Tradução de "produção de sementes" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Produção - tradução :

Palavras-chave : Production Production Manufacturing Output Producing Seeds Seed Sunflower Grain Planted

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação	Seed processing for propagation
Fisiologia de sementes de plantas cultivadas.	Flower Seeds Biology and Technology.
Mas percebemos que sementes e estava ocorrendo este projeto muito sério mas que sementes na maior parte dos jardins botânicos sementes não aparecem.	But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show.
sementes e frutos diversos	miscellaneous grains , seeds and fruit
As frutas contêm sementes.	Fruits have seeds in them.
Existem melancias sem sementes?	Are there seedless watermelons?
Existem melancias sem sementes?	Do seedless watermelons exist?
As sementes são comestíveis.	The leaves and flowers are also edible.
Sementes de linhaça é um bom exemplo.	Flax seed is a very good example.
Alimenta se de sementes, bagas e invertebrados.	It feeds on small fruits, seeds and insects.
Alimenta se de sementes, frutas e invertebrados.	They eat seeds, fruits and invertebrates.
Numa altura em que a necessidade de assistência alimentar é particularmente elevada, alguns governos têm retirado os subsídios de alimentação e outros têm reduzido os subsídios para os investimentos de produção agrícola, nomeadamente sementes, fertilizantes e pesticidas, prejudicando a produção local de alimentos.	At a time when the need for food assistance is particularly high, some governments have withdrawn food subsidies and others have scaled back subsidies for agricultural inputs like seeds, fertilizer, and pesticides, hindering local food production.
Uma boa produção é estimada em 1.500 a 2.000 frutos por ano, o que corresponde 10 a 15 kg de sementes frescas, e 3 a 4 kg de macis.	World production World production of nutmeg is estimated to average between 10,000 and 12,000 tonnes per year, with annual world demand estimated at 9,000 tonnes production of mace is estimated at 1,500 to 2,000 tonnes.
Sementes e frutos oleaginosos sementes e frutos diversos plantas industriais e medicinais palhas e forragens	Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder
Meu papagaio não gosta de sementes de girassol.	My parrot does not like sunflower seeds.
Neste caso eram sementes oleosas.	In this case it was oilseed.
Plantamos as sementes no solo.	We can plant those in the ground.
inulina Sementes e frutos oleaginosos	inulin Oil seeds and oleaginous fruit
Anatomia das plantas com sementes.	Nematicide from milkweed seeds.
Muitos animais dispersam sementes, muitas vezes por comer frutos e passar as sementes em suas fezes.	Many animals disperse seeds, often by eating fruit and passing the seeds in their feces.
É o maior banco de sementes do mundo.	And it's the largest seed bank in the world.
Você pode obter isso de sementes e nozes.	You can get that from the seeds, the nuts.
Alimentação Alimenta se de sementes, bagas e frutas.	Its neck, breast, and flanks are grey, and its belly is white.
Alimenta se de sementes, insetos e pequenos frutos.	It eats seeds, berries, and some insects.
Tahini feita a partir de sementes de gergelim cru é mais baixa em gordura do que tahini feita a partir de sementes torradas.	Tahini made from raw sesame seeds is lower in fat than tahini made from roasted seeds.
Estas sementes são utilizadas para restauração.	These seeds are used for restoration.
Todas as sementes haviam sido comidas.	All the seeds get eaten.
Não pelo arbusto, mas pelas sementes.	Not for the bush, but for the seeds.
As sementes são plantadas, então crescem.	The seeds are then planted, then grown.
Jonathan Drori Por que estamos armazenando bilhões de sementes	Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds
E tudo isto cresceu de sementes. Estamos aprendendo tudo.	And these were all grown from seeds. We're learning everything.
As fibras de coco retêm as sementes no solo .	The coconut fiber holds the seeds in the soil.
As sementes precisam de ar e água para crescer.	Seeds must have air and water to grow.
O Tom não sabia que macieiras nascem de sementes.	Tom didn't know apple trees grow from seeds.
Tom plantou algumas sementes de flores em seu jardim.	Tom planted some flower seeds in his garden.
Alimenta se de sementes, pequenos frutos, insetos e vermes.	It feeds on fruits, insects, and seeds.
Alimentam se essencialmente de fruta, vegetais, ervas e sementes.	Lovebirds live in small flocks and eat fruit, vegetables, grasses and seed.
Vários tipos de Cannabis têm sido descritos e classificados de diversas formas como espécies, subespécies ou variedades plantas cultivadas para a produção de fibras e de sementes, descritas como de baixa toxicidade ou de fibra.	Various types of Cannabis have been described, and variously classified as species, subspecies, or varieties plants cultivated for fiber and seed production, described as low intoxicant, non drug, or fiber types.
Na dispersão de sementes, os morcegos pegam frutos de diferentes plantas para comer e, ao fazerem isso, ingerem ou carregam as sementes, dependendo do tamanho.	To get the juice of these fruits, bats pull the fruit off the trees with their teeth, and fly back to their roosts with the fruit in their mouths.
E então retornam quando surgem as sementes.	And they go back when their seeds have arrived.
E coletam as sementes. Pelo mundo afora.	And they collect the seeds. All over the world.
As sementes parte disto é pouco técnico.	The seeds some of if is very untechnical.
Se fôssemos agricultores, estaríamos comendo nossas sementes.	If we were farmers, we'd be eating our seed.
Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados.	First, there's genetically engineered seeds and organisms.
Você coloca quatro sementes em cada buraco.	You put 4 seeds into each pocket.

Pesquisas relacionadas : Sementes - Sementes De - Sementes De - Sementes Comestíveis - Sementes Certificadas - Cebola Sementes - Sementes Viáveis - Sementes Moídas - Sementes Tratadas - Sementes Pequenas - Sementes Inteiras - Sementes Comestíveis - Sementes Comerciais

Display this page in English