Tradução de "projectos de desenvolvimento de negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Projectos de apoio ao desenvolvimento das instituições | Projects to support Institution |
| 5.1.2 Projectos Europeus Conjuntos de Desenvolvimento Curricular | 5.1.2 Curriculum Development Joint European Projects |
| PEC de Gestão Universitária PEC de Desenvolvimento Curricular PEC de Desenvolvimento Institucional PEC de Mobilidade Projectos de Redes | University Management JEPs Curriculum Development JEPs Institution Building JEPs Mobility JEPs Networking Projects |
| Desenvolvimento de projectos que visam facilitar adesão nos países bálticos i) | Development of projects which aim to facilitate process in the Baltic countries i) |
| É imperativo o desenvolvimento de uma sinergia entre os diferentes projectos. | It is mandatory to reach synergy between different projects. |
| Desenvolvimento adesão nos países de projectos que visam facilitar bálticos i) | Development of projects which aim to facilitate process in the Baltic countries i) |
| E nós fornecemos serviços de desenvolvimento de negócios, assim como apoio financeiro. | And we give them business development services, as well as financing loan and equity. |
| 3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Esta assistência financiará projectos de desenvolvimento institucional e um número limitado de pequenos investimentos subsidiários . | This assistance shall fund institution building projects and limited small scale investments ancillary thereto . |
| Departamento de Sistemas de Informação e Comunicação Divisão de Sistemas de Informação e Comunicação Projectos de Apoio , Desenvolvimento e de Infraestruturas Projectos do BCE e Planeamento de TI | Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects |
| IDEs (ambientes de desenvolvimento integrado) são projetados para gerir e dinamizar projectos de maior dimensão de programação. | IDEs (integrated development environments) are designed to manage and streamline large programming projects. |
| Incentivos Comerciais Vários negócios impulsionaram o desenvolvimento da arquitetura multicore. | Commercial incentives Several business motives drive the development of multi core architectures. |
| Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para | Curriculum development JEPs should contribute to |
| Para além dos tipos de projectos atrás referidos, os Projectos de Cooperação Regional são elegíveis para financiamento, em especial nas áreas do Turismo e da Gestão Hoteleira, Engenharia Sísmica, Desenvolvimento Regional, Ambiente, Luta Contra o Crime Organizado e Projectos de Redes. | In addition to the above mentioned project types, Regional Cooperation projects are eligible for funding, in particular in the areas of tourism and hotel management, earthquake engineering, regional development, environment, fight against organised crime and for networking projects. |
| Para além dos tipos de projectos atrás referidos, os Projectos de Cooperação Regional são elegíveis para financiamento, em especial nas áreas do Turismo e da Gestão Hoteleira, Engenharia Sísmica, Desenvolvimento Regional, Ambiente, Luta Contra o Crime Organizado e Projectos de Redes. | In addition to the above mentioned project types, Regional Cooperation projects are eligible for funding, in particular in the areas of regional economic development, culture and regional integration, environment, agriculture, medicine and health care, and for networking projects. |
| Todos os projectos se devem concentrar no desenvolvimento de novos cursos ou na reestruturação dos já existentes. | All projects should focus on the development of new courses or the review of existing ones. |
| Os projectos nas áreas de desenvolvimento curricular, gestão universitária e Desenvolvimento Institucional deverão examinar cuidadosamente a possibilidade de adaptar os melhores outputs existentes em vez de desenvolverem outros inteiramente novos. | Projects in the areas of curriculum development, university management and Institution Building should carefully examine the possibility of adapting existing best outputs rather than developing completely new ones. |
| Os projectos deverão incluir o desenvolvimento de métodos interactivos, incluindo a utilização adequada das novas tecnologias de informação para fins pedagógicos. | Projects should include the development of interactive methods including the appropriate use of available information communication facilities for pedagogic purposes. |
| Para além dos tipos de projectos atrás referidos, os Projectos de Cooperação Regional são elegíveis para financiamento, em especial nas áreas do Turismo e da Gestão Hoteleira, Engenharia Sísmica, Desenvolvimento Económico Regional, Cultura e Integração Regional, Ambiente, Luta Contra o Crime Organizado e Projectos de Redes. | In addition to the above mentioned project types, Regional Cooperation projects are eligible for funding, in particular in the areas of tourism and hotel Management, earthquake engineering, regional economic development, culture and regional integration, environment, fight against organised crime, and for networking projects. |
