project . |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| O principal problema do cidadão brasileiro para o fundador do projeto, Rodrigo Luna, é a cultura de passividade | The main problem for founder Rodrigo Luna is culture Brazilians wait for someone else to solve their problems. |
| O principal problema na epistemologia é entender exatamente o que é necessário para que nós tenhamos conhecimento verdadeiro. | The primary problem in epistemology is to understand exactly what is needed in order for us to have knowledge. |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| O principal é o problema da medição em Mecânica Quântica e sua relação com a não localidade e causalidade. | J. O'Connor and E. F. Robertson A history of quantum mechanics. |
| O principal problema de levar a cabo uma operação militar no Irão é a necessidade de garantir a sua legitimidade. | The main problem facing a military operation in Iran is the need to ensure its legitimacy. |
| Principal Principal Principal | Key |
| O ponto de partida do pensamento de Heidegger, principal representante alemão da filosofia existencial, é o problema do sentido do ser. | Following on from Aristotle he began to develop in his lectures the main theme of his philosophy the question of the sense of being. |
| Por outro lado, eventuais colisões entre os objetos (que podem gerar mais peças) constituem o principal problema referente a estes detritos. | In characterizing the problem of space debris, it was learned that much debris was due to the breakup of unpassivated rocket upper stages. |
| Factores importantes no processo de unificação A vitória na guerra franco prussiana deu a conhecer o principal problema da questão nacionalista. | Importance in the unification process Victory in the Franco Prussian War proved the capstone of the nationalist issue. |
| O problema principal continuou a ser o estado preocupante em que se encontram as financas públicas na maioria dos países da UE . | The largest single problem continued to be the worrisome state of most EU countries fiscal positions . |
| A acessibilidade realmente não era o problema principal, conhecimento técnico e recursos humanos foram os fatores necessários para salvar os golfinhos sobreviventes. | Accessibility was not really the main problem, technical know how and manpower were what was needed the most to rescue the surviving whales. |
| O principal problema no Brasil e, de acordo com os resultados, uma ameaça crescente, são decisões judiciais acarretando à censura de conteúdo. | The main problem in Brazil, and according to the findings a growing threat, is judicial decisions leading to content censorship. |
| Jack, o principal escritor, disse que este não foi um problema, e que a banda é centrada em torno do número três. | Jack, the principal writer, said that this was not a problem, and that he always centered the band around the number three. |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Key Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Memo Memo |
| Principal Principal | Memo |
| Principal Principal | Key Key |
| Principal Principal | Key Key Key Key Key |
| Principal Principal | Key Key Memo |
| Principal Principal | SERIES ON INVESTMENT FUNDS TO BE TRANSMITTED TO THE ECB TRANSACTIONS DATA |
| Principal Principal | ( Memorandum items ) |
| O principal problema encontrado pelas políticas do período era o atraso no desenvolvimento das instituições políticas que deveriam liderar tais mudanças sócio econômicas. | The primary problem faced by the politics of his period was the lag in the development of political institutions and social classes which would steer such social and economic changes. |
| A análise das imagens borradas mostrou que a causa do problema era que o espelho principal tinha sido construído com uma forma errada. | Analysis of the flawed images showed that the cause of the problem was that the primary mirror had been ground to the wrong shape. |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Porém a decolagem foi interrompida em T 31 segundos devido a um problema com a bomba de recirculação de hidrogênio líquido no motor principal no. | However, the liftoff was scrubbed at T 31 seconds because of a problem with the liquid hydrogen recirculation pump on Space Shuttle Main Engine (SSME) No. |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal | Memo Memo |
| Temos um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| O principal problema ao traduzir um livro de 1851 sobre navegação a vela e caça a baleias era que o idioma macedônio não possuía terminologia marítima. | The main problem of translating a book from 1851 about sailing and whaling was that the Macedonian language lacked maritime terminology. |
| Este foi um desenvolvimento particularmente notável, dado que, naquela época, o principal problema da teoria estelar, a fonte da energia das estrelas, ainda não estava resolvido. | This was a particularly remarkable development since at that time the major problem of stellar theory, the source of a star's energy, was still unsolved. |
| E esse problema ético é um grande problema. | And this ethical problem's a big problem. |
| É realmente um problema. É realmente um problema. | It really is a problem. It really is a problem. |
| Estamos com um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| Tal problema é conhecido como problema do logaritmo discreto. | The problem such a computer needs to solve is called the discrete logarithm problem. |
| Principal | Key Key Key |
| Principal | Key Key |
| Principal | Key Memo |
| Principal | Memo |
| Principal | Memo Memo |
| Principal | Key |
Pesquisas relacionadas : Problema Principal - Problema Principal - Um Problema Principal - Problema Principal Agente - Problema - Principal - Grande Problema
