Foi nomeado professor adjunto em 1909.	Einstein was appointed associate professor in 1909.
Professor catedrático da Universidade de Roma, professor adjunto de Direito Constitucional Comparado da Universidade John Hopkins de Baltimore, EUA.	Professor at the University of Rome Adjunct Professor of Comparative Constitutional Law, Johns Hopkins University, Baltimore, USA. Docta (h.c.) Madrid honaary professa, La Plata, Argentina 'profesa distinguido', Mexico and Colombia.
Diploma de professor de Comércio adjunto do director na escola comercial de Schwäbisch Hall.	Qualified teacher of commercial subjects former director of studies at the Commercial Schools in Schwäbisch Hall.
Alvaro Ramirez, professor adjunto de comunicação social da Universidade de Bergen e co fundador do HiperBarrio.	Alvaro Ramirez, Associate professor of social communication at the University of Bergen and co founder of HiperBarrio.
Professor adjunto de Fazenda Pública e Direito Fiscal da Faculdade de Ciências Económicas e Empresariais da Universidade de Barcelona (desde 1982).	Associate Professor of Public Finance and Fiscal Law of the Faculty of Economics and Management Science of the University of Barcelona since 1982.
Director adjunto	Deputy Director
Ele também é um professor adjunto de Física na Universidade de Waterloo e um membro afiliado residente do Perimeter Institute for Theoretical Physics.	He is also an adjunct Professor in physics at the University of Waterloo and a resident affiliate member of the Perimeter Institute for Theoretical Physics.
Vice General Adjunto	Deputy Adjutant General
Chefe de Sector Adjunto	Biotechnology and biologicals John PURVES Head of Sector
Baleado por seu adjunto.	Shot by his own deputy.
DIRECTOR E DIRECTOR ADJUNTO	THE DIRECTOR AND DEPUTY DIRECTOR
Chefe de Divisão Adjunto	Deputy Head of Mission
O Secretário Geral adjunto	The Deputy General Secretary
director e director adjunto. .	a Director and Deputy Director.
Além disso, Gold serviu como Vice Presidente Adjunto de Pesquisa da 1969 1971 e John L. Wetherill Professor de Astronomia de 1971 até sua aposentadoria em 1986.	In addition, Gold served as Assistant Vice President for Research from 1969 1971 and the John L. Wetherill Professor of Astronomy from 1971 until his retirement in 1986.
Devido à renúncia de um Director Adjunto da Europol, é necessário nomear um Director Adjunto.	Due to the resignation of a Deputy Director of Europol, it is necessary to appoint a Deputy Director.
Adjunto do G7 ( desde 2001 )	G7 Deputy ( since 2001 )
Afixo Adjunto adnominal Língua aglutinante	Selected parts are available on googlebooks.
O meu adjunto foi buscálo.	The deputy's fetching him.
O que diz o general adjunto?	How does the adjutant general feel?
Ele será o meu novo adjunto.	He's gonna be my new deputy.
Sabe, um adjunto também tem fome.	Say, a deputy gets hungry, too, you know.
Escolheu um adjunto novo e esperto.	Well, you picked yourself a right smart young deputy.
Ministro Adjunto, responsável pelos Assuntos Europeus	Permanent Representative of the French Republic to the European Union
Munyaradzi Musariri, Comandante Adjunto da Polícia	Munyaradzi Musariri, Assistant Police Commissioner
Wayne Bvudzijena, Comandante Adjunto da Polícia	Wayne Bvudzijena, Assistant Police Commissioner
e Medicamentos Biológicos Chefe de Sector Adjunto Chefe de Sector de Novas Substâncias Químicas Chefe de Sector Adjunto	pharmacovigilance Deputy Head of Sector Head of Sector for biotechnology and biologicals Deputy Head of Sector Head of Sector for new chemical substances Deputy Head of Sector
Chefe de Sector Adjunto Novas substâncias químicas Patrick LE COURTOIS Chefe de Sector Anthony HUMPHREYS Chefe de Sector Adjunto	New chemical substances Patrick LE COURTOIS Head of Sector Anthony HUMPHREYS Deputy Head of Sector
O Secretário geral adjunto da Aliança Popular.	O Assistant secretarygeneral of the Popular Alliance and general coordinata of the movement.
Director adjunto na Direcção Geral da Agricultura.	Deputy director of the National Board of Agriculture.
O camarada Gussif, adjunto principal do encenador.	Comrade Gusev is our chief assistant director.
Um pouco jovem para ser um adjunto.	Kinda young to be a deputy.
Alguma objeção em eu ser o adjunto?	Any objections to me being a deputy?
E o xerife e aquele garoto adjunto?	What about the marshal and that kid he deputized?
Ministro Adjunto, Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros	Minister of State for Europe
Diretor Executivo Adjunto para as Américas, SEAE	Deputy Managing Director to the Americas, EEAS
Sr. Professor, Sr. Professor!	Mr. Green, Mr. Green!
Chefe de Sector Adjunto Biotecnologia e Produtos Biológicos	Deputy Head of Sector
Sabine Brosch, Chefe de Sector Adjunto de farmacovigilância.	authorisation safety and efficacy of medicines Post vacant Sabine Brosch, Deputy Head of Sector for pharmacovigilance, post authorisation safety and efficacy of medicines, b.
O adjunto deve, simplesmente, fazer parte do organigrama.	The assistant simply belongs in the organisational chart.
Importavase de dar uma palavrinha ao general adjunto?	Would you mind saying a word to the adjutant general?
Acho que o perdi no gabinete do adjunto.	I think I lost it in the adjutant's office.
Tem certeza que um adjunto pode jogar póquer?	Say, are you sure a deputy's allowed to play poker?
ao director e ao director adjunto do Centro,	the Director and Deputy Director of the Centre,
Ministro adjunto da Economia da República da Moldávia	Deputy Minister of Economy of the Republic of Moldova

Pesquisas relacionadas : Professor Associado Adjunto - Professor Assistente Adjunto - Administrador Adjunto - Adjunto Para - Tesoureiro Adjunto - Ministro Adjunto - Superintendente-adjunto

Display this page in English