Todas estas previsões estão dentro dos intervalos projectados pelos especialistas do Eurosistema .

2 ) A Eslováquia está incluída como parte da área do euro nos intervalos projectados para 2009 .

Todas estas previsões estão , de um modo geral , em consonância com os intervalos projectados pelos especialistas do Eurosistema .

2 ) As projecções incluem Chipre e Malta como parte da área do euro nos intervalos projectados para 2008 e 2009 .

Em Fukushima, os reactores suportaram um tremor de terra de magnitude 9,0 muito para além do que tinham sido projectados para suportar.

No que respeita ao IHPC , a Eslováquia está incluída como parte da área do euro nos intervalos projectados a partir de 2009 .

Na verdade , os défices orçamentais actuais e projectados em diversos países da área do euro ainda precisam de ser abordados com rigor .

No que respeita ao IHPC , a Eslováquia é incluída como parte da área do euro nos intervalos projectados a partir de 2009 .

Esta última alternativa pode ser usada para transmitir audio em línguas diferentes, numa forma semelhante à praticada nos filmes projectados nos aviões.

Em qualquer caso , os défices orçamentais projectados no Programa de Convergência para 1998 e 1999 estão abaixo do valor de referência do Tratado .

Essas decisões afectam um total de 26 reactores, enquanto existem 61 reactores em construção a nível mundial, 156 projectados e 343 em apreciação oficial.

A projecções de Setembro de 2007 incluem , pela primeira vez , Chipre e Malta como parte da área do euro nos intervalos projectados para 2008 .

Além disso, os sistemas fiscais e os programas de bem estar social em muitos países são projectados de forma a desencorajarem as mulheres de trabalharem.

Por conseguinte , a maioria das previsões disponíveis para a inflação está , de um modo geral , em consonância com os intervalos projectados pelos especialistas do Eurosistema .

Embora os intervalos projectados para 2008 tenham sido revistos ligeiramente em baixa , o novo intervalo para 2007 manteve se na parte superior do intervalo anterior .

Os desenvolvimentos projectados sublinham os benefícios para a redução do rácio da dívida decorrentes da redução do défice em 1997 e que deverá continuar em 1998 .

Desde as projecções de Setembro de 2007 , Chipre e Malta têm sido incluídos como parte da área do euro nos intervalos projectados para 2008 e anos subsequentes .

Em comparação com as projecções de Junho de 2007 dos especialistas do Eurosistema , os novos intervalos para 2007 e 2008 situam se dentro dos intervalos anteriormente projectados .

Os procedimentos , os prazos e o calendário para os leilões do SEBC foram projectados por forma a cumprir , tanto quanto possível , os requisitos dos participantes nos mercados monetários .

Os desenvolvimentos projectados sublinham os benefícios da posição excedentária atingida em 1997 , que se prevê venha a aumentar em 1998 , para uma rápida redução do rácio da dívida .

Os dados reais sobre pesos relativos das moedas substituem os valores projectados para o último mês do trimestre no momento em que são recebidos os novos dados trimestrais .

Os intervalos projectados para as taxas anuais de crescimento do IHPC global para 2005 e 2006 foram deslocados em sentido ascendente comparativamente às projecções de Junho de 2005 .

O BCE acolhe com agrado os importantes aperfeiçoamentos projectados em relação às estatísticas do sector dos serviços , em particular a introdução de um índice de preços na produção .

Face à evolução orçamental em 2001 e aos resultados projectados para 2002 , a Comissão recomendou que fosse emitido um alerta à Alemanha e a Portugal em Janeiro de 2002 .

Os novos intervalos projectados para a taxa de crescimento anual do IHPC global em 2007 e 2008 encontram se dentro dos intervalos avançados pelas projecções de Junho de 2007 .

Foram projectados alternadamente três motivos na fachada emblemática , caracterizada pelas suas janelas reticuladas o primeiro , com frutos e produtos hortícolas , evocava a anterior função do edifício como mercado grossista

Os intervalos projectados para o IHPC em 2004 permaneceram inalterados , mas relativamente a 2005 foram sujeitos a um ligeiro ajustamento ascendente , em comparação com as projecções de Setembro de 2004 .

Quanto à inflação medida pelo IHPC , os intervalos projectados para 2006 e 2007 foram objecto de uma deslocação em sentido descendente , reflectindo sobretudo os pressupostos preços mais baixos dos produtos energéticos .

