Tradução de "programa de redução" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Programa - tradução : Programa - tradução : Redução - tradução : Redução - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós decidimos fazer algo a respeito, mas não começamos com um 'Programa de Bem estar' ou um 'Programa de Redução da Pobreza'.
We decided to do something about it, but we didn't begin with a welfare program or a poverty reduction program.
A redução pode ser feita com a simplificação das entradas do programa.
Such simplification can be made manually, using a divide and conquer approach.
Na segurança pública, houve redução dos índices de violência com a implantação do programa Pacto pela Vida.
In public safety there has been a reduction in the rates of violence with the implementation of the program Pact for Life Pacto pela Vida The number of homicides in the state has dropped 39.10 since the beginning of the program.
Relativamente à Huta Łabędy, execução do programa de poupança de custos e redução da dependência relativamente à indústria mineira
for Huta Labedy, implementing the cost savings programme and reducing reliance on the mining industry
É igualmente necessário fazer investimentos suplementares na instalação de tubagem a quente, assim como implementar o programa de redução de pessoal
Additional investments in the hot tube mill as well as the implementation of the staff reduction programme must take place
De forma mais geral, a redução para um corpo de proposições para uma coleção particular de axiomas desmente o programa de pesquisa matemática.
More generally, the reduction of a body of propositions to a particular collection of axioms underlies the mathematician's research program.
Entre 1992 e 1995, Mali implementou um programa de ajuste econômico que resultou no crescimento de sua economia e redução dos saldos negativos.
Between 1992 and 1995, Mali implemented an economic adjustment programme that resulted in economic growth and a reduction in financial imbalances.
Redução de Ruído
Noise Reduction
Redução de ruído
Noise reduction
É evidente que, uma vez operacional, o programa de aprendizagem tornará visíveis os efeitos benéficos decorrentes de uma economia mais produtiva e da redução do desemprego.
Of course, once an apprenticeship program is operational, the larger benefits implied by a more productive economy and lower unemployment will become apparent.
c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza 2.2 .
Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate 2.2 .
O orçamento para 1998 é compatível com o programa , prevendo uma redução do rácio da despesa e um aumento no rácio das receitas .
The budget for 1998 is in line with the programme . It foresees a reduction in the expenditure ratio and an increase in the revenue ratio .
Melhorar Redução de Ruído
Enhance Noise Reduction
Redução de Ruído borrão
Noise Reduction blurring
Na verdade, graças ao programa, as taxas de escolarização registaram uma melhoria, que em certos casos chegou a 10 , tendo se registado uma redução das taxas de abandono.
Indeed, thanks to the scheme, school attendance rates have improved, sometimes by as much as 10 , and dropout rates have declined.
Melhorar Redução de Olhos Vermelhos
Enhance Red Eye Reduction
Activar a Redução de Ruído
Enable Noise Reduction
A Janela de Redução do Ruído
The Noise Reduction Dialog
A redução de ruído em acção
Noisereduction in action
Consequentemente , a redução da flutuação de
As a further consequence , the reduction in the short term fluctuation of the allotment amount has contributed to a stabilisation of credit institutions bidding in the MROs .
Redução na emissão de poluentes secundários
Capping Co Pollutants
c ) Outros activos Acordos Gerais de Crédito ( GAB ) , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF )
( c ) Other claims General arrangements to borrow ( GAB ) , loans under special borrowing arrangements , deposits within the framework of the Poverty Reduction and Growth Facility ( PRGF )
No contexto de um crescimento económico mais forte do que o previsto , o orçamento para 1998 apresenta uma redução mais significativa do rácio do défice do que a apresentada no programa .
Against the background of stronger economic growth than foreseen , the budget for 1998 shows a larger reduction in the deficit ratio than planned in the programme .
O académico Farzana Afridi referiu, no Journal of Development Economics, que o programa melhorou os níveis nutricionais, através da redução em 100 da deficiência diária de proteínas de um aluno do 1.º ciclo, da redução em cerca de 30 da deficiência de calorias e, em perto de 10 , da deficiência diária de ferro
One scholar, Farzana Afridi, reported in the Journal of Development Economics that the program improved nutritional intakes by reducing the daily protein deficiency of a primary school student by 100 , the calorie deficiency by almost 30 , and the daily iron deficiency by nearly 10 .
Usar a Ferramenta de Redução do Ruído
Using the Noisereduction Tool
Antevisão do Restauro por Redução de Texturas
Reduce Texturing Restoration Preview
Um grafo no nível máximo de redução
A graph at the maximum zoom out level
O programa de português A universidade tem um programa de português.
It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A.
), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE(
), the Phare cross border cooperation programme (
Esta redução no rácio do défice compara com uma redução acumulada de 2.3 pontos percentuais em 1996 e 1997 .
This decline in the deficit ratio compares with a cumulative decline of 2.3 percentage points in 1996 and 1997 .
Programa de Flashcards
Flashcards Program
Programa de Pintura
Paint Program
E hoje, houve uma redução de 99 mais de 99 de redução no número de crianças que são paralisadas por esta doença horrível.
And then today, there's been a 99 percent reduction greater than 99 percent reduction in the number of children who are being paralyzed by this awful disease.
Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme
Reduce Uniform Noise Restoration Preview
Quero dizer, uma redução de 94 virtualmente limpo.
I mean, a 94 percent reduction virtually clean.
Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery.
The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program.
Gfax Programa de Fax
Gfax Facsimile Program
programa de pintura rgbPaint
rgbPaint painting program
Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas.
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.
As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos .
reduced loan loss provisioning .
Eles não lhe dão cinco opções de redução, certo?
They don't give you five options on the reduction, right?
70 de redução na violência pelo menos neste dia.
70 percent reduction in violence on this day at least.
Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.
E uma resposta é 50 por cento de redução.
And a response is 50 percent shrinkage.
Amerício metálico é obtido por redução de seus componentes.
Metallic americium is obtained by reduction from its compounds.

 

Pesquisas relacionadas : Programa De Redução De Custos - Programa De Redução De Custos - Programa De Redução De Acidentes - Programa De Redução Da Dívida - Redução - Redução - Programa De - Programa De - PROGRAMA - Redução De Perdas