Tradução de "projeto é liderado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atualmente o BOINC é desenvolvido por uma equipe da Universidade da Califórnia, Berkeley, liderado por David Anderson, diretor do projeto SETI home. | BOINC has been developed by a team based at the Space Sciences Laboratory (SSL) at the University of California, Berkeley led by David Anderson, who also leads SETI home. |
| Há um lado que é liderado por homens, e há um lado que é liderado por mulheres. | There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. |
| No dia 16 de fevereiro de 2013, foi lançado a Rede Sustentabilidade , projeto para um novo partido liderado por Marina Silva. | Sustainability Network On 16 February 2013 a new party, Rede Sustentabilidade ( Sustainability Network ), was officially launched in Brasilia. |
| Um exército de ovelhas liderado por um leão é melhor que um exército de leões liderado por uma ovelha. | An army of sheep led by a lion is better than an army of lions led by a sheep. |
| A entidade empresarial separada chamada Kellex foi criada para o projeto, liderado por Percival C. Keith, um dos vice presidentes da Kellogg . | A separate corporate entity called Kellex was created for the project, headed by Percival C. Keith, one of Kellogg's vice presidents. |
| É neste aspecto que o movimento de software livre (liderado pela FSF) se distingue do movimento de código aberto (liderado pela OSI). | The FSF's Free Software Definition states that users of free software are free because they do not need to ask for any permission. |
| Todos deveriam desejar que assim fosse a alternativa a um mundo liderado pelos EUA não é um mundo liderado pela China, Europa, Rússia, Japão, Índia, ou outro país qualquer, mas antes um mundo que não é de todo liderado. | Everyone should hope that it does The alternative to a world led by the US is not a world led by China, Europe, Russia, Japan, India, or any other country, but rather a world that is not led at all. |
| É projeto seu? | Is it your project? |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| O desenvolvimento do protocolo Gnutella é atualmente liderado pelo GDF (Gnutella Developer Forum). | The development of the gnutella protocol is currently led by the Gnutella Developers Forum (The GDF). |
| É o projeto ANDRILL. | It's the ANDRILL project. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| O projeto é extraordinário. | The design is quite extraordinary. |
| O PPE CD grupo é liderado por Pedro Agramunt do partido espanhol Partido Popular. | The EPP CD Group is led by Pedro Agramunt, a member of the Spanish Popular Party. |
| O protesto foi liderado por monges budistas. | The protest was led by Buddhist monks. |
| Desde então, o Bayern Munique tem liderado. | FC Bayern Munich are the current title holders. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Então é um projeto wiki . | So it's a wiki project. |
| É um projeto bem legal. | So it's a fun little project. |
| Não é um projeto fácil. | Not an easy project. |
| Este é um projeto grande. | That's one big project. |
| É um projeto tão complexo. | It's such a complex project. |
| O projeto é na China. | It s in China. |
| Esse é o meu projeto. | This is my project. |
| Este é o meu projeto. | This is my project. |
| Ele é contra este projeto. | He opposes this project. |
| O partido é liderado, desde o ano 2000, por Angela Merkel, atual chanceler da Alemanha. | The leader of the party, Angela Merkel, is the current Chancellor of Germany. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| Infelizmente, o corpo de bombeiros é liderado pela Alemanha, e o seu chefe é a Chanceler Angela Merkel. | Unfortunately, the fire brigade is being led by Germany, and its chief is Chancellor Angela Merkel. |
| Seu exército era liderado por uma mulher camponesa. | He then led an Anglo Gascon army into Castille. |
| Seguiu se um exército maior, liderado por Fingolfin. | The second and larger group was led by Fingolfin. |
| Originalmente foi o resultado do projeto MAC cooperativo liderado pelo MIT(com Fernando Corbató),junto da divisão de produtos para grandes computadores da companhia General Electric e dos Laboratórios Bell de telefonia. | Originally it was a cooperative project led by MIT (Project MAC with Fernando Corbató) along with General Electric and Bell Labs. |
| Agora, este projeto é muito interessante. | Now this is really an interesting project. |
| Então, esse é um novo projeto. | So this is a new project. |
| OK. Esse é meu próximo projeto. | Okay. So this is my next project. |
| E é por causa do projeto. | And it's by design. |
| Obviamente o projeto todo é enorme | Obviously the whole project here is huge. |
| Paraorchestra é o nome desse projeto. | Paraorchestra is the name of that project. |
| Este é o meu projeto preferido. | This is my favourite project. |
| Isso é um projeto open source. | This is an open source project. |
| Esse é o meu último projeto. | This is my last project. |
| Liderado por Eugenio Espejo que foi um herói nacional. | Ecuadorans home and abroad celebrate Independence Day with flag raisings, fireworks, music festivals, cultural exhibits and much more. |
| O estilo internacional foi liderado por grupos como GATEPAC. | The International style was led by groups like GATEPAC. |
| O poder Executivo é liderado pelo presidente, eleito pelo voto popular para um mandato de 5 anos. | The head of state is the president of Algeria, who is elected for a five year term. |
Pesquisas relacionadas : Projeto Liderado - Projeto Liderado Pelo - é Liderado Por - Tem Liderado - Tem Liderado - Tendo Liderado - Liderado Por - Crescimento Liderado - Liderado Por - Liderado Por - Liderado Por Exemplo - Sendo Liderado Por - Liderado Por Me - Consórcio Liderado Pela
