Tradução de "problema prevalente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Problema - tradução :

Palavras-chave : Issue Trouble Deal Matter Problem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A doença é ligeiramente mais prevalente em mulheres do que em homens.	Coeliac disease is slightly more prevalent in women than in men.
É especialmente prevalente em Casamança por ser relacionada com a identidade cultural local.	It is especially prevalent in Casamance as it relates with the local cultural identity.
Uma forma prevalente de religião no palácio era o Budismo tibetano, ou Lamaísmo.	Another prevalent form of religion in the Qing dynasty palace was Buddhism.
Os lobos também carregam o coronavírus canino , cuja infecção é mais prevalente nos meses de inverno.	The canine coronavirus has been recorded in Alaskan wolves, with infections being most prevalent in winter months.
A violência doméstica também é bastante prevalente nas sociedades caribenhas e Stella Ramsaroop bloga sobre a questão de uma perspectiva guianesa.	Domestic violence is also quite prevalent in Caribbean societies and Stella Ramsaroop blogs about the issue from a Guyanese perspective.
Um tema que se torna mais prevalente à medida que a série avança é a simultânea importância e inutilidade dos segredos.	A theme which becomes more prevalent as the series continues is the simultaneous importance and worthlessness of secrets.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.	This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Ao longo dos anos, essas comunidades enfrentaram muitas injustiças entre os casos mais recentes, o direito das tribos às suas terras é um tema prevalente.	These communities have experienced many injustices throughout history, but in present times, land rights are the most prominent issue for the indigenous population.
Temos um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
E esse problema ético é um grande problema.	And this ethical problem's a big problem.
É realmente um problema. É realmente um problema.	It really is a problem. It really is a problem.
Estamos com um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Tal problema é conhecido como problema do logaritmo discreto.	The problem such a computer needs to solve is called the discrete logarithm problem.
E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.	And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
Atualmente, o país é uma média potência permanente com a quarta maior economia da América Latina, embora a desigualdade de renda seja prevalente e a riqueza seja mal distribuída.	Colombia is a middle power with the third largest economy in Latin America, is part of the CIVETS group of six leading emerging markets and is an accessing member to the OECD.
Problema interessante.	Interesting problem.
sem problema.	No problem.
Problema resolvido.	Problem solved.
Problema global	Global struggle
Sem problema!	No problem at all!
Algum problema?	Is there a problem?
Sem problema!	No problem!
Nenhum problema.	No prob.
Sem problema.	No prob.
Problema nenhum.	No prob.
Sem problema.	No problem.
Problema nenhum.	No problem.
Sem problema!	No worries!
Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido.	So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
Há um grande problema nisto. E esse problema é a inveja.	There is one really big problem with this, and that problem is envy.
Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.	So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
Qual o problema?	What's the problem?
Relatar um problema...	Report a problem...
Problema na rede	Network problem
Problema já conhecido	Problem already known
Grande, grande problema.	Big, big problem.
É problema deles.	It is their problem.
Resolva o problema.	Solve the problem.
Tenho um problema.	I have a problem.
Eis o problema.	There's the rub.
Temos um problema.	We've got a problem.
É um problema.	It's a problem.
É um problema?	Is it a problem?
Não será problema.	It won't be a problem.
Entendo o problema.	I understand the problem.

Pesquisas relacionadas : Torque Prevalente - é Prevalente - Menos Prevalente - Prevalente Tornar - Prevalente Entre - Muito Prevalente - Condição Prevalente - Abordagem Prevalente - Particularmente Prevalente - Opinião Prevalente - Doença Prevalente - Mais Prevalente - Mais Prevalente - Altamente Prevalente

Display this page in English