Tradução de "produção de tecnologia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| tecnologia de produção de notas de banco | banknote production technology |
| O processo de produção envolve a tecnologia mais avançada , no intuito de dificultar a sua contrafacção . | The production process involves using the very latest technology to make the coins difficult to counterfeit . |
| Teria adquirido a tecnologia necessária para a produção de gás mostarda e tabun já na década de 1950. | It reportedly acquired the technology necessary to produce tabun and mustard gas as early as the 1950s. |
| Alta tecnologia ( HIT ) Média alta tecnologia ( MHT ) Média baixa tecnologia ( MLT ) Baixa tecnologia ( LOT ) Produção e distribuição de electricidade , gás e água Construção Secção E Todas as divisões ( 40 e 41 ) Secção F ( Divisão 45 ) Todos os grupos ( 45.1 a 45.5 ) Comércio por grosso e a retalho | High technology ( HIT ) Medium high technology ( MHT ) Medium low technology ( MLT ) Low Technology ( LOT ) Electricity , gas and water supply Section E All divisions ( 40 and 41 ) Construction Section F ( Division 45 ) All Groups ( 45.1 to 45.5 ) Wholesale and retail trade |
| E, no lugar de instalar máquinas de produção em larga escala utilizadas por produtores ocidentais, eles utilizaram tecnologia de prototipagem de baixo custo por computador. | And instead of installing the large scale machines used by western producers, they used low cost CAD CAM prototyping technology. |
| Ciência e tecnologia A União Soviética colocava grande ênfase na área de ciência e tecnologia no âmbito da sua economia no entanto, os mais notáveis sucessos soviéticos em tecnologia, como a produção do primeiro satélite espacial do mundo, normalmente eram da responsabilidade dos militares. | Science and technology The Soviet Union placed great emphasis on science and technology within its economy, however, the most remarkable Soviet successes in technology, such as producing the world's first space satellite, typically were the responsibility of the military. |
| Também são creditados à revolução verde o uso extensivo de tecnologia no plantio, na irrigação e na colheita, assim como no gerenciamento de produção. | It is not a violent Red Revolution like that of the Soviets, nor is it a White Revolution like that of the Shah of Iran. |
| Após conversas entre Yamauchi e a Rare, a Nintendo adquiriu 25 da companhia, culminando na produção de um novo título utilizando tecnologia SGI. | Following talks between Yamauchi and Rare, Nintendo acquired 49 of the company, which culminated in the production of a new title using Alias and SGI technology. |
| A tecnologia do CMOS é também utilizada para produção de circuitos analógicos como sensores de imagem, conversores de sinal e transceptores, utilizados largamente na comunicação. | CMOS technology is also used for several analog circuits such as image sensors (CMOS sensor), data converters, and highly integrated transceivers for many types of communication. |
| Alternativamente, a função produção pode ser definida como a especificação das mínimas necessidades de input necessárias para produzir determinadas quantidades de output, dada a tecnologia disponível. | (Alternatively, a production function can be defined as the specification of the minimum input requirements needed to produce designated quantities of output. |
| Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev. | It was a driverless maglev system with a track connecting three stations. |
| A tecnologia tem reduzido o custo de publicação e reduziu a barreira de entrada forma suficiente para permitir a produção de materiais amplamente divulgados por indivíduos ou pequenos grupos. | Technology has reduced the cost of publication and reduced the entry barrier sufficiently to allow for the production of widely disseminated materials by individuals or small groups. |
| Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines. | As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines. |
| Na resposta a estas questões, os avanços na ciência e na tecnologia (por exemplo, os novos métodos de produção energética, vigilância, ou formação online) desempenharão um papel central. | In answering such questions, advances in science and technology (for example, new methods of energy production, surveillance, or online learning) will have a key role to play. |
| Produção rápida é outra área importante em que tecnologia e design são, eu acho, feitas para mudar o mundo. Já ouviu falar várias vezes antes. | Rapid manufacturing is another big area in which technology and design are, I think, bound to change the world. You've heard about it before many times. |
| Tecnologia | Technology |
| Tecnologia. | Linguistics. |
| Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Produção Produção de 11 mil unidades entre 1943 e 1946. | The U.S. Army started to look for a replacement for the M8 as early as 1943. |
| Ele escreveu há muitos anos, sabem, graças à invenção da Internet, tecnologia de rede, mini câmeras e outros, os meios de produção artística foram democratizados pela primeira vez na história humana. | He wrote a long time ago, you know, thanks to the invention of the Internet, web technology, mini cams and more, the means of artistic production have been democratized for the first time in all of human history. |
| Produção de biogás. | A Biogas plant. |
| Produção de CCCMexico | Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3 |
| Produção de oxalatos. | Bacteria produce oxalates from oxidation of carbohydrates. |
| Além dos serviços financeiros e do turismo, os setores criativos e tecnologia são indústrias importantes para a cidade e representaram 9 e 11 de sua produção econômica em 2012, respectivamente. | In addition to Financial Services and Tourism, the Creative and Technology sectors are focus industries for the City of Sydney and represented 9 and 11 of its economic output in 2012. |
| Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| ACORDOS DE PRODUÇÃO E PRODUÇÃO DE NOTAS NO FUTURO Em Abril de 2001 , o Conselho do BCE decidiu que , nos anos seguintes , a produção de notas de euros seria realizada de acordo com um cenário de produção descentralizado com acordos de produção . | PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling . |
| E a tecnologia da informação está absorvendo cada mais aspectos das nossas vidas, desde nossa música até nossa produção até a nossa biologia, nossa energia, nossos materiais. | And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials. |
| A FPP é uma tabela ou gráfico (ver ilustração) que mostra as várias combinações de quantidades dos dois produtos que é possível ter, dado a tecnologia e os fatores de produção disponíveis. | The PPF is a table or graph (as at the right) showing the different quantity combinations of the two goods producible with a given technology and total factor inputs, which limit feasible total output. |
| Minha tecnologia. | My technology. |
| Em Tecnologia | In the Technology category |
| Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística. | (SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr) |
| Agora a minha tecnologia favorita, exemplo de tecnologia exponencial, nós todos temos em nosso bolso. | Now my favorite technology, example of exponential technology, we all have in our pocket. |
| Sua invenção não foi imediatamente colocada em produção comercial, uma vez que a mais promissora de suas patentes foi rapidamente comprada pela empresa sueca Electrolux para proteger sua tecnologia de refrigeração da competição. | Their invention was not immediately put into commercial production, as the most promising of their patents were quickly bought up by the Swedish company Electrolux to protect its refrigeration technology from competition. |
| A distribuição da produção de notas de euro continuou a basear se no cenário de produção descentralizado com acordos de produção adoptado em 2002 . | The allocation of euro banknote production continued to be based on the decentralised production scenario with pooling adopted in 2002 . |
| Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto. | High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available. |
| Eu trabalhava numa tecnologia muito interessante no MIT, mas era uma abordagem de desenvolvimento de tecnologia de longo prazo, e seria uma tecnologia muito cara e também seria patenteada. | I was working on a very interesting technology at MIT, but it was a very long term view of how to develop technology, and it was going to be a very expensive technology, and also it would be patented. |
| Produção de cal (CaO). | and Wilson, M.A., 2003. |
| Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia. | Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy. |
| Produção A equipe de produção do programa incluiam o diretor de arte Matt Jefferies. | The show's production staff included art director Matt Jefferies. |
| Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. | Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. |
| Há toneladas de tecnologia, e a única tecnologia sobre a qual realmente quero falar é XML. | There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML. |
| O blog de tecnologia Fayerwayer indica | The technology blog Fayerwayer indicates |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia De Produção - Tecnologia De Produção Proprietária - Produção De Alta Tecnologia - Tecnologia De Produção Contínua - Tecnologia De Processo De Produção - Tecnologia - Produção De - De Produção - Tecnologia De Plantas - Tecnologia De Comunicações - Tecnologia De Rastreamento