Tradução de "produção musical" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Produção musical fácil e acessível a todos! | easy music production for everyone! |
| Boris Renski seguiu com a produção musical de t.A.T.u. | issued a statement directed to their gay fans When t.A.T.u. |
| A produção venceu em seis categorias, incluindo melhor musical e melhor composição musical para a cantora Cyndi Lauper. | The musical led the 2013 Tony Awards, with 13 nominations and six wins including Best Musical and Best Actor. |
| Ele apareceu na produção de Los Angeles do musical The Producers com Martin Short. | He appeared in the Los Angeles production of The Producers . |
| Em 1972, Agnetha interpretou Maria Madalena na produção sueca do aclamado musical Jesus Christ Superstar. | In 1972, Fältskog portrayed Mary Magdalene in the Swedish production of the international musical hit Jesus Christ Superstar . |
| Eles também estavam envolvidos na produção da versão cinematográfica do musical, que estreou em julho de 2008. | They were also involved in the production of the successful film version of the musical, which opened in July 2008. |
| Imogen Heap, cantora vencedora do Grammy, entra para a equipe como Produtora Executiva Musical do projeto, responsável pela produção de uma trilha sonora para o documentário e também pela coletânea musical internacional. | Grammy winning musician Imogen Heap has joined the team as the Executive Music Producer, will be producing the soundtrack for the documentary and will also be in charge of the world music collection. |
| O vocabulário musical da banda melhorou após seu álbum anterior, facilitando a comunicação e colaboração com a equipe de produção. | The band's musical vocabulary improved after their previous album, facilitating communication and collaboration with the production team. |
| Em 1987, uma produção de The Cannon Group e Golan Globus realizou uma versão musical, Beauty and the Beast, sob direção de Eugene Marner, estrelando John Savage e Rebecca De Mornay, com trilha musical de Lori McKelvey. | In 1987, The Cannon Group and Golan Globus Productions released Beauty and the Beast , a musical live action version, directed by Eugene Marner, starring John Savage as Beast, and Rebecca De Mornay as Beauty, with original music by Lori McKelvey. |
| A cidade de Beirute, capital do Líbano, há algum tempo tem tido uma destacada produção musical, especialmente no período após a Segunda Guerra Mundial. | Beirut, the capital city of Lebanon, has long been known, especially in a period immediately following World War II, for its art and intellectualism. |
| Ela acreditou que a produção de Leonard faria canções em um estilo musical de Peter Gabriel , um som que não queria para o trabalho. | Madonna believed that Leonard's production would have lent the songs more of a Peter Gabriel vibe , a sound that she did not want for the album. |
| Sua ênfase no sentido de dinâmica e arranjo conjunto tem sido vistos como a produção de um estilo individualista que transcende qualquer gênero musical único. | Their emphasis on the sense of dynamics and ensemble arrangement has been seen as producing an individualistic style that transcends any single music genre. |
| De acordo com Mariah, o roteiro será escrito pelo escritor de High School Musical , Peter Barsocchini, mas ainda está em seus estágios iniciais de produção. | According to Carey, the script will be written by High School Musical writer Peter Barsocchini, but is still in its early stages of production. |
| Ele representa um ponto de viragem musical para Led Zeppelin, como eles começaram a usar mais camadas e técnicas de produção em gravar suas canções. | It is their first album composed of entirely original material, and represents a musical turning point for the band, who had begun to record songs with more layering and production techniques. |
| Um instrumento musical | A musical instrument |
| Uma peça de teatro musical, também chamada Back to the Future , está em produção para ser estreada em Londres, durante o 30º aniversário do filme em 2015. | A musical theater production, also called Back to the Future , is in development for a debut in London's West End theatre during the film's 30th anniversary in 2015. |
