Tradução de "programa de resposta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Programa - tradução : Programa - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A resposta foi um programa de aplicação para verbas.
His response was a grant program.
RESPOSTA A NÍVEL COMUNITÁRIO Os objectivos do programa comunitário
THE COMMUNITY RESPONSE Objectives of the Community programme
Em resposta, as partes federalistas formaram a sua própria Internacional no Congresso de St. Imier, adotando um programa anarquista revolucionário.
In response, the federalist sections formed their own International at the St. Imier Congress, adopting a revolutionary anarchist program.
Este programa não se aplica a questões abrangidas por outros instrumentos financeiros , nomeadamente pelo instrumento de resposta rápida em situações de emergência grave .
This programme does not apply to matters that are covered by other financial instruments and in particular the Rapid Response Instrument in the event of major emergencies .
Em troca, o Irão conseguiria um alívio substancial pela remoção das sanções impostas em resposta ao seu programa nuclear.
In return, Iran would receive substantial relief from the removal of those sanctions imposed in response to its nuclear program.
Em resposta a aceitação do filme como parte da programação do festival de cinema, o diretor Franco Zeffirelli tirou o filme Young Toscanini do programa.
In response to the film's acceptance as a part of the film festival's lineup, director Franco Zeffirelli removed his film Young Toscanini from the program.
Em resposta, os Clinton apareceram juntos no programa 60 minutos , onde Bill Clinton negou o caso, mas disse causou dor no meu casamento.
In response, the Clintons appeared together on 60 Minutes , where Bill Clinton denied the affair but acknowledged causing pain in my marriage.
O acesso à liquidez do Eurosistema é um complemento natural às iniciativas de financiamento do BEI , permitindo lhe uma melhor resposta à procura adicional do seu programa de crédito .
Access to the Eurosystem 's liquidity is a natural complement to the EIB 's financing initiatives and will facilitate the accommodation by the EIB of additional demand for its lending programme . At present , this additional demand is estimated to be Euros 10 billion in 2009 .
Este programa não se aplica a questões abrangidas por outros instrumentos financeiros , nomeadamente pelo Instrumento de Resposta Rápida em situações de emergência grave e pelo Fundo de Solidariedade da UE .
This programme does not apply to matters that are covered by other financial instruments and in particular by the Rapid Response Instrument in the event of major emergencies , and the EU Solidarity Fund .
Foram tantos comentários criticando o episódio e amaldiçoando o programa, que a produção do Oryol i Reshka publicou uma resposta oficial aos comentários via Facebook
There were so many comments criticizing the episode and cursing its authors that Oryol i Reshka posted an official response to these comments on Facebook
O programa de português A universidade tem um programa de português.
It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A.
), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE(
), the Phare cross border cooperation programme (
Programa de Flashcards
Flashcards Program
Programa de Pintura
Paint Program
Se ele der a resposta correta, dê esta resposta.
If it gives an answer, give that answer.
Está certo de sua resposta?
Are you sure of your answer?
Gostaria de ter uma resposta.
I'd like to have an answer.
Eu preciso de uma resposta.
I need an answer.
Sua resposta?
His answer?
Resposta internacional
International response
Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery.
The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program.
Classificação pela função de transferência Resposta ao impulso Os filtros lineares podem ser divididos em duas classes filtos resposta de impulso infinita (IIR), e resposta de impulso finita (FIR).
Very different mathematical treatments apply to the design of filters termed infinite impulse response (IIR) filters, characteristic of mechanical and analog electronics systems, and finite impulse response (FIR) filters, which can be implemented by discrete time systems such as computers (then termed digital signal processing ).
Gfax Programa de Fax
Gfax Facsimile Program
programa de pintura rgbPaint
rgbPaint painting program
A resposta de Abu Fares foi
Abu Fares' answer was
A resposta de Tom me surpreendeu.
Tom's answer surprised me.
Se possível, gostaria de uma resposta.
If possible, I'd like to receive an answer.
Qual é a resposta de novo?
What's the answer again?
A resposta de Tom surpreendeu Mary.
Tom's answer surprised Mary.
Você recebeu uma resposta de Tom?
Have you received an answer from Tom?
Então a resposta está na resposta para as três simples questões.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas.
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.
Programa de edição de DVD
DVD authoring program
Programa de Captura de Ecrãs
Screen Grabbing Program
Porém, com o cancelamento do programa, participou do programa de estações espaciais Salyut.
When that program was cancelled, he went on to work on the Salyut space stations.
Sei a resposta.
I know the response to this.
BG Resposta perfeita.
BG Perfect answer.
A resposta é?
The answer is?
Resposta do Servidor
Server Response
Resposta às críticas
Responding to criticism
Temos uma resposta.
We have an answer.
Não houve resposta.
There was no response.
Obrigado pela resposta.
Thanks for the answer.
Um programa gráfico de xadrez
A graphical chessboard program
Um programa interactivo de matemática
An interactive mathematical program

 

Pesquisas relacionadas : Resposta Do Programa - Programa De Resposta De Emergência - Programa De Resposta à Demanda - Programa De Resposta A Incidentes - Resposta Resposta - Programa De - Programa De - PROGRAMA - Resposta De - Programa De Apoio