Tradução de "produzido com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É produzido sake com as águas límpidas dos rios. | Sake is often brewed with clear water from the rivers. |
| O álbum foi produzido por Jones, co produzido por Jackson. | It was produced by Jones, with co production credit given to Jackson. |
| O álbum foi auto produzido com sua gravadora Dynasty Recordings . | The album was self produced with their record label Dynasty Recordings. |
| Produzido na China. | Made in China. |
| O álbum foi produzido pela própria banda e pelo produtor britânico Ken Nelson, com exceção de uma faixa que foi produzido por Chris Allison. | The album was produced by the band and British record producer Ken Nelson, excluding one track, High Speed , which was produced by Chris Allison. |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| Ele foi produzido por Zappa, com Wilson creditado como o produtor executivo. | It was produced by Zappa, with Wilson credited as executive producer. |
| Com nova formação, o álbum seguinte é produzido novamente pela própria banda. | Once again produced by the band, and mixed this time by Colin Richardson. |
| Hidrogénio comercial produzido em massa é normalmente produzido pela reformação catalítica de gás natural. | Commercial bulk hydrogen is usually produced by the steam reforming of natural gas. |
| Moldado com facilidade, o celulóide foi produzido originalmente como substituição para o marfim. | Celluloid is easily molded and shaped, and it was first widely used as an ivory replacement. |
| A vacinação com o Trypanosoma rangeli tem produzido resultados positivos em modelos animais. | Vaccination with Trypanosoma rangeli has produced positive results in animal models. |
| O show foi originalmente produzido em Nova York, com passagens ocasionais pela Califórnia. | The show was originally produced in New York City, with occasional stints in California. |
| Tu 95 2 Segundo protótipo produzido, agora equipado com quatro Kuznetsov NK 12. | Tu 95 2 The second prototype powered by Kuznetsov NK 12 turboprops. |
| TEXTO consolidado produzido pelo sistema | Consolidated TEXT produced by the |
| Foi produzido pela Tobis Portuguesa. | It was produced at Tobis Portuguesa. |
| O filme foi produzido com um orçamento menor que o Land of the Dead. | Its 16 million production budget was the highest of the four movies in the series. |
| Esse carro foi produzido no Japão. | This car is made in Japan. |
| Esta é a comida 2.0 Que é o alimento produzido para compartilhar com os outros. | This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people. |
| Será o primeiro carro elétrico produzido em larga escala no mercado, e com emissão zero. | It's the first mass volume electric car, zero emission electric car in the market. |
| Mercado O ácido clorídrico é produzido em soluções com até 38 HCℓ (ácido clorídrico concentrado). | Industrial market Hydrochloric acid is produced in solutions up to 38 HCl (concentrated grade). |
| Produção Preparações industriais Ácido benzoico é produzido comercialmente por oxidação parcial do tolueno com oxigênio. | Production Industrial preparations Benzoic acid is produced commercially by partial oxidation of toluene with oxygen. |
| O feta é um queijo envelhecido, habitualmente produzido em blocos, com uma textura levemente granulada. | It is a crumbly aged cheese, commonly produced in blocks, and has a slightly grainy texture. |
| Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis. | For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable. |
| O álbum foi produzido por Tom Wilson, que já havia produzido álbuns de Bob Dylan e The Velvet Underground. | The album was produced by Tom Wilson, who signed The Mothers, formerly a bar band called the Soul Giants. |
| Roquefort é o nome de uma variedade de queijo, originalmente francês, produzido com leite de ovelhas. | A total of around 4.5 litres of milk is required to make one kilogram of Roquefort. |
| Em 1987 a Talbot também desapareceu e com ela os modelos que a Simca tinha produzido. | All the Simca models manufactured after 1967 had the Chrysler pentastar logo as well as Simca badging. |
| OK Computer foi o primeiro álbum auto produzido pelo Radiohead, com a assistência de Nigel Godrich. | OK Computer was the first self produced Radiohead album, with assistance from Nigel Godrich. |
| Isto foi produzido pelo físico Cesar Hidalgo. | This is produced by the physicist Cesar Hidalgo. |
| Muito hidrogênio é produzido no mundo hoje. | A lot of hydrogen's produced today in the world. |
| Foi produzido pelo processo de 0.4 µm. | The process has four levels of interconnect. |
| Produzido por Steve Lillywhite, recebeu críticas positivas. | Produced by Steve Lillywhite, it received generally positive reviews. |
| O álbum foi produzido por Owen Morris. | It was produced by Owen Morris and the group's guitarist Noel Gallagher. |
| É produzido principalmente nas ilhas do Caribe. | Rum from the U.S. Virgin Islands is also of this style. |
| Nunca foi produzido sinteticamente em escala comercial. | It has never been produced on a commercial basis. |
| Foi produzido pela 20th Century Fox Television. | V.I.C.I. |
| O álbum fora produzido por Paul McCartney. | Both the album and the single reached No. |
| O 36Cl é produzido na atmosfera a partir do 36Ar por interações com prótons dos raios cósmicos. | 36Cl is produced in the atmosphere by spallation of 36Ar by interactions with cosmic ray protons. |
| Plutônio metálico é produzido ao reagir tetrafluoreto de plutônio com bário, cálcio ou lítio à 1200 C. | Metallic plutonium is produced by reacting plutonium tetrafluoride with barium, calcium or lithium at 1200 C. |
| Carola gravou um álbum, Runaway , com canções escritas por Maurice e Robin Gibb e produzido por Maurice. | In 1985, Bee Gees collaborated with her on the album Runaway , which was written by the Gibb brothers and produced by Maurice Gibb. |
| Com a ajuda do produtor Paul Northfield, a banda retornou em maio com Vapor Trails (2002), escrito e produzido em Toronto. | With the help of producer Paul Northfield the band returned in May 2002 with Vapor Trails , written and recorded in Toronto. |
| Nenhum exemplo individual de reforma foi produzido ainda. | Not a single example of reform has been produced yet. |
| Produzido pelo Serviço das Publicações da União Europeia | Produced by the Publications Office of the European Union |
| Produzido pelo Serviço das Publicações das Comunidades Europeias | Produced by the Office for Official Publications of the European Communities |
| Variantes T 34 76A Modelo produzido de 1940. | As a result, the T 34 was upgraded to the T 34 85 model. |
| O sono produzido é também de melhor qualidade. | However, they worsen sleep quality by increasing light sleep and decreasing deep sleep. |
