Tradução de "processamento em lote" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Processamento em Lote | Batch Processing |
| Processamento em Lote de ImagensComment | BatchProcessImages |
| Processamento de imagens em lote | Batch process images |
| Processamento de imagens em lote | Batch processes images |
| Processamento de Cor das Imagens em Lote | Batch Image Color Processing |
| 'Plugin' de Processamento de Imagens em Lote do KIPIName | KIPI Batch Processing Images Plugin |
| Deve declarar que o processamento do lote e os registos de embalagem foram analisados e declarados em conformidade com as BPF. | It shall contain a statement that the batch processing and packaging records were reviewed and found in conformity with GMP. |
| Sabia que todas as operações com imagens nos 'plugins' de processamento em lote correr sem perder as informações do Exif nos ficheiros JPEG? | Did you know that all image operations in the batch processing image plugins run without losing the Exif information in the JPEG files? |
| que tipos de ficheiros ficam juntos? A segregação dos tipos de ficheiros torna mais simples o processamento em lote. Mantém os ficheiros novos e antigos em separado. | what kind of files go together? Segregation of file type makes batch processing easier. Keep new and old files separate. |
| Sabia que pode usar ficheiros de imagens em diferentes álbuns no 'plugin' de processamento de imagens em lote? Os resultados processados serão reunidos no Álbum de destino seleccionado. | Did you know that you can use image files from different Albums in the'batch process images' plugin? The processed results will then be merged into the selected target Album. |
| Deve ainda declarar que o processamento do lote e os registos de embalagem foram analisados e declarados conformes com as BFP. | Switzerland, or Member States shall without delay inform the European Commission and the other national authorities of any measures adopted and of any additional information at their disposal relating to the non compliance of the instrument concerned. |
| A marca de água digital será única para cada imagem. O digikam irá providenciar um 'plugin' para a mesma, no futuro, que suporte o processamento em lote. | The digital watermark will be unique per image. digikam will provide a plugin for DW in the near future that features batch processing. |
| 'Plugins' em Lote | Batch Plugins |
| Modo em Lote | Batch Mode |
| Modo em lote | Batch mode |
| Digitalização em lote | Batch scan |
| Processo em Lote | Batch Process |
| Processamento em Segundo PlanoComment | Background Parser |
| Processamento de dados e ou informações em linha (incluindo processamento de transações) | Online information and or data processing (including transaction processing) |
| Processamento de dados e ou informações em linha (incluindo processamento de transações) | 45, except |
| Lote Solvente lote | Batch Solvent Batch |
| ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| Ferramentas Processos em Lote | Tools Batch Processes |
| Lote em chutou boom! | Batch in kicked him boom! |
| M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . | M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| Lote Lote do solvente | Solvent Batch |
| Lote Lote do solvente | SolventBatch |
| Lote Lote do solvente | Batch Solvent Batch |
| NÚMERO DO LOTE Lote | BATCH NUMBER Lot |
| Lote Lote do solvente | Batch Solvent Batch |
| Lote Lote de solvente | Batch Solvent Batch |
| Lote número do lote | Lot lot number |
| Lote número do lote | Lot lot number |
| Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo. | Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing. |
| Configurar o Processamento em Segundo PlanoName | Configure Background Parser |
| Configuração do Processamento em Segundo Plano | Parser Background Settings |
| Janela de Conversão em Lote | Batch Conversion Dialog |
| Emolduramento de Imagens em Lote | Batch Bordering Images |
| Moldura de Imagens em Lote | Batch Image bordering |
| Conversão de Imagens em Lote | Batch Convert Images |
| Conversão de imagens em lote | Batch convert images |
| Efeitos de Imagens em Lote | Batch Image Effects |
| Efeitos de imagens em lote | Batch image effects |
| Filtragem de Imagens em Lote | Batch Image Filtering |
| Filtragem de imagens em lote | Batch image filtering |
Pesquisas relacionadas : Ficha De Processamento Em Lote - Em Processamento - LOTE Lote - Impressão Em Lote - Impressão Em Lote - Operação Em Lote - Atualização Em Lote - Facturação Em Lote - Execução Em Lote - Em Cada Lote - Transação Em Lote - Transmissão Em Lote - Em Um Lote - Entrada Em Lote
