Tradução de "problema grande escala" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É porque, usando a atual forma de pensar, a escala do problema parece ser grande demais para resolver. | It's because, using current thinking, the scale of the problem just seems too huge to contemplate solving. |
| Grande, grande problema. | Big, big problem. |
| Então pode imaginar a escala do problema. | So you can imagine the scale of this problem. |
| Oh, sim, em grande escala. | Oh yeah, on a huge level. |
| Eles destacaram dois tipos possíveis de movimento escala grande expansão e seu reverso, a contração grande escala. | They highlighted two possible types of motion large scale expansion and its reverse, large scale contraction. |
| E esse problema ético é um grande problema. | And this ethical problem's a big problem. |
| Temos um grande problema. | We have a big problem. |
| Temos um grande problema. | We've got a big problem. |
| As expedições Hiri foram em grande escala. | The Hiri expeditions were large scale. |
| Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor. | We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. |
| Nós temos um grande problema. | We have a big problem. |
| Isto é um grande problema. | That's a big problem. |
| Muitas de suas cartas são de grande escala. | Many of his charts are large scale. |
| Há um grande problema nisto. E esse problema é a inveja. | There is one really big problem with this, and that problem is envy. |
| Movimento da pele outro grande problema. | Skin displacement another big deal. |
| Uma grande solução para o problema. | Massive solution to the problem. |
| Esse é o primeiro grande problema. | So that's the first big problem. |
| Risco existencial o segundo grande problema. | Existential risk the second big problem. |
| E isso cria um grande problema. | And that creates a big problem. |
| Então, aqui estamos, missão. Grande problema. | So, here we are, mission. Big trouble. |
| O problema é que a fome persiste em grande escala, por isso, o nosso objetivo agora deve ser alterado para assegurar o acesso universal a uma alimentação adequada. | The problem is that hunger still persists on a vast scale so, our focus must now shift to ensuring universal access to adequate food. |
| E é um grande problema para nós. | And it's a tremendous problem for us. |
| O primeiro é a morte, grande problema. | The first is death is a big problem. |
| Isso é um grande problema para eles. | This is big trouble for these guys. |
| Mas havia um grande problema com isso. | But there was a pretty big problem with this. |
| Cirurgia de coração na Nigéria grande problema. | Open heart surgery in Nigeria big trouble. |
| Este é um grande problema para nós. | So this is a big issue for us. |
| Ela tem um grande problema, no entanto. | She has a big problem, though. |
| Isso poderia se tornar um grande problema. | This could become a big problem. |
| A violência intraescolar é um grande problema. | School violence is a big problem. |
| Estão a surgir soluções em grande escala a nível local. | Local, large scale solutions are emerging. |
| Exemplos de grande escala incluem a célula de Hadley, e um exemplo de escala menor inclui a brisa litorânea. | Large scale examples include the Hadley cell while a smaller scale example would be coastal breezes. |
| No fim das contas é possível fazer isto em grande escala. | So all in all, it's possible to do this in large scale. |
| Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| Agora, qual foi o grande problema resolvido aqui? | Now, what hard problem is being solved here? |
| Eu acho que esse é um grande problema. | I think that's a big, big problem. |
| Eu lutava diariamente esse era um grande problema. | I struggled to unclear day was a huge issue. |
| Não faça um grande problema de um menor. | Do not make a major problem out of a minor one. |
| Eu não sei qual é o grande problema. | I don't know what the big deal is. |
| Projeto de admissão também foi um grande problema. | Intake design was also a major issue. |
| Há também um grande problema com a caça. | Hunting is also a major problem as is the illegal pet trade. |
| Houve um grande empenho para resolver esse problema. E apareceu uma grande solução. | Now, there was a big effort to solve this problem, and there was actually a big solution. |
| CA Qual é o problema que está impedindo tudo isso de ser realizado em maior escala ? | CA What's the bottleneck to preventing this stuff getting from scale? |
| O terreno foi perfeitamente adequado para plantações em grande escala de trigo. | The land was perfectly suited to the large scale raising of wheat. |
| Nós o colocamos. Houve um grande problema de banditismo. | We put it in. There was a tremendous banditry problem. |
Pesquisas relacionadas : Problema Escala - Grande Problema - Grande Problema - Grande Problema - Grande Problema - Grande Problema - Grande Problema - Grande Problema - Grande Escala - Grande Escala - Grande Escala - Grande Escala - Grande Escala - Grande Escala
