Tradução de "programa de estágio internacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estágio - tradução : Estágio - tradução : Estágio - tradução : Internacional - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estágio de Verão no Departamento de Banca Central do Fundo Monetário Internacional , Washington D.C. | Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C. |
| É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade. | India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. |
| Em 1993, ele foi designado para gerência de programa da Estação Espacial Internacional. | In 1993, Shepherd was assigned to program management for the International Space Station (ISS). |
| É baseado na família de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT 2000). | This is based on a set of standards used for mobile devices and mobile telecommunications use services and networks that comply with the International Mobile Telecommunications 2000 (IMT 2000) specifications by the International Telecommunication Union. |
| Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| PT O programa de transmissão revisto faz parte da abordagem internacional geral de harmonização das contas nacionais . | The revised transmission programme is part of the general international approach of harmonising national accounts . |
| Está em um estágio de protótipo. | This is in a prototype stage. |
| A Boeing participou também com outros produtos do programa espacial, e foi a primeira contratada para o programa da Estação Espacial Internacional. | Boeing participated also with other products in the space program, and was the first contractor for the International Space Station program. |
| Por recomendação dos peritos da agência , as negociações relativas ao programa de divulgação nos meios de comunicação iniciaram se , para o programa internacional , em Fevereiro de 2001 e , para o programa nacional , em Abril de 2001 . | Upon advice from agency experts , media programme negotiations started in February 2001 ( for the international programme ) and April 2001 ( for the national programme ) . |
| A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida. | Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles. |
| Agora, o nono estágio. | And then, stage nine. |
| O estágio é obrigatório. | A study of thinking. |
| A carga não classificada incluía o satélite do Programa de Suporte de Defesa (DSP) e o Estágio Superior Inercial (IUS) acoplado, que foi lançado no primeiro dia de vôo. | The unclassified payload included a Defense Support Program (DSP) satellite and attached Inertial Upper Stage (IUS), deployed on flight day one. |
| E existem milhares no estágio de pensamento . | And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage. |
| Combate de Blogs, um programa de televisão semanal Português, lançou uma competição para blogs sobre política nacional e internacional. | Combate de Blogs , a Portuguese weekly TV show, has launched a competition for blogs on national and international politics. |
| 2 estão no Estágio Um. | Two percent are at Stage One. |
| Este é o segundo estágio. | That's stage two. |
| Ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| Mas começaremos pelo que chamamos de Estágio Um. | But we're going to start with what we call Stage One. |
| Atualmente, tudo ainda está no estágio de protótipos. | So this is all very prototypey at this point. |
| Minha parte nesse primeiro estágio, de qualquer forma . | My part in this first stage anyway. |
| Estágio 4 São quarenta minutos de sono profundo. | This stage occupies 45 55 of total sleep in adults. |
| Cada estágio tem um máximo de dez vizinhos. | References External links |
| Eles romperam com a Liga estabelecendo outra organização Aliança Internacional de Democracia Socialista que adotara o programa socialista revolucionário. | They seceded from the League establishing their own International Alliance of Socialist Democracy which adopted a revolutionary socialist program. |
| Mas ainda não acabamos. Porque então como vamos do Estágio Quatro, que é ótimo, ao Estágio Cinco? | But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? |
| No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio. | And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10. |
| Soyuz 39 foi a 15ª expedição à Salyut 6 e oitavo grupo internacional do programa espacial Intercosmos. | Soyuz 39 was a 1981 Soviet manned space flight to the Salyut 6 space station. |
| Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois. | But let's move on to Stage Two. |
| Há, na verdade, mais um estágio. | There is, in fact, another stage. |
| No primeiro estágio, nós a pesamos. | In stage one, we weigh it. |
| O terceiro estágio tem uma câmera. | The third stage has a camera. |
| Nós ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Em resposta, as partes federalistas formaram a sua própria Internacional no Congresso de St. Imier, adotando um programa anarquista revolucionário. | In response, the federalist sections formed their own International at the St. Imier Congress, adopting a revolutionary anarchist program. |
| Apenas três de seis travas que prendiam os estágios se soltaram, e o terceiro estágio disparou com o segundo estágio ainda acoplado. | Only three of the six locks holding the stages together released and the third stage's engine ignited with the second stage still attached below it. |
| O lançamento planejado para 19 de Novembro foi adiado devido a um mal funcionamento na unidade de medição inercial redundante no foguete do Estágio Superior Inercial do satélite do programa Defesa de Suporte. | A launch set for 19 November was delayed due to replacement and testing of a malfunctioning redundant inertial measurement unit on the Inertial Upper Stage booster attached to the Defense Support Program satellite. |
| É o último estágio, como uma casca de ferida. | It's the last stage, just like a scar. |
| Esse foi um encontro de uma tribo de Estágio Três. | That is a meeting of a Stage Three tribe. |
| No Programa Internacional de Avaliação de Alunos (PISA), os alunos suecos de 15 anos de idade têm pontuação próxima da média da OCDE. | In the Programme for International Student Assessment (PISA), Swedish 15 year old pupils score close to the OECD average. |
| Será imperativo um programa revisto e reforçado do Fundo Monetário Internacional, para que as reformas necessárias sejam introduzidas. | A revised and reinforced International Monetary Fund package is imperative if the necessary reforms are to be enacted. |
| Somente através das sessões de formação , os parceiros do programa internacional transmitiram informações a 300 mil pessoas que operam com numerário . | Partners in the international programme passed information on to 300,000 cash handlers through the training sessions alone . |
| Bem, vamos começar com o primeiro estágio. | Okay, we're going to start with the first stage. |
| A fermentação final acontece no nono estágio. | The final fermentation takes place in stage nine. |
| Senescência é o último estágio da vida. | Senescence is the last stage of life. |
Pesquisas relacionadas : Estágio Internacional - Programa De Estágio - Programa De Estágio - Programa De Comparação Internacional - Programa De Intercâmbio Internacional - Programa De Missão Internacional - Programa De Bacharelado Internacional - Programa De Estágio De Pós-graduação - Estágio - Estágio - Estágio