Tradução de "processamento de materiais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Processamento de materiais - tradução : Materiais - tradução : Processamento de materiais - tradução : Materiais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mineração, fabrico e processamento 5 de materiais nucleares | service supplier of a Party means any natural or juridical person of a Party that seeks to supply or supplies a service |
| Ele também realizou experimentos em ciências da vida e processamento de materiais. | He also did life sciences and materials processing experiments, including silicium fusing tests. |
| os materiais não nucleares abrangidos pelo presente Acordo tenham sido principal ou totalmente responsáveis pela produção, processamento ou utilização desses materiais nucleares | non nuclear material subject to this Agreement was principally or wholly responsible for the production, processing or use of that nuclear material |
| os equipamentos abrangidos pelo presente Acordo tenham sido totalmente responsável pela produção, processamento ou utilização desses materiais nucleares | equipment subject to this Agreement was wholly responsible for the production, processing or use of that nuclear material |
| Os cosmonauta pesquisadores fotografaram seus respectivos países do espaço e conduziram a série usual de experimentos médicos e de processamento de materiais. | The cosmonaut researchers photographed their respective countries from orbit and conducted the usual range of materials processing and medical experiments. |
| Há materiais que não exigem grande trabalho de processamento, ou, no caso dos sectores do vidro e do metal, talvez menos trabalho. | There are some materials that do indeed need a lot more work on them, or if you look at the area of glass and metal perhaps less work. |
| Para maior clareza, o processamento de materiais nucleares abrange todas as atividades incluídas na ISIC Rev. 3.1 das Nações Unidas, código 2330. | The instruments of ratification or approval shall be deposited with the General Secretariat of the Council of the European Union. |
| Para maior clareza, o processamento de materiais nucleares abrange todas as atividades incluídas na ISIC Rev. 3.1 das Nações Unidas, código 2330. | Republic of Armenia's deposit of the instrument of ratification in accordance with its internal procedures. |
| Descrever, através de diagramas de fluxo ou doutra forma, o fluxo e o inventário previstos para todos os materiais nucleares nas zonas de armazenagem e de processamento. | Description, by means of flow sheets or otherwise, of estimated flow and inventory of all nuclear material for storage and process areas. |
| A gravidade a altitude gradiente do veículo provou ser muito estável, permitindo que os experimentos delicados em processamento de materiais e mecânica dos fluidos procedessem normalmente. | The gravity gradient attitude of the orbiter proved quite stable, allowing the delicate experiments in materials processing and fluid mechanics to proceed normally. |
| Capacidade de processamento | Sorting capacity |
| Processamento de XSL | XSL Processing |
| Processamento de Texto | Word Processing |
| Processamento de Registos | Log Parsing |
| Regras de Processamento | Parsing Rules |
| Directivas de Processamento | Processing Directives |
| Problema de processamento | Parser problem |
| Erro de processamento | Error parsing |
| Erro de Processamento | Parse Error |
| Erro de processamento | Parsing error |
| Erro de Processamento | Parsing Error |
| Erro de processamento | Parse error |
| Erro de processamento | Parsing error |
| Programa de processamento | Parser script |
| Árvore de Processamento | Parse Tree |
| Problema de Processamento | Parse Problem |
| Dias de Processamento | Processing Days |
| Erro de Processamento | Processing Error |
| Modo de processamento | Appendix 7 |
| Erros de processamento | Processing errors |
| É do conhecimento público que os governos de todos estes países tem protestado contra o facto de Dounreay ser utilizado como depósito mundial de materiais para re processamento. | Where necessary, this waste must be transported in appropriate conditions, that is, on ships reserved solely for that purpose, which will not prevent the possibility of accidents at sea when you see where Dounreay is, in the north of Scotland, namely on the coast of a region abounding with fish, where all our European fishermen come to fish. |
| Processamento de dados e ou informações em linha (incluindo processamento de transações) | Online information and or data processing (including transaction processing) |
| Processamento de dados e ou informações em linha (incluindo processamento de transações) | 45, except |
| Os experimentos sobre processamento de materiais em baixa gravidade incluíram o crescimento de cristas a partir de uma série de substâncias tais como enzimas, iodeto de mercúrio e um vírus. | Low gravity materials processing experiments included crystal growth from a variety of substances such as enzymes, mercury iodine and a virus. |
| Materiais compósitos de matriz metálica, materiais de matriz cerâmica, materiais intermetálicos ou materiais intermetálicos reforçados, referidos em 1C007 ou | Metal matrix composite , ceramic matrix , intermetallic or intermetallic reinforced materials specified in 1C007 or |
| nenhum erro de processamento | no processing error |
| um processamento de texto | a word processing |
| Sou engenheiro de processamento. | I'm a process engineer, I know all about boilers and incinerators and fabric filters, and cyclones, and things like that. |
| ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| Controlador de processamento de sinais | Signal processing controller |
| Erro de Processamento de OPML | OPML Parsing Error |
| Serviços de processamento de dados | Data processing services |
| Dispositivos de ondas acústicas superficiais e de ondas acústicas de superfície deslizante (carga superficial) (ou seja, dispositivos de processamento de sinais que utilizem ondas elásticas em materiais), com uma das seguintes características | Surface acoustic wave and surface skimming (shallow bulk) acoustic wave devices (i.e., signal processing devices employing elastic waves in materials), having any of the following |
| Pesquisa Processamento | Search Process |
| Pós Processamento | Post Processing |
Pesquisas relacionadas : Processamento De Materiais A Laser - Processamento De - Pesquisa De Materiais - Materiais De Artesanato - Recebimento De Materiais - Materiais De Cobertura - Acordos De Materiais - Planejamento De Materiais - Materiais De Treinamento - Materiais De Conflito - Materiais De Comunicação
