Tradução de "projeto de programa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Programa - tradução : Programa - tradução : Projeto - tradução : Projeto de programa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vostok 4 foi a quarta missão do Programa Vostok, o primeiro projeto tripulado do programa espacial soviético.
Vostok 4 (, Orient 4 or East 4 ) was a mission in the Soviet space program.
Este programa permite que eu crie meu próprio projeto de estudo para graduação.
This program allows me to create my own major.
O criador do programa, Darren Star, a queria para seu projeto.
The show's creator, Darren Star, wanted her for his project.
Organizações campesinas sentiram se excluídas do processo de delineação deste projeto e do programa governamental.
Farmers organizations have felt totally shut out of the shaping of this project and policy.
Depois de criar o seu programa, você clica share e então compartilha o seu projeto com outras pessoas, para que elas possam usar o projeto e começar a trabalhar no projeto também.
After you've created your program, you can click on share, and then share your project with other people, so that they can use the project and start working on the project as well.
Este continua sendo um projeto voluntário para ela e para outros responsáveis pelo programa.
It's still an unpaid passion project for her and a handful of board members.
A NASA fundou seu primeiro projeto de astrobiologia em 1959 e estabeleceu um programa de astrobiologia em 1960.
NASA's interest in exobiology first began with the development of the U.S. Space Program.
A diretora do programa Vivian Rahwanji está trabalhando para expandir o projeto para todo o estado.
CHDC program manager Vivian Rahwanji is working on expanding the service throughout the state.
Para incentivar o financiamento suplementar para o projeto, o programa Amigos da Calçada da Fama foi inaugurado.
To encourage supplemental funding for the project by corporate sponsors, the Friends of Walk of Fame program was inaugurated.
Além disso, apesar de uma extensa procura pelo projeto SETI, nós não ouvimos nenhum programa de televisão alienígena até o momento.
Furthermore, despite an extensive search by the SETI project, we haven't heard any alien television quiz shows.
O programa começou há 12 anos como um programa piloto em cinco escolas, como parte de um projeto da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO).
The program started 12 years ago as a pilot program in five schools, as part of a project by the United Nations Food and Agricultural Program.
O Programa Arid Zone (1948 1966), é outro exemplo de um projeto importante da UNESCO no campo das ciências naturais.
Arid Zone programming, 1948 1966, is another example of an early major UNESCO project in the field of natural sciences.
A ideia do computador de programa armazenado, mudou tudo isso um computador que pelo projeto inclui um conjunto de instruções e pode armazenar na memória um conjunto de instruções (programa) que detalha o cálculo.
A stored program computer includes by design an instruction set and can store in memory a set of instructions (a program) that details the computation.
Vostok 2 ( russo Восток 2 Leste 2 ou Oriente 2) foi a segunda missão do Programa Vostok, o primeiro projeto tripulado do programa espacial soviético, realizado entre 6 e 7 de agosto de 1961.
Vostok 2 (, Orient 2 or East 2 ) was a Soviet space mission which carried cosmonaut Gherman Titov into orbit for a full day on August 6, 1961 to study the effects of a more prolonged period of weightlessness on the human body.
Nós fizemos um projeto para o Dep. de Ciências do governo há alguns anos, um grande programa chamado programa Foresight muitas e muitas pessoas muitos especialistas envolvidos tudo baseado em evidências uma enciclopédia.
We did a project for the Government Office of Science a couple of years ago, a big program called the Foresight program lots and lots of people involved lots of experts everything evidence based a huge tome.
A UE financia um programa para Israel, Jordânia, Irlanda e treinadores de futebol britânicos, como parte do projeto Futebol para a Paz.
The EU does fund a programme for Israeli, Jordanian, Irish, and British football coaches, as part of the Football 4 Peace project.
Alguns lugares onde as armas químicas foram testadas, como o Projeto San Jose, no Panamá, não foram incluídos no programa de eliminação.
Some places where chemical weapons were tested, such as the San Jose Project in Panama, were not included in the disposal program.
A Fox recusou o projeto, não querendo exibir um programa que contava com um personagem como Mr. Hankey, um pedaço de fezes falante.
Fox refused to pick up the series, not wanting to air a show that included the character Mr. Hankey, a talking piece of feces.
O relacionamento entre o CVS e o projeto GNU pode parecer de certa forma ambígua o sítio do GNU distribui o programa, chamando o de pacote GNU , em uma página, e de projeto licenciado pela GPL em outra.
Relationship with GNU The relationship between CVS and the GNU project has long been somewhat ambiguous the GNU web site distributed the program, labelling it GNU package on one page and other GPL licensed project on another.
O governo neerlandês decidiu posteriormente em um programa de larga escala de obras públicas (o Projeto Delta ) para proteger o país contra futuras enchentes catastróficas.
