Tradução de "programa de TV hit" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vimos um divertido programa na TV. | We saw a funny program on TV. |
| E então eu tive esse programa de TV. | And so I had this T.V. show. |
| Você já esteve em algum programa de tv? | Have you ever been on TV? |
| Ontem, assisti a um interessante programa de TV. | Yesterday I saw an interesting TV program. |
| Qual é o seu programa educativo de TV favorito? | What's your favorite educational TV program? |
| MP Inicialmente, planejei o programa para a TV. | MP Originally I had envisioned it on TV. |
| Você deveria ter visto o programa na TV. | You should have seen the program on TV. |
| Eu tenho o meu próprio programa na TV. | I have my own TV show. |
| Apresentei um programa de TV com este nome na PBS. | I hosted a television show by that name on PBS. |
| Nós conversamos sobre o programa de TV que vimos naquela tarde. | We talked about the TV show we watched that evening. |
| Você viu o programa de TV do Tom, Tom e Amigos ? | Have you seen Tom's TV show, Tom and Friends ? |
| Ele também coapresentou o programa de TV Computer Chronicles da PBS. | He also co hosted the PBS TV show The Computer Chronicles . |
| Em 2008, a AOL TV colocou o programa na sua lista dos Maiores Prazeres Culpados da TV . | In 2008, AOL TV placed the show on its list of TV's Biggest Guilty Pleasures. |
| O ativista Bab Ould Hourma zombou do apresentador do programa de TV | Activist Bab Ould Hourma pocked fun at the TV host |
| Tom não teve tempo de assistir ao programa de TV que queria assistir. | Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch. |
| Em 2000, John apresentou o programa Rotten TV pelo canal VH1. | In 2000, Lydon hosted Rotten TV , a short lived show on VH1. |
| Promovidos pela UNICEF, Meena e seu programa de tv são muito populares na região. | Promoted by UNICEF, Meena and her TV show is very popular in the region. |
| Em abril, reestreou o programa TV Xuxa reformulado, agora voltado para toda a família e transmitido nas tardes de sábados pela TV Globo. | In April was released the new TV Xuxa , reformulated and directed to all the family, the show was broadcast in the afternoons of Saturday by Rede Globo. |
| Eu assisto aquele programa de TV 'Lie To Me' . Eu sei que você está mentindo | I watch that TV show 'Lie To Me.' I know you're lying. |
| Quer dizer que em 1966 o programa de TV os Smothers Brothers surgiu do nada. | It means in the 1966 television season, The Smothers Brothers came out of nowhere. |
| Um exemplo disto é o popular programa de TV So You Think You Can Dance. | An example of this is the TV program So You Think You Can Dance . |
| Explorando os poderes paranormais Programa de TV ao vivo Randi participou do programa de TV ao vivo Exploring Psychic Powers... (Explorando os Poderes Paranormais) que foi um programa transmitido ao vivo em 7 de junho de 1989 onde Randi examinava uma série de pessoas que afirmavam ter poderes sobrenaturais. | Exploring Psychic Powers... Live television show Exploring Psychic Powers... Live was a television show aired live on June 7, 1989, wherein Randi examined several people claiming psychic powers. |
| Tudo aconteceu durante um longo programa de TV transmitido ao vivo, chamado Encontro com o Povo . | All this took place during a live transmitted and long TV show under the title Encounter with the People. |
| O hit B.Y.O.B. | The hit single B.Y.O.B. |
| Ela participou de um programa de TV em que se avaliavam o valor dos pertences de um participante. | She put herself on a TV program, which was about estimating the value of a participant s belongings. |
| Em abril de 2007, Goku e o apresentador Masaharu Miyake, da Fuji TV, eram comentaristas no programa . | On April 7, 2007, Goku and Fuji TV announcer Masaharu Miyake were commentators on the anime segment in the titled . |
| O show foi transmitido ao vivo pela TV Globo no lugar de seu programa, Xou da Xuxa. | Show of the TV host and singer Xuxa in 1988, the show was broadcast live by TV Globo. |
| Radialista há dez anos, hoje com um programa na TV, Gloria é uma showwoman cativante. | A radio host with 10 years of experience, now presenting her own TV show, Gloria is a true show woman. |