| Editor de notação musical | Music notation editor |
| The Musical Box Handbook . | The Musical Box Handbook . |
| Musical Quarterly 21, no. | The Musical Quarterly 21, no. |
| REDIRECIONAMENTO Teclado (instrumento musical) | A complete list can be found at List of keyboardists. |
| O musical Mamma Mia! | References |
| Escala musical Música tonal | New York W.W. Norton, 1978. |
| Estética musical, que inclui a divisão da música em gêneros e a Crítica musical. | A440 is now widely, though not exclusively, the standard for music around the world. |
| E, de quebra, ainda está ali o musical e o filme sobre o musical. | As early as 1978, the musical was considered as the basis for a movie. |
| A banda aceitou, e com um experiente produtor e grande orçamento para gravação, a banda sofreu uma reformulação musical, resultando em canções curtas, rápidas e com produção mais limpa. | The band accepted and with an experienced producer and major label recording budget, the band underwent a sonic makeover resulting in shorter, faster songs with clearer production. |
| Histórico de Produção Pré Broadway Origens, Atlanta e Chicago Aida foi originalmente concebido para a produção de um filme musical animado pelos executivos da Disney, que queriam fazer um outro projeto com Sir Elton John e Sir Tim Rice, após o sucesso de O Rei Leão a Disney queria fazer outra animação, e foi ideia de John desenvolver a história diretamente como um musical. | Principal roles Production history Pre Broadway Origins, Atlanta and Chicago Aida was originally conceived for production as an animated musical film by Disney executives, who wanted to do another project with the collaborative team of Sir Elton John and Sir Tim Rice, following the success enjoyed by the animated film The Lion King , Disney wanted to do another animated feature, and it was John's idea to develop the story directly as a musical. |
| História Carreira musical Andre Tanneberger iniciou sua carreira musical no grupo de dance Sequential One. | Musical career Tanneberger started his music career with the dance music group Sequential One. |
| Vídeo musical Originalmente, o vídeo musical para Hung Up seria dirigido pelo fotógrafo David LaChapelle. | Music video Originally the video for Hung Up was scheduled to be directed by photographer David LaChapelle. |
| Você é um gênio musical. | You are a musical genius. |
| Esta peça é um musical. | This play is a musical. |
| Hino é uma composição musical. | The music to which a hymn may be sung is a hymn tune. |
| Curso completo de divisão musical. | W. W. Norton Company. |
| Ver também Kora (instrumento musical) | Accessed 27 January 2012 Il Ratto di Proserpina |
| Ver também Cadenza Notação musical | William Russo's concerto for blues band. |
| de 2001, também um musical. | Hess, Earl J., and Pratibha A. Dabholkar. |
| O termo musical , muito além de um adjetivo, em geral designa especificamente a comédia musical estadunidense. | The musical film was a natural development of the stage musical after the emergence of sound film technology. |
| Durante este período, o império musical de Brown cresceu e expandiu sua influência na cena musical. | His music empire expanded along with his influence on the music scene. |
| A centenária Banda Musical da Póvoa de Varzim , que inclui a Osquestra Ligeira , reside no Auditório Musical. | Póvoa de Varzim Music Hall is the residence of Banda Musical da Póvoa de Varzim (1864) and its pops orchestra. |
| Charles Limb Construindo o músculo musical | Charles Limb Building the musical muscle |
| Eu cresci em uma família musical. | I grew up in a musical family. |
| É visual. É musical. É sensorial. | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
| Você sabe tocar algum instrumento musical? | Can you play any musical instruments? |
| O Italiano é uma língua musical. | Italian is a musical language. |
| Sua performance no musical, Moulin Rouge! | Her performance in the musical Moulin Rouge! |
| Reprinted 1991, Musical Quarterly 75, no. | Reprinted 1991, The Musical Quarterly 75, no. |
Pesquisas relacionadas : Empresa De Produção Musical - Banda Musical - Educação Musical - Instrumento Musical - Diretor Musical - Nota Musical - Teatro Musical - Produtor Musical - Arranjo Musical - Ato Musical - Formação Musical
