Tradução de "processamento de produtos farmacêuticos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Produtos - tradução :

Palavras-chave : Pharmacists Pharmacist Executives Narcotics Companies Products Chemicals Product Goods Produce

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 2000 Canadá Proteção de Patentes de Produtos Farmacêuticos.	2000 Panel Report Canada Patent Protection of Pharmaceutical Products.
Quando os produtos farmacêuticos terminaram nas clínicas, ninguém o notificou.	When the clinics ran out of pharmaceuticals, no one notified him.
É também utilizado como aditivo alimentar (E553b) e em produtos farmacêuticos.	Talc is also used as food additive or in pharmaceutical products as a glidant.
Assim, por exemplo, o preço dos produtos farmacêuticos aumentou 600 e 400 de gasolina.	Its total increased from about 2 percent of GDP in 1985 to about 4 percent in 1987.
Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais.	In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals.
Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.	Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes
Aumentos dos preços administrados , em particular de bens de saúde e produtos farmacêuticos , impediram uma descida nesta componente .	A decline in this component was prevented by increases in administered prices , in particular for healthcare goods and pharmaceutical products .
Na verdade, a decisão Glivec é apenas ainda uma pequena reviravolta para os produtos farmacêuticos ocidentais.	Indeed, the Gleevec decision is still only a small reversal for Western pharmaceuticals.
Em 1992, Sparks começou a vender produtos farmacêuticos e, no ano seguinte, foi transferido para Washington, DC.	In 1992, Sparks began selling pharmaceuticals and in 1993 was transferred to Washington, DC.
A biosfera terrestre produz vários produtos biológicos úteis para a humanidade, incluindo (mas de longe não limitados a), comida, madeira, produtos farmacêuticos, oxigênio, e reciclagem de vários lixos orgânicos.	Earth's biosphere produces many useful biological products for humans, including food, wood, pharmaceuticals, oxygen, and the recycling of many organic wastes.
Assistente de prescrição de medicamento farmacêuticos	Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
A economia da cidade era então centrada em diversas indústrias, tais como os relacionados com veículos automóveis, aviões, produtos químicos, aparelhos eletrônicos, produtos farmacêuticos, alimentos processados , materiais impressos e artigos de couro.	The economy of the city was then centred on diverse manufacturing industries such as those related to motor vehicles, aircraft, chemicals, electronic devices, pharmaceuticals, processed food, printed materials, and leather goods.
Produtos locais, tais como calçados, têxteis e indústrias de processamento de alimentos, também faz se presente.	Other, more traditional industries, such as shoes, textiles and food processing are also important contributing factors.
Charles Walker novamente operou o Sistema de Fluxo de Eletroforese Contínua, o terceiro voo deste equipamento maior e aprimorado para produzir produtos farmacêuticos em condições de microgravidade.	Astronaut Charles Walker again operated the Continuous Flow Electrophoresis System, the third flight of this larger and improved equipment, to produce commercial pharmaceutical products in microgravity.
Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S.	Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S.
Tabuinhas de Linear B indicam a importâncias da agricultura de pomares no processamento de colheitas para produtos secundários .	Linear B tablets indicate the importance of orchard farming (i.e., figs, olives and grapes) in processing crops for secondary products .
A indústria envolve principalmente o processamento de produtos agrícolas, incluindo a juta, cana de açúcar, tabaco e grãos.	Industry mainly involves the processing of agricultural produce, including jute, sugarcane, tobacco, and grain.
Outras fontes importantes de exportação são alumínio, ferro silício, equipamento para pesca e processamento de produtos marítimos e lã.	Other important exports include aluminum, ferro silicon alloys, machinery and electronic equipment for the fishing industry, software, woollen goods.
Então mesmo que os princípios ativos em produtos farmacêuticos fizeram progresso constante em termos de química, objetivo, estabilidade, o comportamento dos pacientes se tornou mais e mais instável.	So even if the active constituents in pharmaceuticals made constant progress in terms of chemistry, target of stability, the behavior of the patients goes more and more unstable.
médicos, dentistas, veterinários, farmacêuticos, enfermeiros, parteiras, arquitectos.	Physicians Dentists Veterinarians Pharmacists Nurses Midwives Architects
A energia barata fornece um poderoso incentivo para as indústrias de utilização intensiva de energia desde o aço e vidro até aos produtos químicos e farmacêuticos se instalarem nos EUA.	Cheap energy provides a powerful incentive for energy intensive industries from steel and glass to chemicals and pharmaceuticals to locate in the US.
