Tradução de "procura se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Procura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E procura objetos que se movem. | And it looks for things that move around. |
| Descoberta acidental é achar coisas pelas quais não se procura. já que encontrar o que se procura é danado de difícil. | Serendipity is when you find things you weren't looking for, because finding what you are looking for is so damned difficult. |
| A procura por uma esposa adequada se intensificou. | The search for a suitable wife intensified. |
| O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto . | demand growth . |
| Se procura informação sobre o alfabeto, ver Alfabeto bengali. | It is written using the Bengali alphabet. |
| Um mulher procura cascalhos. Uma mulher se alimenta de lixo. | One woman searches rubble. One woman feeds on trash. |
| Procura se assegurar a maior cobertura possível das colocações privadas . | Private placements are covered as far as possible . |
| A procura interna manteve se fraca no segundo semestre de 2003 . | Domestic demand remained weak in the second half of 2003 . |
| Alvo Procura | Restart Target |
| Alvo Procura | Select Target... |
| Alvo Procura | Select Other Target... |
| Acção Procura | Search Action |
| Direcção Procura | Search Direction |
| Alvo Procura | Search Target |
| Alvo Procura | Search Toolbar |
| Direcção Procura | Leak resolution |
| Procura simples | Simple searching |
| Procura Básica | Basic Search |
| Procura terminada | Search complete |
| Mas se acreditarmos que a procura provocada pelo endividamento é de diferente natureza, o estímulo à procura será na melhor das hipóteses um paliativo. | But if we believe that debt driven demand is different, demand stimulus will at best be a palliative. |
| Procura ajuda Anjuta | Incremental search |
| Procura ajuda Anjuta | Anjuta test shell |
| Procura ajuda Anjuta | Anjuta help search |
| Componente de procura | Component for searching |
| Acção de Procura | Search Action |
| Direcção da Procura | Search Direction |
| Alvo da Procura | Search Target |
| Variável de procura | Search variable |
| Procura ajuda Anjuta | Anjuta Shell |
| Procura e Salvamento | Search and rescue |
| Quem procura encontra. | Who searches, finds. |
| Quem procura, encontra. | Who searches, finds. |
| Janela de procura | Search dialog |
| Quem procura encontra. | When there's a will, there's a way. |
| Se vir o Tom, por favor, diga lhe que estou à sua procura. | If you see Tom, please tell him I'm looking for him. |
| Armstrong deslocou se para Los Angeles em 1930 à procura de novas oportunidades. | Armstrong moved to Los Angeles in 1930 to seek new opportunities. |
| Nota Se procura o álbum do musico Rakim, consulte The Seventh Seal (álbum). | The Seventh Seal () is a 1957 Swedish drama fantasy film written and directed by Ingmar Bergman. |
| O crescimento robusto das exportações , implícito na pressuposta continuação do fortalecimento da procura externa , deverá repercutir se , gradualmente , na procura interna ao longo do corrente ano . | Robust export growth , as implied by the assumption of continued strength in foreign demand , is expected to spill over gradually to domestic demand in the course of this year . |
| Claro que os efeitos se propagam pela economia quando a procura por carros cai, a procura de aço também cai, e os trabalhadores da siderurgia são dispensados. | Of course, the effects spread through the economy as demand for cars falls, demand for steel also falls, and steel workers are laid off. |
| Se seleccionar a opção Editar a Procura, o formulário de procura irá aparecer de novo, contendo a sua informação de procura anterior. Se seleccionar a opção Editar como Pesquisa Avançada, irá aparecer a janela de pesquisa avançada para modificar as suas informações de pesquisa anteriores, recorrendo a mais regras de procura. Veja a secção da Ferramenta da Pesquisa Avançada para mais informações. | If you select Edit Search, the search form will re appear, containing your previous search information. If you select Edit as Advanced Search, the advanced search tool dialog will be come up to modify your previous search information using more elaborate search rules. See the The Advanced Search Tool section for more information. |
| Se você procura no Google arrependimento e tatuagem, você obtém 11,5 milhões de itens. | If you Google regret and tattoo, you will get 11.5 million hits. |
| É provável que em 2013 se registe uma intensificação das duas fontes de procura. | Both sources of demand are likely to strengthen in 2013. |
| Se vocês quiserem desvendar um verdadeiro olhar de felicidade, estarão à procura desta expressão. | So if you want to unmask a true look of happiness, you will look for this expression. |
| Espera se que a procura interna na área do euro mantenha o seu dinamismo . | Domestic demand in the euro area is expected to maintain its momentum . |
| As reservas logísticas destinam se a satisfazer a procura de notas em circunstâncias normais . | The logistical stocks meet the demand for banknotes in normal circumstances in order to |
Pesquisas relacionadas : Procura-se Ajuda - Procura Tornar-se - Procura Vingança - Procura Líquida - Procura Estado - Procura Evitar - Procura Promover - Procura Fazer - Procura Atender - Ela Procura - Procura Minimizar - Procura Ajuda - Procura Assegurar - Procura Gerir
