Tradução de "profundamente comovente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Profundamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Realmente comovente.
Truly touching.
Que comovente.
Like Draco.
Que história comovente!
What a touching story!
Que história comovente!
What a heartbreaking story!
Agora, existe algo profundamente comovente em a nós mesmos de tão longe, e capturar a vista do nosso pequeno planeta azul oceano nos céus de outros mundos.
Now, there is something deeply moving about seeing ourselves from afar, and capturing the sight of our little, blue ocean planet in the skies of other worlds.
Eu achei isso realmente comovente.
I found that really moving.
Esta canção é muito comovente.
This song is very touching.
Uma história comovente na jurisprudência americana.
A shocker in American jurisprudence.
Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
Os críticos classificaram a história como lírica e comovente .
Critics have called the story lyrical and lacerating.
Respire profundamente
Take a deep breath
Inspirei profundamente.
I inhaled deeply.
O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau .
The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil .
Esta canção é tão comovente que me traz lágrimas aos olhos.
This song is so moving that it brings tears to my eyes.
Aqui está a tomada que ele filmou, era comovente e muito inspiradora.
So this is the footage he photographed, and it was pretty moving and pretty awe inspiring.
Alice suspirou profundamente.
Alice sighed wearily.
Ele suspirou profundamente.
He gave a deep sigh.
Ele respirou profundamente.
He breathed deeply.
Tom dormia profundamente.
Tom was fast asleep.
Fadil dormia profundamente.
Fadil was sound asleep.
Elas nos tocam profundamente.
They touch us too deeply.
O bebê dormia profundamente.
The baby was fast asleep.
Eu estava profundamente desanimado.
I was deeply discouraged.
Ele estava dormindo profundamente.
He was sound asleep.
O bebê dormia profundamente.
The baby was sound asleep.
Tom estava dormindo profundamente.
Tom was fast asleep.
Eles se amam profundamente.
They love each other deeply.
Tom está profundamente perturbado.
Tom is deeply disturbed.
Tom está dormindo profundamente.
Tom is sound asleep.
Tom está dormindo profundamente.
Tom is fast asleep.
Eu estava dormindo profundamente.
I was sound asleep.
Eu estava profundamente envergonhado.
I was deeply ashamed.
Eu estou profundamente envergonhado.
I am deeply ashamed.
Isso é profundamente injusto.
This is deeply unfair.
Layla estava profundamente triste.
Layla was grief stricken.
Isso é profundamente perturbador.
This is deeply disturbing.
Aquilo me comoveu profundamente.
That moved me deeply.
Que problemas a preocupam profundamente?
What issues deeply concern you?
Foi um discurso profundamente confuso.
It was a deeply confused speech.
Isso não me afetou profundamente.
I wasn't particularly touched by that.
Minha filha está dormindo profundamente.
My daughter is fast asleep.
O Tom estava, profundamente, depressivo.
Tom was thoroughly depressed.
Este livro me impressionou profundamente.
This book profoundly impressed me.
Matty compartilhou comigo um email comovente que ele recebeu da mãe que está nessa foto.
Matty shared with me an emotional email he received from the mother in that picture.
Ele era profundamente cético a respeito do mundo moderno, mas ele era similarmente profundamente receoso da nostalgia.
He was a profound skeptic about the modern world, but he was similarly profoundly distrustful of nostalgia.

 

Pesquisas relacionadas : Comovente - Comovente - Comovente - Comovente - Muito Comovente - Muito Comovente - Comovente Coração - Mais Comovente - Comovente Tributo - Emocionalmente Comovente - Experiência Comovente - É Comovente - Experiência Comovente - Momento Comovente