Tradução de "procurou saber como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Global Voices procurou saber o que a esfera lusófona pensa sobre o brexit, utilizando as redes sociais. | Global Voices sought to find out what the Portuguese speaking world are saying about Brexit. |
| Como saber? | How to know? |
| Como tal, procurou fortalecer a aristocracia, e por extensão, o senado. | As such, he sought to strengthen the aristocracy, and by extension the senate. |
| Após a elevada inflação registada na década de setenta , procurou se saber por que motivo os bancos centrais permitiram o descontrolo da inflação e como poderiam ser evitadas situações semelhantes no futuro . | Following the high inflation of the 1970s , the question arose as to why central banks allowed inflation to get out of hand , and how such a development could be prevented in the future . |
| Como você pode saber? | How can you tell? |
| Como eu poderia saber? | How should I know? |
| Como eu poderia saber? | How could I have known? |
| Eu quero saber como. | I want to know how. |
| Não há como saber. | There's no way to know. |
| Não tem como saber. | There's no way to know. |
| Como eu ia saber? | How would I know? |
| Como eu ia saber? | How would I know that? |
| Ele procurou a chave. | He looked for the key. |
| procurou um novo parceiro. | sought out a new partner. |
| Como saber se a encontrou? | How do you know it when you find it? |
| Queriamos saber como poderíamos melhorar. | We wanted to know how much better we could do. |
| Como você pode não saber? | How can you not know? |
| O Tom parecia saber como. | Tom seemed to know how. |
| No que se refere aos aspectos da protecção do euro da responsabilidade dos Estados Membros , procurou se sistematicamente obter o saber fazer dos respectivos serviços especializados . | belongs to the Member States , expertise was systematically sought in their specialised services . |
| No que se refere aos aspectos da protecção do euro da responsabilidade dos Estados Membros , procurou se sistematicamente obter o saber fazer dos respectivos serviços especializados . | With regard to the aspects of euro protection , where the responsibility belongs to the Member States , expertise was systematically sought in their specialised services . |
| Música e letras Albini procurou produzir um disco que em nada soasse como Nevermind . | Music and lyrics Albini sought to produce a record that sounded nothing like Nevermind . |
| Você procurou debaixo do carro? | Did you look under the car? |
| Precisa saber como contar uma história. | You need to know how to tell a story. |
| Eu quero saber como os impacto. | I want to know how I impact them. |
| Como você veio a saber disso? | How did you come to know it? |
| Não tinha como ela saber disso. | She had no way to know about it. |
| Como você veio a saber disso? | How did you come to know this? |
| Quero saber como ele planejou isto. | I want to know how he planned this. |
| Não há como saber quem vem. | There's no way to know who's coming. |
| Alfredo procurou remediar esta situação através de um programa ambicioso centrado na tradução em Inglês dos livros que ele considerava mais necessários para todos os homens de saber . | Alfred sought to remedy this through an ambitious court centred programme of translating into English the books he deemed most necessary for all men to know. |
| O grupo procurou o álbum The Winding Sheet de Mark Lanegan como fonte de inspiração. | The group looked at Mark Lanegan's 1990 album The Winding Sheet as a source of inspiration. |
| A polícia procurou o menino perdido. | The police searched for the lost boy. |
| Ele procurou nos bolsos pela chave. | He searched his pockets for the key. |
| Ele procurou a palavra no dicionário. | He looked up the word in the dictionary. |
| Fadil procurou se aproveitar de Layla. | Fadil looked to take advantage of Layla. |
| Mary procurou por toda sua família. | Mary looked around at her family. |
| Eu quero saber como eles me impactam. | I want to know how they impact me. |
| Então como podemos saber sobre o projeto? | So how can we know about the project? |
| Queres saber como é medida a inflação ? | Do you want to know how inflation is measured ? |
| Não há como saber o que acontecerá. | There is no knowing what will happen. |
| Como ela conseguiu saber tanto sobre peixes? | How did she get to know so much about fish? |
| Quero saber como foi a sua viagem! | I want to hear about your trip! |
| Ele que saber como pode perder peso. | He wants to know how he can lose weight. |
| Ele quer saber como pode ganhar peso. | He wants to know how he can gain weight. |
| Ela quer saber como pode perder peso. | She wants to know how she can lose weight. |
Pesquisas relacionadas : Procurou Saber - Como Saber - Como Saber - Saber Como - Saber Como - Saber Como - Procurou - Saber Núcleo Como - Saber Como Transferência - Saber Como Contrato - Saber Como Experiência - Saber Como Perda - Valioso Saber Como - Saber Como Proteção
