Tradução de "progenitora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Representa apenas 2,3 do peso corporal da progenitora, tornando esta espécie uma das aves que tem uma menor relação entre peso do ovo e peso da progenitora. | It represents just 2.3 of its mother's body weight, making it one of the smallest eggs relative to the maternal weight in any bird species. |
| Se a cria sair do ovo antes da progenitora chegar, o pai alimenta a com uma substância composta de 59 de proteína e 28 de lípidos, produzida por uma glândula no seu esófago. | If the chick hatches before the mother's return, the father feeds it a curd like substance composed of 59 protein and 28 lipid, which is produced by a gland in his esophagus. |
| No entanto, após Madara se tornar o Jinchuuriki do Juubi, seu corpo é possuído por Kaguya Ootsutsuki, uma antiga princesa que foi a progenitora do chakra no mundo e agora quer subjugar toda a humanidade. | However, after the Ten Tails is defeated, Madara's body ends up possessed by Kaguya Ōtsutsuki, an ancient princess who intends to subdue all of mankind, and Obito sacrifices himself to help the reunited Team 7 stop her. |
| Acima de certa massa (estimada em aproximadamente 2,5 massas solares, quando a progenitora da estrela tinha cerca de 10 massas solares), o núcleo atinge a temperatura (aproximadamente 1,1 gigakelvins) em que o neônio é parcialmente destruído para formar oxigênio e hélio, e este último se funde imediatamente com parte do neônio remanescente para formar magnésio o oxigênio então se funde para formar enxofre, silício e pequenas quantidades de outros elementos. | Above a certain mass (estimated at approximately and whose star's progenitor was around ), the core will reach the temperature (approximately 1.1 gigakelvins) at which neon partially breaks down to form oxygen and helium, the latter of which immediately fuses with some of the remaining neon to form magnesium then oxygen fuses to form sulfur, silicon, and smaller amounts of other elements. |