| Nestas circunstâncias, o desenvolvimento de novos projectos a carvão é antiético, e o investimento neles será cúmplice desta actividade antiética. | In these circumstances, to develop new coal projects is unethical, and to invest in them is to be complicit in this unethical activity. |
| Negócios Relacionados SonaeRP Criada em 2009, a Sonae Retail Properties está focada na gestão e desenvolvimento dos seus ativos imobiliários como forma de suporte aos objetivos de crescimento dos negócios de retalho da Sonae. | Related Business Sonae RP Created in 2009, Sonae Retail Properties is focused on the management and development of its real estate assets as a way to provide support to its retail business growth goals. |
| O Marrocos, atualmente o lar de 197 voluntários, tem programas em meio ambiente, saúde, desenvolvimento de pequenos negócios, e da juventude. | Morocco, currently home to 197 volunteers, has programs in environment, health, small business development, and youth development. |
| A iniciativa dos petróleos, dos grandes negócios é bem vinda mas cabe a nós seguir o ritmo de desenvolvimento. | The initative of the oil companies, of the large businesses is welcome but we must keep up with the rhythm of development. |
| Gestor de Projectos | Project Manager |
| Gestão de Projectos | Project Management |
| Divisões de Orçamento e Projectos Planificação Organizativa Recrutamento e Desenvolvimento de Recursos Humanos Remunerações e Relações com o Pessoal Divisões de Funções de Gestão de TI Operações e Apoio a TI Direcção de Projectos de TI Magí Clavé Gestão de Riscos 2 | Divisions Budget and Projects Compensation and Staff Relations Organisational Planning Recruitment and Staff Development Risk Management 2 |
| Como directora da British Pakistan Foundation, ajudo filantropos da diáspora paquistanesa a investirem em projectos de desenvolvimento social sustentáveis e eficazes. | As head of the British Pakistan Foundation, I help philanthropists from the Pakistani diaspora invest in sustainable and effective social development projects. |
| o AIDG trabalhou no Haiti Grupo de Desenvolvimento e Infraestrutura Apropriada desde 2007, fornecendo suporte de engenharia e negócios para pequenas empresas. | AIDG has worked in Haiti since 2007, providing engineering and business support to small businesses. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Gestor de Projectos Planner | Planner Project Management |
| Gestor de Projectos SLUDGE | SLUDGE Project Manager |
| Ela ajudou o em vários de seus projectos, atuando principalmente nos projectos de interiores. | She assisted him in several of his projects, working mainly on interior designs. |
| A subutilização , no exercício de 2000 , do orçamento destinado a projectos está ligada sobretudo a quatro grandes projectos ( de um total de 38 projectos ) . | The FY 2000 project underspending mainly derived from four large projects ( out of a total of 38 projects ) . |
| Este capítulo aplica se a todos os tipos de Projectos Europeus Conjuntos e de Projectos de Redes Tempus. | This section applies to all types of Tempus Joint European and Networking Projects. |
| Seleccione o directório de projectos | Select projects directory |
| Acções do gestor de projectos | Project manager actions |
| Crie projectos de computação física | Create physical computing projects |
| Enfileire projectos de dvd rip | Queue dvd rip projects |
| Qt4 Projectos de Interfaces gráficas | Qt 4 Designer |
| Os projectos podem incluir acordos relativos a estágios práticos em empresas organismos públicos para estudantes e desenvolvimento de cursos para actualização do pessoal docente. | Projects may include arrangements for practical placements in enterprises public bodies for students and development of courses for refraining professional staff. |
| Se, em vez disso, investissem esses fundos em projectos de desenvolvimento, poderiam ultrapassar ao mesmo tempo as restrições na poupança e em moeda estrangeira. | By investing the funds in development projects instead, they could address both savings and foreign exchange constraints. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| No sentido de financiar projectos de desenvolvimento, os países pobres e os países de rendimentos médios baixos deverão elaborar e implementar estratégias fiscais para aumentar as receitas internas. | To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue. |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total e por produto , actividades internacionais , emprego , capital e reservas e restante activo e passivo . | the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities . |
Pesquisas relacionadas : Projectos De Desenvolvimento Comunitário - Desenvolvimento De Negócios - Desenvolvimento De Negócios - Desenvolvimento De Negócios - Desenvolvimento De Negócios - Desenvolvimento De Negócios - Projectos De Desenvolvimento De Produtos - Projectos De - Desenvolvimento Volume De Negócios - Desenvolvimento De Negócios Estratégia - Desenvolvimento De Negócios Cabeça - Desenvolvimento De Negócios Locais - Desenvolvimento De Negócios Conjunta - Desenvolvimento De Negócios Sênior
