Tradução de "progresso econômico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Econômico - tradução : Econômico - tradução : Econômico - tradução : Progresso - tradução : Progresso - tradução : Progresso econômico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. | There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. |
| Mas tudo isto é exponencial progresso econômico de crescimento exponencial. | All of this is driving exponentially growing economic progress. |
| O progresso econômico do país é exemplificado pelo seu avançado sistema de telecomunicações e infraestrutura de transporte. | The country's economic progress is exemplified by its advanced telecommunication system and transportation infrastructure. |
| A indústria siderúrgica é frequentemente considerada como um indicador de progresso econômico, devido ao papel crucial desempenhado pelo aço na infra estrutura e no desenvolvimento econômico global. | The steel industry is often considered an indicator of economic progress, because of the critical role played by steel in infrastructural and overall economic development. |
| As duas guerras balcânicas deixaram a Bulgária bastante debilitada, impedindo seu progresso econômico estável e custando mortos e feridos. | The two Balkan wars had greatly destabilised Bulgaria, stopping its steady economic progress and costing 58,000 dead and over 100,000 wounded. |
| Por exemplo, IoLa acredita que houve uma substancial mudança para pior, mesmo que o levantamento indique um amplo progresso e desenvolvimento social e econômico. | For instance, IoLa thinks that there has been a substantial change for the worse, even though the survey indicates overall economic and social progress and development. |
| A era Porfiriana ( el Porfiriato ), no final do século XIX e primeira década do século XX, foi marcada pelo progresso econômico e pela paz. | The Porfirian era ( el Porfiriato ), in the last quarter of the 19th century and the first decade of the 20th century, was marked by economic progress and peace. |
| Foi o caso dos 2 mil indígenas da tribo Waimiri Atroari que sumiram da noite para o dia por terem ficado no caminho do progresso ou milagre econômico . | It was the case of 2,000 of them from the tribe Waimiri Atroari who vanished overnight for being on the way of progress or the so called Brazilian economic miracle . |
| Os CIAM consideravam a arquitetura e urbanismo como um potencial instrumento político e econômico, o qual deveria ser usado pelo poder público como forma de promover o progresso social. | It was not only engaged in formalizing the architectural principles of the Modern Movement, but also saw architecture as an economic and political tool that could be used to improve the world through the design of buildings and through urban planning. |
| Faz sentido econômico. | It just makes economic sense. |
| Viva o progresso. | Hooray for progress. |
| Segundo, o crescimento econômico. | Second, economic growth. |
| Impasse político, declínio econômico | Political impasse and economic decline |
| Isso, acredito, é progresso. | That, I think, is movement. |
| A Transferência em Progresso | The Downloading in Progress |
| Fizemos muito progresso hoje. | We made a lot of progress today. |
| O progresso é inevitável. | Progress is inevitable. |
| Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| Aqui vai um princípio econômico. | Here's an economic principle. |
| E inovação gera crescimento econômico. | Innovation drives economic growth. |
| Tom queria um carro econômico. | Tom wanted an economy car. |
| Eles queriam um carro econômico. | They wanted an economy car. |
| Isso, certamente, é progresso moral. | That, surely, is moral progress. |
| É esse o progresso dele? | Isn't his progress? |
| Não há progresso sem comunicação. | There is no progress without communication. |
| Como está o seu progresso? | How is your progress? |
| Você parece estar fazendo progresso. | You seem to be making progress. |
| Tom fez um progresso constante. | Tom made steady progress. |
| Bahia Livraria Progresso Editora, 1958. | Bahia Livraria Progresso Editora, 1958. |
| E um dos problemas que nós enfrentamos, eu penso, é que as únicas pessoas que tem conquistado o mercado em termos de progresso é uma definição financeira do que o progresso é, uma definição econômica do que o progresso é que de alguma forma, se conseguirmos aumentar os números corretos, seremos melhores, quer seja no mercado de ações, quer seja no PIB e crescimento econômico, que de alguma forma a vida irá melhorar. | And one of the problems that we face, I think, is that the only people that have cornered the market in terms of progress is a financial definition of what progress is, an economic definition of what progress is that somehow, if we get the right numbers to go up, we're going to be better off, whether that's on the stock market, whether that's with GDP and economic growth, that somehow life is going to get better. |
| Não podemos parar o crescimento econômico. | We can't stop economic growth. |
| O que acontece é crescimento econômico. | What will happen is economic growth. |
| E agora criamos um pacote econômico, | Now we're running a stimulus package. |
| O desenvolvimento econômico procedeu se lentamente. | Economic development proceeded slowly. |
| O rancho foi um fracasso econômico. | The ranch was an economic failure. |
| Na verdade, isso já é progresso. | In fact, that's progress. |
| Deverá ocorrer um progresso moral, OK. | There's going to have to be moral progress. |
| E essa explicação representa grande progresso. | And this explanation represents great progress. |
| Não pode haver progresso sem comunicação. | There cannot be progress without communication. |
| Por que o Progresso Social Importa | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| Mais tarde ele relatou mais progresso | Later he reported even more progress |
| O trabalho está em progresso agora. | The work is now in progress. |
| As negociações tiveram muito pouco progresso. | The negotiations made little progress. |
| Estou satisfeito com o seu progresso. | I'm satisfied with his progress. |
| Estou satisfeito com o progresso dele. | I'm satisfied with his progress. |
Pesquisas relacionadas : Progresso - Relatório Econômico - Homem Econômico - Departamento Econômico - Vista Econômico - Campo Econômico - Processo Econômico - Assessor Econômico - Bloco Econômico