| Vítimas da New Hit | The Victims of New Hit |
| Estive gravando vídeos por anos e desejei criar um programa único de TV que pudesse ter interesse global. | I had been making videos for years and really wanted to create a unique TV show that could have global appeal. |
| O Big Brother surgiu devido à um programa animado de TV chamado Luzes Drama Ação (Total Drama Action). | This twist was also done between Russia (BBR1) and Pacific (GHP1) in 2005 and Argentina (GH4) and Brazil (BBB7) in 2007. |
| Também teve um programa na TV nos anos 70 onde recebia convidados como ABBA e Lynsey de Paul. | He also had his own successful television series in the 1970s with guests ABBA and Lynsey de Paul. |
| Durante 1986, ela participou regularmente de um programa infantil de TV na Nickelodeon, You Can't Do That on Television . | She appeared on the children's television show You Can't Do That on Television for five episodes when she was in elementary school. |
| Na opinião de Don Jorgetaker ( Jorgetaker), aqueles que fizeram as denúncias contra o programa de TV são simpatizantes de Pinochet | In the opinion of Don Jorgetaker ( Jorgetaker) , those who make the denunciations against the television program are adherents to Pinochet |
| No perfil do Facebook de um conhecido programa de TV, as reações dos internautas à iniciativa foram no máximo mornas. | On the Facebook page of a popular television show, netizen reactions to the initiative were tepid at best. |
| Morena Baccarin fez um teste para o papel e dois dias depois estava no cenário de seu primeiro programa de tv. | Morena Baccarin auditioned for the role and two days later was on the set in her first television show. |
| Eles mesmos atuam no programa, que foi financiado com dinheiro público e estreou na TV aberta em maio de 2017. | They play themselves in the locally produced series, which was funded by public grants and premiered on Brazil's public TV channels in May 2017. |
| Em 1983 ele passou a apresentar um programa de TV chamado Computer Chronicles , que acompanhava tendências no mundo da computação. | In 1983 he started co hosting a public television program on the side, called Computer Chronicles , that followed trends in personal computing. |
| Eu abri o Guia da TV, e no Canal E!, esse programa, A Vida Simples , é bastante popular. | So, I opened up this TV Guide thing, and on the E! channel, this Simple Life show is very popular. |
| Em 1964, fez sua estreia na televisão, atuando em esquetes do programa Novos em Foco , na TV Tupi . | In 1964, he made his debut as an actor on television, appearing in skits on the program Novos em Foco (Youth in Focus), on the channel TV Tupi. |
| A percentagem de acessos que resultam em cache hits é conhecida como a taxa de acerto ( hit rate ou hit ratio ) do cache. | The percentage of accesses that result in cache hits is known as the hit rate or hit ratio of the cache. |
| Em 1970, ele foi o diretor musical de Lorne Michaels e Hart Pomerantz no programa de TV The Hart Lorne Terrific Hour . | In 1970, he became the music director for Lorne Michaels and Hart Pomerantz's short lived TV program The Hart Lorne Terrific Hour . |
| Depois de conseguir um show local com a música Dead Inside no programa de TV Farmclub.com , Chimaira assinou com a Roadrunner Records. | After landing a spot performing Dead Inside on the short lived USA Network show Farmclub.com, Chimaira was signed to Roadrunner Records. |
| O assunto do próximo programa Jornalismo Coletivo da Current TV serão as opiniões internacionais sobre as políticas de imigração dos EUA. | Current TV's next Collective Journalism assignment will be a worldwide view on the US immigration policies. |
| Faz fronteira com Camposampiero, Istrana (TV), Loreggia, Morgano (TV), Resana (TV), Trebaseleghe, Vedelago (TV), Zero Branco (TV). | Piombino Dese borders the following municipalities Camposampiero, Istrana, Loreggia, Morgano, Resana, Trebaseleghe, Vedelago, Zero Branco. |
Pesquisas relacionadas : Programa De TV - Programa De TV - Programa De TV Favorito - Programa De TV Relógio - Hit - Formato De Programa De TV - Guia De Programa De TV - De Tv - Hit Instantâneo - Hit Rápida - Contra Hit - Sth Hit - Hit Surpresa - Hit Completo
