Tradução de "profundidade de endurecimento caso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caso - tradução : Caso - tradução : Endurecimento - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nesse caso o oceano pode ter de 250 a 300 km de profundidade. | In this case the water ice layer can be as thick as 250 300 km. |
| Profundidade altera a profundidade de cor da imagem. | Depth changes the color depth of the image. |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| Cor Profundidade | Color Depth |
| Mudar a profundidade de cor | Set different color depth |
| Há arterioescleroses sub clínicas, endurecimento das artérias sub clínicas, obviamente ligadas potencialmente a ataques cardíacos. | There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially. |
| Isso produz um material mais duro, seja pelo endurecimento superficial ou profundo, variando conforme a taxa de resfriamento. | This produces a harder material by either surface hardening or through hardening varying on the rate at which the material is cooled. |
| Profundidade de cor de 16 bits | 16 bit color depth |
| Profundidade da Codificação | Encoding Depth |
| Qual a profundidade? | How deep? |
| A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original. | The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. |
| Observamos um endurecimento do poder e da sociedade contra todas as vozes contestadoras sobre esses assuntos. | We're noticing society and politics is becoming less tolerant towards voices of dissent on these issues. After the post was published, religious extremists sparked public calls for the blogger to be hanged. |
| Independentemente do sucesso dos protestos na Ucrânia, muitos prevêem um endurecimento do controle do governo na Rússia. | Regardless of the success of the Ukrainian protests, many predict a tightening of government control back in Russia. |
| Estes compostos melhoram o refinamento do grão, retardam a recristalização e o endurecimento por precipitação do aço. | These compounds improve the grain refining, retardation of recrystallization, and precipitation hardening of the steel. |
| Qual será a profundidade? | Milo I wonder how deep it is. |
| Qual é a profundidade? | How deep? |
| Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade. | It could be hundreds of kilometers deep, we think. |
| E ela tem 4.200 metros de profundidade. | And it is 4,200 meters deep. |
| A profundidade média é de 3.600 metros. | The average depths are about 12,000 ft. |
| A lagoa tem 3 metros de profundidade. | The pond is 3 meters deep. |
| O fosso tem dez pés de profundidade. | The ditch is ten feet deep. |
| de profundidade por 12 de diâmetro) e 10x13. | Sound References Notes |
| Como é que mudo a profundidade de cor? | How do I change the colour depth? |
| Tem uma profundidade de mais ou menos 20cm. | It's about eight inches deep. |
| Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade. | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| Como podemos calcular a profundidade de um vale? | How can we measure the depth of a valley? |
| Pós ecdise fase logo após a muda, caracterizada pelo crescimento do animal e pelo gradual endurecimento do novo esqueleto. | It is during this short phase that the animal expands, since growth is otherwise constrained by the rigidity of the exoskeleton. |
| Mergulhei em todo tipo de submersível de grande profundidade. | I dove in a whole series of different deep diving submersibles. |
| A profundidade média é de cerca de 3200 metros. | The average depth is about two miles. |
| Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas | Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair |
| Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão . | On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude . |
| Qual é a profundidade do buraco? | How deep is the hole? |
| Neste ponto a profundidade é pouca. | At this point the depth is small. |
| E você pode lembrar de altura, largura e profundidade. | And you can think about those as height, width and depth. |
| A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente. | The dive depth cannot be increased easily. |
| DG Dois polvos a cerca de 3600 metros de profundidade. | DG Two octopods at about two miles depth. |
| Surdos de samba possuem uma profundidade típica de 60 cm. | In Rio de Janeiro, surdos are generally 60cm deep. |
| O reservatório tem uma profundidade de 40 pés 12 metros . | And then it is 40 feet deep. |
| Estava a 11km da costa e a 380m de profundidade | It was six miles offshore and 1,250 feet down. |
| Mas a falta de profundidade mostrou oneroso para o Sixers. | The following season, the Sixers improved to 49 33, fifth in the East. |
| A representação do oceano teria uma profundidade. | The ocean representation would have a depth to it. |
| Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior. | This is from the Atlantic. Even greater depth. |
| Isto aconteceu nas Bahamas a cerca de 600 metros de profundidade. | This was in the Bahamas at about 2,000 feet. |
| A profundidade média no topo dela é de cerca de 2400m. | The average depth at the top of it is about a mile and a half. |
| Os ataques que ocorreram no passado mês de Dezembro no palácio presidencial e nas instalações do PLJ, incluindo a sua sede no Cairo, intensificaram este endurecimento. | Last December s attacks on the presidential palace and FJP offices, including their headquarters in Cairo, intensified this hardening. |
Pesquisas relacionadas : Profundidade De Endurecimento - Profundidade De Endurecimento - Profundidade Caso - Aço Endurecimento Caso - Processo De Endurecimento Caso - Profundidade Caso Eficaz - Endurecimento - Endurecimento Idade - Asse Endurecimento - Imprensa Endurecimento - Endurecimento Frio - Endurecimento Direto - Endurecimento Indutivo