Tradução de "projectos de grande volume" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Volume - tradução : Volume - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aplicação renderização de grande volume de dados | Desktop volume rendering application for large data |
| A agricultura consome um grande volume de água. | Agriculture consumes a great amount of water. |
| Novos projectos de grande dimensão estão em funcionamento para sustentarem este crescimento. | Enormous new projects are in the works to sustain this growth. |
| A primeira indústria terá um grande volume, muitos participantes. | The first industry will be a high volume, a lot of players. |
| Quando o volume de chuva é muito grande, ocorrem enchentes e inundações. | It is when a river overflows its banks or flood comes from the sea. |
| Os representantes do nosso sector empresarial viajaram comigo para apresentar projectos de investimento de grande escala. | Our business representatives came with me to present large scale investment projects. |
| Existe um grande volume de pesquisas demonstrando que para resolver problemas cooperativos, realmente ajuda. | There's a lot of research showing that to solve cooperative problems, it really helps. |
| Sabemos que a procura pré crise foi impulsionada por um grande volume de crédito. | We know that pre crisis demand was boosted by massive amounts of borrowing. |
| O objetivo do BI é permitir uma fácil interpretação do grande volume de dados. | The goal of BI is to allow for the easy interpretation of these large volumes of data. |
| O montante máximo a despender em equipamento é 50 000 Ecu para os projectos de grande dimensão. | The maximum amount to be spent on equipment 50.000 ECU for large scale projects. |
| A morsa é imediatamente reconhecida por suas presas proeminentes, bigodes e grande volume. | Adult walruses are easily recognized by their prominent tusks, whiskers, and bulkiness. |
| Uma segunda abordagem baseia se não no grande volume de dados, mas sim nos dados novos. | A second approach relies not on big data but on new data. |
| O volume relativamente grande de obras suas que sobreviveram, teve uma influência duradoura sobre filósofos posteriores. | His relatively large volume of surviving works had a lasting influence on later philosophers. |
| Por seu grande volume sonoro, o apito pode ser usado em diversas outras funções de sinalização. | There are a number of other geometric variations, all of which operate in similar fashion. |
| O volume será bem grande achamos que 100.000 pessoas vão ter voado em 2020. | It'll be very high volume we think 100,000 people will fly by 2020. |
| Com esta hipótese consegue se explicar o grande volume, fluidez e estratificação do depósito. | As a consequence, the large volume, high fluidity and stratification of the deposit can be explained. |
| Os projectos de investigação financiados podem cobrir uma grande variedade de tecnologias e ter prazos de duração e orçamentos variáveis . | Funded research projects can cover a wide range of technologies and have varying durations and budgets . |
| Custa cerca de 10 dólares por disco para colocá lo online se for feito em grande volume | It costs about 10 dollars a piece to go and take a disk and put it online, if you're doing things in volume. |
| Gestor de Projectos | Project Manager |
| Gestão de Projectos | Project Management |
| Hoje, o grande volume de dados promete melhorar a nossa capacidade de compreender e até de prever tais respostas. | Today, big data promises to enhance our ability to understand and even predict such responses. |
| Volume I, Volume III. | Volume I, Volume III. |
| Para o efeito , o BCE gere , coordena e financia uma grande variedade de projectos de investigação dos sectores público e privado . | Accordingly , the ECB manages , coordinates and funds a wide variety of research projects being conducted in the public and private sectors . |
| Projectos | Projects |
| Como resultado, iniciativas apontadas à melhoria da saúde, da educação, e da igualdade de género substituíram projectos de construção de grande envergadura. | As a result, initiatives aimed at improving health, education, and gender equality have replaced large scale construction projects. |
| volume (percentagem do volume máximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| Volume I Volume Leben Schleiermachers. | Erster Band Volume 14 Leben Schleiermachers . |
| Gestor de Projectos Planner | Planner Project Management |
| Gestor de Projectos SLUDGE | SLUDGE Project Manager |
| Ela ajudou o em vários de seus projectos, atuando principalmente nos projectos de interiores. | She assisted him in several of his projects, working mainly on interior designs. |
| A subutilização , no exercício de 2000 , do orçamento destinado a projectos está ligada sobretudo a quatro grandes projectos ( de um total de 38 projectos ) . | The FY 2000 project underspending mainly derived from four large projects ( out of a total of 38 projects ) . |
| O índice de volume de negócios para o comércio retalhista é um indicador de grande importância para a procura dos consumidores . | The turnover index for retail trade is a significant indicator of consumer demand . |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Existe uma grande variabilidade no volume de sêmen produzido na ejaculação, com a média variando entre 1,5 e 6,6 mililitros. | This study also found a high correlation between number of spurts of semen and total ejaculate volume, i.e., larger semen volumes resulted from additional pulses of semen rather than larger individual spurts. |
| Projectos Recentes | Recent Projects |
| Projectos Anjuta | Anjuta Projects |
| Projectos Recentes | Recent Projects |
| Projectos recentes | Recent projects |
| PREFÁCIO É com grande prazer que apresento o Guia de consulta do Banco Central Europeu pelas autoridades nacionais sobre projectos de disposições legais . | FOREWORD It is with great pleasure that I introduce this publication Guide to consultation of the European Central Bank by national authorities regarding draft legislative provisions . |
| Seleccione o directório de projectos | Select projects directory |
| Acções do gestor de projectos | Project manager actions |
| Crie projectos de computação física | Create physical computing projects |
| Enfileire projectos de dvd rip | Queue dvd rip projects |
| Qt4 Projectos de Interfaces gráficas | Qt 4 Designer |
| Luís XVI Muitas das contribuições de Luís XVI para Versalhes foram, em grande medida, ditados pelos projectos inacabados deixada por seu avô. | Much of Louis XVI's contributions to Versailles were largely dictated by the unfinished projects left to him by his grandfather. |
Pesquisas relacionadas : Grande Volume - Grande Volume De - Grande Volume De - Grande Volume De - Grande Volume De - Grande Volume De Negócios - Grande Volume De Vendas - Grande Volume De Impressão - Produção De Grande Volume - Grande Volume De Chamadas - Grande Volume De Dados - Volume De Dados Grande - Projectos De - Volume Volume
