Tradução de "prioritários" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| OBJECTIVOS PRIORITÁRIOS | PRIORITY OBJECTIVES |
| Domínios prioritários | Priority areas of activity |
| Estes são projectos prioritários. | These are priority projects. |
| PARCEIROS INTERNACIONAIS PRIORITÁRIOS DO OEDT | THE EMCDDA'S PRIORITY INTERNATIONAL PARTNERS |
| PARCEIROS INTERNACIONAIS PRIORITÁRIOS DO OEDT | THE EMCDDA's PRIORITY INTERNATIONAL PARTNERS |
| Os cinco objectivos prioritários são | The five priority objectives are |
| Quais são os interesses prioritários? | Whose interests come first? |
| cooperar nos seguintes domínios prioritários | If either Party considers that the other Party has taken measures which may affect or have affected access to its market, appropriate consultations shall be held to avoid undue delays and to find an appropriate solution in conformity with the WTO SPS Agreement. |
| Produtos e setores MSF prioritários | The term EU used throughout this Agreement is defined in Article 104. |
| PRODUTOS E SETORES MSF PRIORITÁRIOS | Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, sockets and other connectors, junction boxes), for a voltage exceeding 1000 V |
| cooperar nos seguintes domínios prioritários | Article 66 |
| Produtos e setores MSF prioritários | Nothing in this Agreement shall be construed as conferring rights or imposing obligations on persons, other than those created between the Parties under public international law. |
| PRODUTOS E SETORES MSF PRIORITÁRIOS | Thermionic, cold cathode or photocathode valves and tubes (for example, vacuum or vapour or gas filled valves and tubes, mercury arc rectifying valves and tubes, cathode ray tubes, television camera tubes), other than those of heading 85.39 |
| identificar e reexaminar os setores e produtos prioritários, bem como os domínios de cooperação prioritários daí decorrentes | promoting the participation by the SADC EPA States in international standards setting bodies. |
| identificar e reexaminar os setores e produtos prioritários, bem como os domínios de cooperação prioritários daí decorrentes | undertaking to consider, in due course, negotiating mutual recognition agreements in sectors of mutual economic interest |
| Os cinco objectivos prioritários são 1. | The five priority objectives are Objective 1 Promoting the development and structural adjustment of the regions whose develop ment is lagging behind (where GNP is less than 75 of the Community average). |
| Lista de indicadores prioritários 1 N.o | List of priority indicators 1 No |
| Lista de indicadores prioritários adicionais 4 | List of additional priority indicators 4 |
| ANEXO VI Produtos e setores MSF prioritários | Γραβιέρα Κρήτης Graviera Kritis |
| ANEXO VI Produtos e setores MSF prioritários | use of traditional terms on labelling of wines |
| reexaminar a lista de setores e produtos prioritários incluídos no ANEXO VI, bem como os domínios de cooperação prioritários daí decorrentes | Article 65 |
| reexaminar a lista de setores e produtos prioritários incluídos no ANEXO VI, bem como os domínios de cooperação prioritários daí decorrentes | The Parties, agree to collaborate in the further development of the epidemiological surveillance network on animal diseases and in the domain of plant health. |
| Outros aspectos prioritários desta resolução são os seguintes | Other main points of the resolution were |
| O mesmo se pode dizer dos projectos prioritários. | The same applies to priority works. |
| Os domínios prioritários da cooperação nestes setores incluirão | supporting the mobilisation of Tunisians living abroad to invest in innovative sectors in Tunisia |
| Os domínios de acção prioritários do PERF II são | The priority action areas in PERF II are |
| a inspecção intensificará as suas actividades nos sectores prioritários. | the inspectorate will increase its activities in priority sectors. |
| Relativamente a outros objectivos prioritários, queremos assinalar alguns pontos. | With respect to other priority objectives, we wish to highlight certain points. |
| Objecto Projectos prioritários em matéria de fluxo de resíduos | What progress is the Commission making in com pleting and publicizing the results of its work on the priority waste stream projects, in particular, those projects concerned with used car tyres and chlorinated solvents? |
| Serão efectuados estudos de viabilidade nos domínios considerados prioritários. | Feasibility studies will be conducted in those areas regarded as having priority. |
| Adoptaremos assim, em conjunto, uma série de projectos prioritários. | So we shall jointly adopt a number of priority works. |
| Que progressos fundamentais, prioritários, espera ver concretizados nas próximas cimeiras? | What are the main priorities that you hope to achieve at the next summit meetings? |
| PRODUTOS PRIORITÁRIOS PARA A EXPORTAÇÃO DO GANA PARA A CE | The EC Party and Ghana agree to exchange information and cooperate in these areas. |
| Reuniões e Domínios prioritários de acção Aplicação da legislação comunitária em | Pan European Regulatory Forum |
| O fórum irá concentrar se nos seguintes domínios prioritários de acção | Improvement teams will continue to work in the area of the Agency s partnerships with stakeholders and support the product information management project. |
| Os membros do Grupo Socialista apoiam três aspectos prioritários desta política. | The Members of the Socialist Group support three priorities in this policy. |
| Os sectores prioritários visados pela acção da Comissão são os seguintes | The Commission is undertaking action in the following priority sectors |
| Futuramente, será necessário ser mais rigoroso na escolha dos projectos prioritários. | In the future, greater care should be taken in selecting such specific projects. |
| Em segundo lugar, parece me igualmente necessário identificar os problemas prioritários. | Secondly, I also believe that we need to pinpoint priority issues. |
| melhoria da protecção física das instalações seleccionadas e dos sítios prioritários, | physical protection of selected facilities and priority locations upgraded, |
| Tenciona a Comissão rever os seus actuais projectos rodoviários prioritários ou não prioritários no quadro dos RTE de modo a dar preferência a modos de transporte mais sustentáveis? | Is the Commission planning to review current priority or non priority road projects within the TENs framework so as to give preference to more sustainable transport modes? |
| Têm lugares de responsabilidade nos seus parlamentos nacionais, que são considerados prioritários. | The report rejects any idea of 'institutionalizing the Assizes' and openly criticizes the proposal for a 'congress' encompassing all the various parliaments. |
| A energia é também um dos quatro sectores prioritários do programa TACIS. | Being selective means taking care about how we approach our task. |
| O Parlamento definiu ainda outros objectivos prioritários, que eu gostaria de salientar. | The House has certain other priorities, to which I should now like to draw attention. |
| Os seis domínios prioritários indicados na proposta da Comissão foram bem escolhidos. | The six priority areas listed in the Commission' s report are well chosen. |
