Tradução de "programa do usuário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nenhum processo exterior pode mudar o ID de usuário de um programa em execução. | No outside process can change the user id of a running program. |
| O usuário pode monitorar e alterar valores de variáveis internas do sistema, e até chamar funções de forma independente do fluxo do programa. | The user can monitor and modify the values of programs' internal variables, and even call functions independently of the program's normal behavior. |
| O programa, denominado ELIZA, trabalhava examinando comentários digitados por um usuário procurando por palavras chave. | The program, known as ELIZA, worked by examining a user's typed comments for keywords. |
| usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. | usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. |
| Foto do usuário do twitpic danielvbo | Photo by twitpic user danielvbo |
| Imagem do usuário do Flickr Marufish. | Image by Flickr user Marufish. |
| Imagem do usuário do Flickr NotMicroButSoft. | Image by Flickr User NotMicroButSoft. |
| Foro do usuário do Twitpic mixal_by | Photo by TwitPic user mixal_by |
| Foto do usuário do Twitter esopino | Photo from Twitter user esopino |
| Imagem do usuário do Twitter journeytogaza. | Image by Twitter user journeytogaza. |
| Imagem do usuário do Twitter Kareemasaeed. | Image by Twitter user Kareemasaeed. |
| Imagem do usuário do Twitter adamakary. | Image by Twitter user adamakary. |
| Imagem do usuário do Flickr Hockadilly. | Image by Flickr user Hockadilly. |
| Foto do usuário do Flickr coconinoco. | Photo by Flickr user coconinoco. |
| Spyware consiste em um programa automático de computador, que recolhe informações sobre o usuário, sobre os seus costumes na Internet e transmite essa informação a uma entidade externa na Internet, sem o conhecimento e consentimento do usuário. | Spyware is software that aims to gather information about a person or organization without their knowledge and that may send such information to another entity without the consumer's consent, or that asserts control over a computer without the consumer's knowledge. |
| Esse modelo serviu de base para a criação do Co link , programa que permite que qualquer usuário anexe caminhos diferentes em um mesmo link . | A user could ...insert a comment of his own, either linking it into the main trail or joining it by a side trail to a particular item. |
| Usuário do LJ, kotenok_suz escreveu | LJ user kotenok_suz wrote (RUS) |
| MichaelPeach, usuário do Daum, lamentou | A Daum user ID MichaelPeach lamented |
| O Notes usa F9 para re atualizar as informações e F5 para deslogar um usuário sem fechar o programa. | End users can readily insert links to IBM Notes applications, IBM Notes views or other IBM Notes documents into IBM Notes documents. |
| Imagem do usuário do Plixi Shunsuke Koga. | Image by Plixi user Shunsuke Koga. |
| Foto do usuário do Flickr Isaac Mao. | Photo from Flickr User Isaac Mao. |
| Foto do usuário do Twitter spyros gkelis. | Photo by Twitter user spyros gkelis. |
| Foto do usuário do Flickr RomanK Photography. | Photo by Flickr user RomanK Photography. |
| Imagem do usuário do Flickr Fernando Stankuns. | Image by Flickr user Fernando Stankuns. |
| Imagem do usuário do Flickr UK DFID. | Photo by Flickr user UK DFID. |
| Foto do usuário do Flickr Rodrigo Suárez. | Photo by Flickr user Rodrigo Suárez. |
| No Unix, cada programa em execução tem um user id associado, que normalmente corresponde ao usuário que iniciou o processo. | Under Unix, every running program has an associated user id, which normally corresponds to the user that started the process. |
| Nós pensamos na interface do usuário. | We think about the user interface. |
| A experiência do usuário é incrível. | It's got an amazing user experience. |
| Foto usuário do Flickr Jameswy Wang | Photo Flickr user Jameswy Wang CC BY NC ND |
| Usuário do LiveInternet.ru, anfisa yop escreveu | LiveInternet.ru user anfisa yop wrote (RUS) |
| Foto de pict_u_re, usuário do Flickr | Photo by Flickr user pict_u_re CC BY NC SA |
| Foto de jynxzero, usuário do Flickr. | Image by Flickr user jynxzero. |
| TheGate Web, usuário do Vimeo, escreveu | Vimeo user TheGate Web wrote |
| Usuário do Twitter Shiny ( Idauk) escreveu | Twitter user shiny ( Idauk) tweets |
| Outro usuário do Twitter, ( denizatam) escreveu | Twitter user denizatam ( denizatam) writes |
| Foto Flickr do usuário Solangel Giannopoulou. | Photo by Flickr user Solangel Giannopoulou. |
| Compartilhado pelo usuário do Twitter samkalidi. | Shared by Twitter user samkalidi. |
| Um usuário do Twitter foi taxativo | A Twitter user aptly remarked |
| Como um sistema especialista, um wizard também é um programa de computador interativo que auxilia o usuário a resolver um problema. | In artificial intelligence, an expert system is a computer system that emulates the decision making ability of a human expert. |
| Helicóptero Russo Carregado (Do usuário do Flickr nkdx) | Loaded Russian helicopter (From flickr user nkdx) |
| Trancado Acorrentado, Foto do usuário do Flicker .Bala | Locked Chained, photo by flickr user .Bala |
| O usuário do LiveJournal try_baby_try explica (RUS) | LJ user try_baby_try explains (RUS) |
| O usuário do Twitter Jihad Abdullah tuitou | Twitter user Jihad Abdullah tweeted |
| O usuário do Facebook Micah Daigle continuou | Facebook user Micah Daigle continues |
Pesquisas relacionadas : Programa Experiência Do Usuário - Do Usuário - Do Programa - Menu Do Usuário - Operação Do Usuário - Operação Do Usuário - Conscientização Do Usuário - Autorização Do Usuário - Registro Do Usuário - Serviço Do Usuário - Configurações Do Usuário - Manual Do Usuário - Administração Do Usuário - Manutenção Do Usuário
