Tradução de "projeto de contrato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Projeto - tradução : Projeto de contrato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela deixou Hollywood para procurar um projeto de estágio, e assinou contrato para estrelar a nova peça de Philip Barry, The Philadelphia Story. | She left Hollywood to look for a stage project, and signed on to star in Philip Barry's new play, The Philadelphia Story . |
| Precisamos de um contrato. | We need to have a contract. |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| Embora o Curtiss terminou o seu projeto primeiro e foi premiado com o contrato, a Boeing continuou a desenvolver o seu caça PW 9 . | Although Curtiss finished its design first and was awarded the contract, Boeing continued to develop its PW 9 fighter. |
| O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
| e duas semanas após esse desenho ser feito, nós, na verdade, tivemos nosso primeiro projeto, contrato, na AeroVironment, sobre baratas robóticas, o que me amendrontou. | And two weeks after this drawing was done, we actually had our first project contract, at AeroVironment, on robotic cockroaches, which was very frightening to me. |
| A IBM também ganhou o contrato de implementação de 27 Centros Integrados de Comando e Controle Móvel (CiCCM), projeto da SESGE, junto com as empresas Rontan e Medidata, e a Cisco. | IBM also won the contract to implement the 27 Command and Control Mobile Integrated Centers (known by its Portuguese acronym CiCCM), a project of the Special Secretariat of Security for Mega Events (known by its Portuguese acronym SESGE), together with the companies Rontan and Medidata, as well as Cisco. |
| 5.7.2 Período de vigência do contrato | 5.7.2 Contractual period |
| 5.7.2 Período de vigência do contrato | Contractual period |
| Contabilização na data de contrato ( transacção ) | Trade date accounting |
| Tom leu o contrato de licença. | Tom read the license agreement. |
| ao contrato relativo ao direito de crédito e ao contrato de mobi lização não pode exceder as duas . | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment and the mobilisation agreement shall not exceed two |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Assinaste o contrato? | Did you sign the contract? |
| Não havia contrato. | There was no contract. |
| Cada contrato de opção será reavaliado individualmente . | Every option contract shall be individually revalued . |
| Examine o contrato antes de assiná lo. | You must look over the contract before you sign it. |
| Eu tenho um contrato de três anos. | I have a three year contract. |
| O contrato de Tom não foi renovado. | Tom's contract wasn't renewed. |
| Tom assinou o contrato. | Tom signed the contract. |
| Nós temos um contrato. | We have a contract. |
| Já assinaste o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Você assinou o contrato? | Did you sign the contract? |
| Vocês assinaram o contrato? | Did you sign the contract? |
| Você assinou um contrato? | Did you sign a contract? |
| Eu assinei o contrato. | I signed the contract. |
| Não tenho contrato ainda. | I don't have a contract yet. |
| Eu rasguei o contrato. | I tore up the contract. |
| Ver também Mandato (contrato) | University of Chicago Press, 2001. |
| Depois de concluir seus exames finais, Coldplay assinou contrato com a Parlophone para um contrato de cinco álbuns na primavera de 1999. | After completing their final examinations, Coldplay signed to Parlophone for a five album contract in early 1999. |
| Olhe bem o contrato antes de assiná lo. | Look over the contract well, before you sign it. |
| O contrato do Tom é de três anos. | Tom's contract is for three years. |
| O contrato de Rattle, inicialmente, vai até 2012. | Rattle's contract with the orchestra was initially through 2012. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Faremos disso parte do contrato. | We'll make it part of the contract. |
| E aí, contrato profissionais qualificados? | Now do I hire seasoned professionals? |
| Assine o contrato, por favor. | Please sign your name on the contract. |
| Estou assinando o meu contrato. | I am signing my contract. |
| Você já assinou o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Vocês já assinaram o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Eu já assinei o contrato. | I've already signed the contract. |
| Não havia assinatura no contrato. | There was no signature on the contract. |
| Tom assinou o contrato primeiro. | Tom signed the contract first. |
| Tom assinou um contrato novo. | Tom has signed a new contract. |
Pesquisas relacionadas : Contrato Do Projeto - Contrato De Gestão De Projeto - Contrato De - Contrato De - Projeto De - Projeto De - PROJETO DE - Contrato De Serviços - Contrato De Desenvolvimento