Em comparação com as projecções de Setembro de 2005 dos especialistas do BCE , os intervalos projectados para o crescimento real do PIB em 2005 e 2006 foram revistos ligeiramente em alta .

Quanto à inflação medida pelo IHPC , os intervalos agora projectados para 2008 e 2009 são inferiores aos avançados nas projecções publicadas em Setembro de 2008 , notoriamente no que se refere a 2009 .

Em comparação com as anteriores projecções elaboradas por especialistas do BCE , os intervalos projectados para o crescimento real do PIB em 2007 encontram se dentro do limite superior dos intervalos divulgados em Março .

Em comparação com as projecções de Setembro de 2007 dos especialistas do BCE , os intervalos projectados para a inflação medida pelo IHPC em 2007 e 2008 foram objecto de uma deslocação em sentido ascendente .

Com base nos contratos de futuros correspondentes , espera se que os preços projectados do petróleo e das matérias primas BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Setembro 2008

Em comparação com as projecções dos especialistas do BCE publicadas em Março de 2005 , os intervalos projectados para o crescimento real do PIB em 2005 e 2006 foram objecto de um ligeiro ajustamento em sentido descendente .

As pressões sobre a sustentabilidade orçamental devido à actual conjuntura financeira e económica são exacerbadas pelos encargos orçamentais projectados relacionados com o envelhecimento da população , resultantes dos custos de sistemas de pensões e de saúde sem capitalização .

Uma alteração importante em comparação com as projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE publicadas no Boletim Mensal de Setembro de 2004 é uma deslocação em sentido descendente dos intervalos projectados para o crescimento real do PIB em 2005 .

PREPARAÇÃO DOS DESENHOS FINAIS Na sua análise da possibilidade de impressão dos desenhos projectados para as notas , o grupo de trabalho sobre notas de banco propôs algumas alterações , necessárias por motivos técnicos e relacionadas sobretudo com a posição dos elementos de segurança .

Ao mesmo tempo , os intervalos projectados para 2008 foram revistos ligeiramente em baixa após o aumento dos preços do petróleo , considerando se que o saldo dos riscos para as perspectivas nos horizontes a médio e mais longo prazo se apresentou do lado descendente .

COMPARAÇÃO COM AS PROJECÇÕES DE SETEMBRO DE 2008 No que diz respeito ao crescimento real do PIB , os intervalos projectados para 2008 e 2009 foram objecto de um ajustamento descendente significativo em comparação com os publicados na edição de Setembro de 2008 do Boletim Mensal .

Em comparação com as projecções de Dezembro de 2007 dos especialistas do Eurosistema , os intervalos projectados para a inflação medida pelo IHPC foram objecto de uma deslocação em sentido ascendente , reflectindo sobretudo aumentos adicionais significativos dos preços dos produtos alimentares e dos produtos energéticos .

Caixa 1 COMPARAÇÃO COM AS PROJECÇÕES MACROECONÓMICAS DE MARÇO DE 2005 DOS ESPECIALISTAS DO BCE Em comparação com as projecções macroeconómicas publicadas em Março de 2005 , os intervalos projectados para o crescimento real do PIB em 2005 e 2006 foram objecto de uma ligeira revisão em baixa .

Em comparação com as projecções dos especialistas do BCE publicadas em Março de 2008 , os intervalos projectados para 2008 e 2009 são acentuadamente mais elevados , reflectindo sobretudo os preços mais altos do petróleo e dos produtos alimentares , bem como as crescentes pressões inflacionistas no sector dos serviços .

COMPARAÇÃO COM AS PROJECÇÕES DE JUNHO DE 2005 Em comparação com as projecções macroeconómicas elaboradas pelos especialistas do Eurosistema publicadas no Boletim Mensal de Junho de 2005 , os intervalos projectados para o crescimento real do PIB em 2005 e 2006 foram objecto de um ligeiro ajustamento descendente .

Em comparação com as projecções de Setembro elaboradas por especialistas do BCE , os intervalos projectados para o crescimento real do PIB em 2006 e 2007 foram revistos em alta , reflectindo em grande medida o pressuposto de preços mais baixos dos produtos energéticos e o seu impacto no rendimento disponível real .

SUSTENTABILIDADE DE LONGO PRAZO E ACORDOS EUROPEUS Os riscos orçamentais relacionados com os custos futuros projectados resultantes do envelhecimento da população , associados a sistemas de pensões e de saúde sem capitalização , são agravados pela actual situação de graves desequilíbrios orçamentais e pela perspectiva de uma taxa de crescimento tendencial mais baixa .