A vocação comercial de Maringá pode ser comprovada pelo dinamismo e pela variedade de artigos oferecidos pelas empresas dos setores de saúde, produtos alimentícios, farmacêuticos, vestuários, eletrodomésticos, ferragens, livrarias, restaurantes, lanchonetes.	The commercial vocation of Maringá can be proven by dynamism and variety of items offered by companies from the sectors of food products, pharmaceuticals, clothing, appliances, fittings, bookstores, restaurants, snack bars.
Um alcano de três carbonos, propano é algumas vezes derivado de outros produtos do petróleo, durante processamento de óleo ou gás natural.	The processing of natural gas involves removal of butane, propane, and large amounts of ethane from the raw gas, in order to prevent condensation of these volatiles in natural gas pipelines.
Os estudos epidemiológicos têm proposto a existência de relações entre a probabilidade de desenvolver Alzheimer e determinados factores modificadores, como o tipo de dieta, o risco cardiovascular, produtos farmacêuticos ou atividades intelectuais, entre outros.	Epidemiological studies have proposed relationships between certain modifiable factors, such as diet, cardiovascular risk, pharmaceutical products, or intellectual activities among others, and a population's likelihood of developing AD.
É NECESSÁRIO QUE A SEPA PERMITA UM PROCESSAMENTO INTEGRALMENTE AUTOMATIZADO E QUE AVANCE PARA ALÉM DOS PRODUTOS ESSENCIAIS E BÁSICOS .	Endto end straight through processing is a major requirement for professional users . On a business level , the messages should be able to carry remittance information end to end in order to facilitate automatic reconciliation .
Capacidade de processamento	Sorting capacity
Em segundo lugar, temos de aproveitar a criatividade e o empenho dos jovens estudantes, para que eles entendam o impacto devastador dos produtos farmacêuticos de má qualidade e fiquem motivados a fazerem a diferença na vida das pessoas.	Second, we need to harness the creativity and commitment of young students, so that they understand the devastating impact of bad pharmaceuticals and become motivated to make a difference in people s lives.
( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .	M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Processamento de dados EXAFS interactivo	Interactive EXAFS data processing
Processamento e análise de imagens	Image processing and analysis
Fluxos e processamento de dados	Data flows and data processing
os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado	data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
A área de indústria de alimentos não é privativa dos farmacêuticos e outros profissionais podem atuar nesta área.	It is not unusual for pharmaceutical studies majors to work in other fields such as the pharmaceutical industry or in hospitals.
Eli Lilly mais um feroz competidor do mundo farmacêutico criou um mercado de soluções para problemas farmacêuticos.	Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.
Johnson Johnson é uma empresa americana fundada em 1886, especializada na produção de farmacêuticos e utensílios médicos.	Johnson Johnson is an American multinational medical devices, pharmaceutical and consumer packaged goods manufacturer founded in 1886.
Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.	Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.
Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.	It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.
Os produtos de titânio puro comercialmente (chapas, lâminas) podem ser prontamente formadas, porém o processamento deve ser feito considerando que ele tenha uma memória e tende a saltar para trás.	Commercially pure flat product (sheet, plate) can be formed readily, but processing must take into account the fact that the metal has a memory and tends to spring back.
Processamento do pagamento	Processing the payment
Processamento de dados Geográficos e Analise	Geodata Processing and Analysis
É um sistema de processamento de informação.	It's an information processing system.
Outro fator que influencia o sucesso do setor de biotecnologia é o aperfeiçoamento da legislação sobre direitos de propriedade intelectual, incluindo aplicação de sanções, em nível mundial, assim como uma reforçada demanda por produtos médicos e farmacêuticos para lidar com a população norte americana doente e envelhecida.	Another factor influencing the biotechnology sector's success is improved intellectual property rights legislation and enforcement worldwide, as well as strengthened demand for medical and pharmaceutical products to cope with an ageing, and ailing, U.S. population.
Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos	unprocessed food non energy industrial goods energy
Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos .	If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products .

Display this page in English