Tradução de "progredindo bem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Progredindo bem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estamos progredindo.
We are making progress.
Estamos progredindo.
We're making progress.
Estou progredindo.
I'm making progress.
Mas Gamato insiste que, apesar de alguns incidentes , o processo eleitoral está progredindo bem .
But Gamato insisted that despite few incidents, the election process has been progressing well.
Tom está progredindo.
Tom is making progress.
Ele está progredindo.
He's making progress.
Ela está progredindo.
She's making progress.
Vocês estão progredindo.
You're making progress.
Não estamos progredindo.
We're not progressing.
Nós estamos progredindo?
Are we making progress?
Você está progredindo?
Are you making progress?
Até agora as eleições estão progredindo bem, apesar de alguns incidentes em partes do país.
So far the election is progressing well despite a few incidents reported in some parts of the country.
Sinto que estou progredindo.
I feel like I'm making progress.
Tom não está progredindo.
Tom isn't progressing.
Nós não estamos progredindo.
We're not progressing.
Tom parece estar progredindo.
Tom seems to be progressing.
Eu sabia que estava progredindo.
I knew I was making progress.
Eu acho que Tom está progredindo.
I think Tom is progressing.
Eu acho que o Tom está progredindo.
I think Tom is progressing.
Eu acho que o Tom está progredindo.
I think that Tom is progressing.
De qualquer forma, estava progredindo com os meus novos malabares.
Anyway, here I was progressing with my new clubs.
Quem pensa que Bangladesh não está progredindo, está muito por fora.
Those who think that Bangladesh is not progressing, they are not aware of Bangladesh.
Agora isto não é algo pronto para o público, mas está progredindo.
Now this is not something that's ready for the public, but it is in working progress.
Pesquisas físicas atuais A pesquisa em física está progredindo continuamente em várias frentes.
Current research Research in physics is continually progressing on a large number of fronts.
Ainda não era um veículo prático nessa época, mas progredindo na direção certa, estamos convencidos.
Still not a practical vehicle during all of this, but moving in the right direction, we believe.
Agora a tecnologia e a ciência acerca de com que a verdade se parece estão progredindo.
Now the technology around what the truth looks like is progressing on, the science of it.
O IHPC foi progredindo com o tempo e algumas das melhorias realizadas resultaram em quebras estruturais nas suas subcomponentes .
The HICP has been improved over time , and some of the improvements have led to structural breaks in HICP sub components .
Em 1777, a imperatriz descreveu a Voltaire as suas inovações legislativas numa Rússia apática que ia progredindo aos poucos .
In 1777, the Empress described to Voltaire her legal innovations within a backward Russia as progressing little by little .
Por volta de 1883, a construção da ferrovia estava progredindo rapidamente, mas a Canadian Pacific Railway estava perdendo dinheiro rapidamente.
By 1883, railway construction was progressing rapidly, but the CPR was in danger of running out of funds.
Sherman segue progredindo pela Carolina do Norte, moderando a destruição contra o estado que se juntou a Confederação apenas relutantemente.
The severity of the destructive acts by Union troops was significantly greater in South Carolina than in Georgia or North Carolina.
Contudo , à medida que os trabalhos foram progredindo , aspectos como os mandatos electrónicos e a facturação electrónica foram adquirindo uma importância particular .
However , as work progressed , aspects such as e mandates , e invoicing and so on gained particular importance .
No entanto, conforme a tecnologia de manufatura foi progredindo, vídeo, aceleração 2D e funcionalidade 3D foram todas integradas em apenas um chip.
However, as manufacturing technology continued to progress, video, 2D GUI acceleration and 3D functionality were all integrated into one chip.
Se você tem um aluno que não esta progredindo, você poderia saber, e fazer com que ele veja aquele vídeo e revise o conceito.
If you have a kid who's behind, you would know you could assign them that video to watch and review the concept.
Após o tratamento, de semana a semana, nós fazemos na criança uma série de exames visuais simples para ver como suas habilidades visuais estão progredindo.
After treatment, about every week, we run the child on a battery of simple visual tests in order to see how their visual skills are coming on line.
À medida que o projecto for progredindo , espera se um crescente envolvimento das autoridades nacionais nos preparativos para o lançamento dos sistemas de pagamento SEPA .
As the project evolves , the national authorities are expected to become increasingly involved in the preparations for the roll out of the SEPA payment schemes .
Ele concluiu que ela estava progredindo ao ponto do vício, mas também observou que ela poderia dar se as drogas por longos períodos sem sofrer sintomas de abstinência.
He concluded that she was progressing to the point of addiction, but also noted that she could give up the drugs for extended periods without suffering any withdrawal symptoms.
E o que fazemos é nos certificar de que cada vez que uma caixa é aberta, haja algo nela, alguma pequena recompensa, que mantém as pessoas progredindo e engajadas.
And what we do is make sure that every time a box is opened, there's something in it, some little reward that keeps people progressing and engaged.
Progredindo para novas unidades permite o uso de novas unidades, construções e tecnologias, mas os jogadores precisam pagar uma quantidade de recursos e construírem certos edifícios antes de avançarem.
Advancing to a new Age unlocks new units, structures, and technologies, but players must first build certain buildings from their current age and then pay a sum of resources (typically food and gold).
Seu título vem do fato de que os números consistem em canções alegres e felizes no início, progredindo para melodias mais sombrias e letras que descrevem compromissos e sentimentos pessoais.
The title arrived from the fact that the album tracklisting consists of light hearted and happy songs in the beginning, and progresses to much darker melodies and lyrics describing personal feelings and commitments.
E a questão é, entretanto, que se você olhasse pro meu cérebro durante aqueles anos nos Moonies A neurociência está progredindo exponencialmente, como Ray Kurzweil disse ontem. A ciência está expandindo
And the thing is, though, if you looked at my brain during those years in the Moonies neuroscience is expanding exponentially, as Ray Kurzweil said yesterday. Science is expanding.
No primeiro episódio, por exemplo, Stratus está em Kochi, na Índia, onde ela aprende a arte marcial antiga do kalarippayatu, progredindo de lutar com paus para lutar com espadas de metal.
In the first episode, for example, Stratus is in Kochi, India, where she learns the ancient martial art of kalarippayatu, progressing from fighting with sticks to fighting with metal swords.
clairelsutton Bem, bem!
clairelsutton Oh dear!
E ambos os lados estavam progredindo, mas parte da síntese teve der ser completada ou pôde ser completada, usando levedura, inserindo os fragmentos no lêvedo, e o lêvedo iria organizá los para nós.
And so both sides were progressing, but part of the synthesis had to be accomplished or was able to be accomplished using yeast, putting the fragments in yeast and yeast would assemble these for us.
Muito bem, muito bem.
Well done, well done.
Neste meio tempo, eu fui expulso de cinco escolas diferentes, pois, em vez de escutar os professores, eu sou meu próprio professor, progredindo na minha nova arte e me tornando um malabarista de rua.
In the meantime, I am being thrown out of five different schools because instead of listening to the teachers, I am my own teacher, progressing in my new art and becoming a street juggler.

 

Pesquisas relacionadas : Está Progredindo Bem - Progredindo - Estão Progredindo - Progredindo Tempo - Progredindo Lentamente - Enquanto Progredindo - Continuar Progredindo - Progredindo Rápido - Progredindo Rapidamente - Progredindo Com - Estamos Progredindo - Progredindo Através - Está Progredindo - Trabalho Progredindo