Tradução de "programa dia" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sohel Mahmood relatou sobre o programa do dia | Sohel Mahmood informs us about the day's programme |
| Em 5 de janeiro de 1914, Ford anunciou seu programa cinco dólares por dia . | Ford announced his 5 per day program on January 5, 1914, raising the minimum daily pay from 2.34 to 5 for qualifying workers. |
| Isso é, na verdade, uma televisão transmitindo um programa 24 horas por dia chamado Somos Normais . | This is really, in fact, a television broadcasting a show 24 7 called We're Normal. |
| O evento foi prematuramente anunciado no Slashdot, e milhares de usuários baixaram o programa naquele dia. | The event was prematurely announced on Slashdot, and thousands downloaded the program that day. |
| No início de 1997 participou do quadro Estrela por um Dia , no programa Domingão do Faustão. | In early 1997 participated in the Estrela por um Dia picture in the program Domingão do Faustão. |
| É desta base que partimos para o que poderá fazer parte de um programa de meio dia. | These and much more may be a part of the half day program. |
| No mesmo dia, o SBT reprisou uma entrevista dada por Sócrates no programa De Frente com Gabi. | Off the field... he was active politically, concerned with his people and his country. |
| No dia 24 de novembro, foi ao ar em um programa da Ucrânia um episódio sobre o Tajiquistão. | On November 24, a popular Ukrainian travel series aired an episode about Tajikistan. |
| No entanto, até ao final do dia, Cobain tinha concordado em submeter se a um programa de desintoxicação. | However, by the end of the day, Cobain had agreed to undergo a detox program. |
| No programa do último dia 3, o comediante fez piadas em rede nacional utilizando uma foto dela sem autorização. | During the episode that aired on 3 , the entertainer made jokes on national television using her photo without permission. |
| O ataque estava claramente designado a parar o programa de Vidal, que neste dia estava dedicado a discutir casos locais de contrabando | The attack was clearly designed to halt Vidal s programme, which he was dedicating that day to discussing local contraband cases. |
| O primeiro programa do novo partido político foi aprovado em uma assembleia de 40 pessoas, no dia 20 de julho de 1879. | The first program of the new political party was passed in an assembly of 40 people, on 20 July of that same year. |
| Curiosidades A criadora do programa, Shonda Rhimes, e Patrick Dempsey, o Dr. Derek Sheperd, fazem aniversário no mesmo dia 13 de janeiro. | Also, Dr. Yang leaves her seat on the board to Dr. Karev while Dr. Webber all but promises the seat to Dr. Bailey. |
| A estréia do Audioslave nos palcos foi no programa Late Show with David Letterman no dia 25 de novembro, ainda em 2002. | Audioslave made their live debut on November 25, 2002, performing a brief concert on the roof of the Ed Sullivan Theater on Broadway in New York City for the Late Show with David Letterman. |
| O programa do gabinete, submetido à Câmara em 28 de setembro e aprovado no mesmo dia, foi genérico na formulação dos seus temas. | The program presented by the Cabinet to the Chamber on September 28 which was approved on that same day, was relatively generic in the way its terms had been formulated. |
| A versão que foi gravada no dia 10 de julho de 1963 e foi ao ar dia 23 de julho no programa Pop Go The Beatles pode ser ouvida no álbum Live at the BBC . | The version of 'Love Me Do' recorded on 10 July 1963 at the BBC and broadcast on the 23 July 1963 Pop Go the Beatles programme can be heard on The Beatles' album Live at the BBC . |
| programa desconhecido | unknown program |
| Novo programa . | Communication provided for in Article 8 . |
| Programa T2S | T2S Programme |
| Programa T2S | Target2 Securities Programme |
| Lá ela atuou ao lado de Richard Sher no programa de entrevistas People are Talking , que estreou no dia 14 de agosto de 1978. | She was then recruited to join Richard Sher as co host of WJZ's local talk show People Are Talking , which premiered on August 14, 1978. |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web | The R 7 was also known by its GURVO designation 8K71 as well as the T 3, and M 104, and Type A. |
| Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web | The engines would be throttled down at T 85 seconds in the hope of reducing structural loads. |
| Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web | The spacecraft was expected to sell for 2 10 million USD., and was sold for 2,882,500 USD. |
| No dia primeiro de Junho, Anjos foi convidado ao programa Angola Fala Só, gravado em Benguela, no qual respondeu a perguntas dos presentes na sala e dos internautas que seguiram a transmissão ao vivo do programa por meio do Facebook. | Anjos was invited to the program Angola Fala Só (Angola Talks Alone), recorded in Benguela on June 1, in which he responded to the questions of those in the room and those watching the broadcast live via Facebook. |
| Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis. | Day one, day two, day three, day four, day five, day six. |
| O programa de português A universidade tem um programa de português. | It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A. |
| EXECUÇÃO DO PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| Programa de Flashcards | Flashcards Program |
| Programa de Pintura | Paint Program |
| ), do programa ISPA( | ), the ISPA programme ( |
| O programa quadro | The framework programme shall |
| O programa quadro | The framework programme shall |
| Execução do programa | The implementation of the programme |
| Programa Olá Mundo! | Hello, world! |
| Programa espacial russo | Span 10.70 m (35.10 ft). |
| Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery. | The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program. |
| Em 2 de Maio de 2010 , o Conselho do BCE avaliou positivamente o programa de ajustamento económico e financeiro adoptado no mesmo dia pelo governo grego . | On 2 May 2010 the Governing Council positively assessed the Greek economic and financial adjustment programme adopted that day by the Greek government . |
| No último post, ele discute o filme S. L. Film , uma comédia baseada no programa de TV que um dia já foi famoso S. L. Shi . | In the latest post, the writer discusses the movie S. L. Film , which is a comedy based on the once popular TV show S. L. Shi . |
| O formato do programa era como uma recordação de eventos na música popular e cultura ocorridos no dia da transmissão, aos quais Lydon fazia comentários cínicos. | The format of the show was a look back at events in popular music and culture occurring on the particular broadcast calendar date about which Lydon would offer cynical commentary. |
| Os Beatles ainda a tocaram ao vivo no programa de rádio no dia 20 de fevereiro de 1963, chamado Parade of the Pops , também da BBC. | The Beatles also performed the song live on the 20 February 1963 Parade of the Pops BBC radio broadcast. |
| Os laptops de US 100,00 do programa americano estão sendo fabricados na China, escreve Mathew Seigal do Shanghaiist s, e duzentos milhões de pessoas nesse país ganham menos de um dólar americano por dia, então por que o governo chinês não entrou no programa? . | The US 100 laptops are being made in China, writes Shanghaiist's Mathew Seigal, and two hundred million people in this country earn less than one US dollar a day, so why hasn't the Chinese government gotten with the program? |
| Porém, com o cancelamento do programa, participou do programa de estações espaciais Salyut. | When that program was cancelled, he went on to work on the Salyut space stations. |
| No primeiro dia útil do mês, o Presidente recebe em consultas bilaterais os representantes permanentes dos demais membros para ouvir suas opiniões sobre o programa de trabalho. | The presidency of the Council is held by each of the members in turn for one month, following the English alphabetical order of the Member States names. |
Pesquisas relacionadas : O Programa Do Dia - Programa De Dia Inteiro - Dia - Dia - Dia - -dia - Dia Do Dia - Dia A Dia - Dia A Dia - Dia Após Dia - Dia A Dia - Dia Após Dia - Dia-a-dia - Dia Dia Um
