Professor estagiário em Gottingen e Segundo Exame de EstadoJ1981 1983).	Lecturer in Göttingen, passed second state examination (1981 1983).
Juiz estagiário.	Master of laws.
Então uma maneira que eu gosto muito é estágios porque você é um estagiário, você é um estagiário, você vai ser um estagiário, você vai ser um estagiário.	So one way that I like a lot is internships because you're an intern, you're an intern, you're going to be an intern, you're going to be an intern.
Tom é estagiário.	Tom is an intern.
Tom é um estagiário.	Tom is a trainee.
Então virei meu próprio estagiário.	So I became my own intern.
Estagiário de formação profissional (5)	Vocational trainee (5)
É realmente difícil ser um estagiário sabe.	It's really hard to be an intern you know.
Senhor, este é o novo estagiário Parque Sangmin.	Sir, this is the new intern Park Sangmin.
Ou seja, tornei me no meu próprio estagiário.	Sending mail to Japanese design magazines and things like that. So I became my own intern.
Pessoal transferido dentro da empresa (estagiário de nível pós universitário)	1985, c. 28 (1st Supp.)
Em 1993, era estagiário na Wolfram Research, fabricante do Mathematica (software).	In 1993, he interned at Wolfram Research, who were the developers of Mathematica.
Elaboradas na imaginação do Sr. Gould, o assistente estagiário no Nacional	Elaborated in the imagination of Mr. Gould, the probationary assistant in the National
Agora, estagiário, Parque Sangmin irá compartilhar algumas palavras com a gente.	Now, intern, Park Sangmin will share a few words with us.
Um estagiário da Estónia iniciou um estágio na EMEA no final de 1998.	Ad hoc EMEA working group on herbal medicinal products
Não será mais que estagiário mas para mim é mais que um doutor.	He is still a medicine student but he is already a doctor to me.
Sr. Professor, Sr. Professor!	Mr. Green, Mr. Green!
Aqui nós temos relações professor diretor, professor professor relações, relações professor aluno e aluno aluno relações.	Here we have teacher principal relationships, teacher teacher relationships, teacher student relations and student student relations.
Professor! Um navio de guerra, professor.	A warship, professor.
A título excepcional, e por decisão do director, este reembolso pode ser concedido a um estagiário.	Exceptionally, and as decided by the Director, this reimbursement may be paid to a trainee.
Mesmo se não for professor, seja professor.	Even if youíre not a teacher, be a teacher.
Pare de me chamar professor . Sim, professor.	Yes, professor.
AT, CZ, FR, DE, ES, HU, SK a formação que será dada em resultado da transferência de um estagiário de nível pós universitário para uma empresa deve estar relacionada com o grau universitário obtido pelo estagiário de nível pós universitário.	( ICA ) to CAD 1.5 billion once this Agreement is implemented.
Professor	Teacher
Professor!	Teacher!
Professor	A teacher.
Professor	Teacher
PROFESSOR	PROFESSOR
Professor...	Teacher...
Professor	Professor
Professor!	Professor !
Professor? !	Professor?
Professor	Professor?
Professor.	Professor,
Professor	Professor.
Professor!	Professor! Professor!
Não foi um professor universitário, foi um professor.	Not a professor, María. An instructor.
Ele é estagiário do Peace and Development Corp Program , um projeto da National Commission for Social Action (NaCSA) .	He joined as an intern in Peace and Development Corp Program, a project under National commission for social action (NaCSA).
Seu pai faleceu em 1918 e, no mesmo ano, ele começou a trabalhar como estagiário no Teatro Mariinsky.	His father died in 1918, and in that same year, he began to work backstage at the Mariinsky Theatre.
Normalmente um estagiário da Co missão trabalha alguns meses como elemento de posição muito subordinada numa equipa numerosa.	Normally a Commission stagiaire works for a few months as a very junior member of a large team.
Professor agregado de Direito Constitucional na Universidade de Atenas. Professor agregado e professor na Universidade de Bona.	Reader in Constitutional Law, University of Athens.
Esta empresa estava de fato no meu DNA desde a minha infância, assim candidatei me como estagiário nessa empresa.	Macs have been in my DNA since my childhood, so I applied to be a part of their team as a trainer.
Efectivamente, através dele. proporcionar se á uma importante formação ao pessoal estagiário e. o que é mais interessante, experiência.	In fact, such a programme will provide stagiaires with a great deal of training, and, what is more interesting, experience.
Em caso de inaptidão manifesta do agente temporário estagiário, pode ser elaborado um relatório a qualquer momento do estágio.	A report on the probationary member of temporary staff may be made at any time during the probationary period if his work is proving obviously inadequate.
Em caso de inaptidão manifesta do agente contratado estagiário, pode ser elaborado um relatório a qualquer momento do estágio.	A report on the probationary member of the contract staff may be made at any time during the probationary period if his work is proving obviously inadequate.

Pesquisas relacionadas : Estagiário - Estagiário - Posição Estagiário - Estudante Estagiário - Estagiário Comercial

Display this page in English