Tradução de "procedimento de emissão de bilhetes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Emissão - tradução : Procedimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Houve uma grande procura de bilhetes, com uma procura três vezes superior aos bilhetes disponíveis.
There was a huge demand for tickets, with a demand of over three times the number of tickets available.
Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .
Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE ATRAVÉS DE LEILÃO DE TAXA VARIÁVEL O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .
ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .
Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates by a variable rate tender procedure .
EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍvIDA DO BCE ATRAvéS DE LEILÃO DE TAXA vARIÁvEL O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .
ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
Bilhetes Foram emitidos bilhetes de um dia (5.000 00 25 euros), três dias (12.500 00 62,35 euros), e bilhetes diários apenas para a parte da noite (2500 00 12,50 euros).
Admission prices (adult) were 5,000 escudos PTE ( 34 USD at then exchange rates) for one day, 12,500 escudos ( 84) for three non consecutive days, and 50,000 escudos ( 334) for three months.
O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .
The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
Onde posso comprar bilhetes?
Where can I buy tickets?
Obtive os bilhetes gratuitamente.
I got the tickets for free.
Aqui estão os bilhetes.
Here are the tickets.
Três bilhetes, por favor.
I'd like three tickets, please.
Dois bilhetes, por favor.
Two tickets, please.
EXEMPLO 3 Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .
EXAMPLE 3 Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
Ingressos Os organizadores estimaram que estariam disponíveis 8 milhões de bilhetes para os Jogos Olímpicos e 1.5 milhões de bilhetes para os Jogos Paralímpicos.
Ticketing Organisers estimated that some 8 million tickets would be available for the Olympic Games, and 1.5 million tickets for the Paralympic Games.
Existem 10 bilhetes nessa loteria.
There's 10 tickets in this lottery.
Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT )
Irish Treasury bills ( FAMT )
Bilhetes do Tesouro irlandeses NTMA ( FAMT )
Central Bank 22827 and Financial Services Authority of Ireland Irish Treasury bills NTMA ( FAMT )
Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA
22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT )
O procedimento único de concurso do Eurosistema reconhece que a emissão de notas de euro é uma atribuição de carácter público que foi expressamente confiada ao Eurosistema .
The single Eurosystem tender procedure recognises that issuing euro banknotes is a public task , which has been explicitly entrusted to the Eurosystem .
Após um procedimento de aceitação exaustivo nas várias fábricas de notas , organizaram se testes de contra verificação , realizados por laboratórios e departamentos de emissão e tesouraria de outros BCN .
After an exhaustive acceptance procedure in the various printing works , cross checking was organised , with laboratories and cash departments of other NCBs testing the banknotes .
Para além de atribuir e comercializar licenças para emissão de gases que contribuem para o efeito de estufa (principalmente carbono ou equivalentes de carbono ), podem ser impostas taxas de solidariedade aos bilhetes de avião, e impostos sobre a aviação ou o combustível.
Aside from allocating and trading greenhouse gas (mainly carbon or carbon equivalent ) emissions allowances, solidarity levies could be imposed on airplane tickets, and taxes imposed on aviation or ship fuel.
Chegaram a ser emitidos bilhetes com o valor nominal de 1020 pengő.
The pengő had to be devalued and the debt of the country increased.
Leroy tem nove bilhetes mas existe outro.
Leroy has nine tickets there's one left.
Local de emissão
Place of issue
Origem França Assunto Procedimento de nomeação do Governador do Banque de France Serviços de pagamento Auditoria do Lietuvos Bankas pelo Estado Emissão de obrigações a instituições de crédito especiais do Tesouro
Originator The Netherlands Poland Lithuania The Netherlands Slovakia Austria Hungary Ireland
Estamos vendendo a ela um dos nossos bilhetes.
We're selling her one of our tickets.
Os seguintes instrumentos contidos na base de dados do BPI são classificados como títulos de dívida nas estatísticas de emissão de títulos certificados de depósito , papel comercial , bilhetes do tesouro , obrigações , Euro Commercial Paper ( ECP ) , títulos de dívida de médio prazo , e outros títulos de curto prazo .
The following instruments contained in the BIS database are classified as debt securities in the securities issue statistics certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , euro commercial paper ( ECP ) , medium term notes , other short term paper .
o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
d ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão .
( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .
cd ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão .
( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .
Emissão de notas de euro
Euro banknotes issuance
Emissão de certificados de dívida
Reverse transactions
Emissão de certificados de dívida
Outright purchases
O lar norte americano médio gasta 4 mil por ano em bilhetes de loteria.
The average household spends 4,000 a year on lottery tickets.
Emissão de moeda metálica
Coin issuance
Data de emissão 2011
Issuing date 2011
Emissão de moeda electrónica .
Issuing electronic money .
Data de emissão 2010
Issuing date 2010
Data de emissão 2009
Issuing date 2009
PT Moeda de emissão
EN Currency of issue
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
The bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certi ficates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
8 The contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank allow the imposition of penalties if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets or cash to settle the amount it has been allotted in a tender operation .

 

Pesquisas relacionadas : Emissão De Bilhetes - Procedimento De Emissão - Processo De Emissão De Bilhetes - Taxa De Emissão De Bilhetes - Procedimento Para Emissão - Máquina De Bilhetes - Impressora De Bilhetes - Quota De Bilhetes - Oferta De Bilhetes - Bilhetes De Arquibancada - Bilhetes De Vestiário - Bilhetes De Teatro - Bilhetes De Entretenimento - Impressão De Bilhetes