The Dutch government subsequently instituted a large scale programme, the Delta Works , to protect the country against future flooding, which was completed over a period of more than thirty years.
Ele é o gerente de projeto naquela área. Tudo que eles fazem é, com certeza, um trabalho de equipe. Ele é responsável pelo programa. Essas são...
There he's the project manager. Anything they do is certainly a team effort. He ran this program. Here's ...
O projeto foi criado pela urbanista ucraniana Nastya Ponomaryova e geógrafos da Romênia, Alemanha e Holanda, sob os auspícios do programa de intercâmbio da Administração Cultural.
The collaborative project was created by Ukrainian urbanist Nastya Ponomaryova and geographers from Romania, Germany, and the Netherlands under the auspices of the Cultural Managers Exchange program.
Durante seus três primeiros anos, John trabalhou no computador SSEC seu primeiro grande projeto foi escrever um programa de computador para calcular as posições da lua.
During his first three years, he worked on the Selective Sequence Electronic Calculator (SSEC) his first major project was to write a program to calculate positions of the Moon.
O aficcionado por computadores de 26 anos está atualmente fazendo seu projeto de mestrado em Administração no Instituto de Finanças e Economia, um programa da Universidade de Charles Sturt.
The 26 year old computer geek is currently doing his master degree in Business Administration at Economics and Finance Institute, a program of Charles Sturt University.
O programa de português A universidade tem um programa de português.
It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A.
Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
This is an education project, not a laptop project.
), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE(
), the Phare cross border cooperation programme (
Esta arquitetura é um projeto modelo de um computador digital de programa armazenado que utiliza uma unidade de processamento (CPU) e uma de armazenamento ( memória ) para comportar, respectivamente, instruções e dados.
This describes a design architecture for an electronic digital computer with parts consisting of a processing unit containing an arithmetic logic unit and processor registers, a control unit containing an instruction register and program counter, a memory to store both data and instructions, external mass storage, and input and output mechanisms.
Depois que o primeiro Sputnik provou ser um ótimo elemento de propaganda, Korolev, então apenas conhecido como o misterioso Desenhista chefe de foguetes espaciais , foi encarregado de acelerar o programa de missões tripuladas, cujo projeto foi combinado com o programa Zenit para criar a espaçonave Vostok.
After the first Sputnik proved to be a successful propaganda coup, Korolyov now known publicly only as the mysterious Chief Designer of Rocket Space Systems was charged to accelerate the manned program, the design of which was combined with the Zenit program to produce the Vostok spacecraft.
Programa de Flashcards
Flashcards Program
Programa de Pintura
Paint Program
E Parag Shah, outro engenheiro, de Mumbai, dividiu nosso projeto em pequenos e mais manejáveis segmentos, que ele agora utiliza no seu programa pioneiro de computação científica, faça você mesmo.
And Parag Shah, another engineer, from Mumbai, has unbundled our projects into smaller, more manageable bites that he now serves in his pioneering do it yourself computer science program.
http www.gsmanagement.com.br down.html item4 Intermediário Calcula o esforço de desenvolvimento de software em função do tamanho do programa, que inclui custo, avaliação subjetiva do produto, hardware, pessoal e atributos de projeto.
Intermediate COCOMOs Intermediate COCOMO computes software development effort as function of program size and a set of cost drivers that include subjective assessment of product, hardware, personnel and project attributes.
História O VLC inicialmente era o software cliente para o projeto VideoLAN que tinha por objetivo criar um programa para transmitir vídeo ( video streaming ) por meio de uma rede.
VLC media player (commonly known as VLC) is a portable, free and open source, cross platform media player and streaming media server written by the VideoLAN project.
Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery.
The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program.
Como cientista visitante do Jet Propulsion Laboratory da NASA, participou das primeira missões do programa Mariner à Vênus, trabalhando com o desenho e gestão do projeto.
As a visiting scientist to NASA's Jet Propulsion Laboratory, he contributed to the first Mariner missions to Venus, working on the design and management of the project.
Gfax Programa de Fax
Gfax Facsimile Program
programa de pintura rgbPaint
rgbPaint painting program
Além das suas páginas no Facebook e no Twitter, o projeto também tem um programa de rádio ao vivo todas as sextas às 10h no horário local (GMT 03 00).
In addition to the Facebook and Twitter pages, the project has a radio theater program that is broadcast live every Friday at 10 a.m. (GMT 03 00).
Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas.
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.
Programa de edição de DVD
DVD authoring program
Programa de Captura de Ecrãs
Screen Grabbing Program
Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
Projeto.
Projeto.

 

Pesquisas relacionadas : Programa De Projeto - Programa De - Programa De - PROGRAMA - Projeto De - Projeto De - PROJETO DE - Programa De Apoio - Programa De Lançamento - Programa De Televisão - Programa De Assistência