Tradução de "procurando talentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Procurando - tradução : Procurando - tradução : Procurando - tradução : Procurando - tradução : Procurando talentos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| entreguei lhes nas mãos seiscentos e cinqüenta talentos de prata, e em vasos de prata cem talentos e cem talentos de ouro | I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents of gold one hundred talents |
| entreguei lhes nas mãos seiscentos e cinqüenta talentos de prata, e em vasos de prata cem talentos e cem talentos de ouro | I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents |
| Procurando novas maneiras de conquistar mercado, o novo administrador da publisher Kahn, o vice presidente Paul Levitz e o editor Dick Giordano coordenaram uma quantidade grande de talentos instáveis. | Seeking new ways to boost market share, the new team of publisher Kahn, vice president Paul Levitz, and managing editor Giordano addressed the issue of talent instability. |
| Tom tem muitos talentos. | Tom has many talents. |
| Ela mostrou seus talentos. | She displayed her talents. |
| A Europa tem talentos. | Europe has talents. |
| Então chegando o que recebera cinco talentos, apresentou lhe outros cinco talentos, dizendo Senhor, entregaste me cinco talentos eis aqui outros cinco que ganhei. | He who received the five talents came and brought another five talents, saying, 'Lord, you delivered to me five talents. Behold, I have gained another five talents besides them.' |
| Então chegando o que recebera cinco talentos, apresentou lhe outros cinco talentos, dizendo Senhor, entregaste me cinco talentos eis aqui outros cinco que ganhei. | And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents behold, I have gained beside them five talents more. |
| e deram para o serviço da casa de Deus cinco mil talentos e dez mil , dracmas de ouro, e dez mil talentos de prata, dezoito mil talentos de bronze, e cem mil talentos de ferro. | and they gave for the service of God's house of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents. |
| e deram para o serviço da casa de Deus cinco mil talentos e dez mil , dracmas de ouro, e dez mil talentos de prata, dezoito mil talentos de bronze, e cem mil talentos de ferro. | And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron. |
| Ela mostrou os talentos dela. | She displayed her talents. |
| Seus talentos iniciais incluíam desenho. | Her early talents included drawing. |
| Eu não tenho talentos especias. | I don't have special skills. |
| Também conhecemos os seus talentos. | I prefer cultural exception because it has a legal basis, Article 14 of GATT. |
| Só procuro talentos para Alcatraz. | I'm just a talent scout for Alcatraz. |
| E expressão também, que trouxe talentos. | And expression also, it has brought talents. |
| DARwin tem também vários outros talentos. | DARwIn also has a lot of other talents. |
| Você tem talentos que são importantes. | You have such gifts that are important. |
| Ninguém atentou para seus talentos literários. | No one was aware of her literary talent. |
| Tom está desperdiçando os seus talentos. | Tom is wasting his talents. |
| Ando à procura de novos talentos. | I'm looking for some new talent. |
| Continue procurando. | Keep searching. |
| Estaremos procurando. | We'll be looking for you. |
| Vai procurando. | Well, keep on looking. |
| Vai procurando. | Well, keep looking. |
| Procurando Pépé? | Looking for Pépé? |
| Procurando diversão? | Looking for a little fun? |
| Procurando algo? | Looking for something? |
| Estou procurando. | I'm trying to find out. |
| Chegando também o que recebera dois talentos, disse Senhor, entregaste me dois talentos eis aqui outros dois que ganhei. | He also who got the two talents came and said, 'Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents besides them.' |
| Chegando também o que recebera dois talentos, disse Senhor, entregaste me dois talentos eis aqui outros dois que ganhei. | He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents behold, I have gained two other talents beside them. |
| Se você está buscando uma nova carreira ou procurando atrair os melhores talentos, o HootSuite pode ajudá lo a fazer as duas coisas em seu painel, através da criação de colunas de busca de emprego. | Whether you're seeking out a new career or looking to attract top talent, HootSuite can help you do both in your dashboard by creating job search streams. |
| Ele é um homem de vários talentos. | He's a man of many talents. |
| Tom está a desperdiçar os seus talentos. | Tom is wasting his talents. |
| Tom é um homem de muitos talentos. | Tom is a man with many talents. |
| Encontram se presos por seus próprios talentos. | They are trapped by their own talents. |
| Camelo procurando camelo | Camel seeking camel. |
| Estive te procurando. | I have been looking for you. |
| Estou te procurando. | I'm looking for you. |
| Que estão procurando? | What're you looking for? |
| Está procurando alguém? | Are you looking for somebody? |
| Estou procurando Natsuko. | I'm looking for Natsuko. |
| Estávamos te procurando. | We were looking for you. |
| Estou procurando emprego. | I'm job hunting. |
| Entгo, continuem procurando. | Have you found mine? |
Pesquisas relacionadas : Estão Procurando - Procurando Desesperadamente - Procurando Trabalho - Procurando Ajuda - Continue Procurando - Procurando Assegurar - Estou Procurando - Procurando Ter - Procurando Evitar - Procurando Ganhar
