Tradução de "projeto de recuperação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Projeto - tradução : Recuperação - tradução : Recuperação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
O projeto entrou em recuperação e finalmente foi cancelado em dezembro de 1983.
The project went into turnaround and was finally canceled in December 1983.
O estado buscou recursos junto ao Banco Interamericano de Desenvolvimento e montou um projeto de recuperação do rio, baseado nos estudos anteriores do SANEGRAN.
The state at the same time sought help at the Inter American Development Bank and proposed a project for the recuperation of the river, based on the former studies of SANEGRAN.
Existe recuperação ..
There is recovery.
A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
a recuperação económica ...
. the economic recovery .
Florestas em recuperação
Forests in recovery
Existe alguma esperança de sua recuperação?
Is there any prospect of his recovering?
Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle
Restoration of the Grossmarkthalle
Suspendido. A tentar recuperação.
Suspended. Trying resume.
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
O celular é uma grande ferramenta de recuperação.
And a mobile phone, it turns out, is a great recovery tool.
Os registros de recuperação pós conflito não impressionam
The record on post conflict recovery is not very impressive.
Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação.
You need proteins for muscles, recovery.
A economia em depressão mostrou sinais de recuperação.
The depressed economy showed signs of improving.
O Sami passou meses numa casa de recuperação.
Sami spent months in a halfway house.
Recuperação essa é uma boa.
Healing this is a good one.
Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
This is an education project, not a laptop project.
A Virago Press começou a publicar sua grande lista de novelas do século XIX e do início do século XX em 1975 e tornou se uma das primeiras editoras comerciais a participar do projeto de recuperação.
Virago Press began to publish its large list of 19th and early 20th century novels in 1975 and became one of the first commercial presses to join in the project of reclamation.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
1935 relief, depression, recovery banks.
Não é preciso recuperação, nada nada.
There's no recovery needed, no nothing.
A recuperação vai levar algum tempo.
The recovery's going to take some time.
Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
É a conscientização de que somos a chave de nossa recuperação.
It's a realization that we are the key to our own recovery.
Então a taxa de recuperação disso tudo vai ser variável.
So the recovery rate of all this stuff is going to be variable.
Recuperação Muitos casos de poliomielite originam apenas uma paralisia temporária.
Recovery Many cases of poliomyelitis result in only temporary paralysis.
Permitindo a recuperação do que estava armazenado.
So it allows for the recovery of what we've stored before.
A recuperação deverá consolidar se em 2011 .
The recovery is expected to consolidate in 2011 .
Que Alá possa garantir lhe rápida recuperação
May Allah grant her speedy recovery
Todavia , embora no início de 2002 se tenha observado uma recuperação económica moderada na área do euro , essa recuperação perdeu dinamismo no decurso do ano .
However , while the beginning of 2002 saw a moderate economic recovery in the euro area , the recovery lost momentum in the course of the year .
Projeto.
Projeto.
Keynes chamou isso de paradoxo da poupança poupar desacelera a recuperação.
Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery.
A próxima questão óbvia é qual é o processo de recuperação?
The next obvious question to ask What is the process of recovery?
Espera se que este episódio seja seguido de uma recuperação gradual .
This episode is expected to be followed by a gradual recovery .
A recuperação económica no Japão perdeu dinâmica no decurso de 2004 .
In Japan , the economic recovery lost momentum in the course of 2004 .
Em 2015, ela atribuiu sua recuperação a ajuda recebida de familiares.
In 2015, she explained that she credits her recovery to the help of the close family she received.
A recuperação completa de uma prova pode levar até três meses.
Full recovery is reached within three months or less.
Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
I began a project way back called the Green Accounting Project.
O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão.
The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project.
O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação.
Sleep is absolutely crucial for recovery.
A confiança abrirá a porta à recuperação económica.
Confidence will unlock the door to economic recovery.
A recuperação continuará ao seu ritmo frustrantemente lento?
Will the recovery continue at its frustratingly slow pace?
Para começar, a recuperação dos EUA permanece fraca.
For starters, the US recovery remains weak.
Nós todos estamos rezando pela recuperação do Tom.
We're all praying for Tom's recovery.
Todos nós estamos rezando pela recuperação do Tom.
We're all praying for Tom's recovery.

 

Pesquisas relacionadas : Projeto De Recuperação De Terras - Recuperação - Recuperação - Recuperação - Recuperação - Recuperação De - De Recuperação - Recuperação De - Projeto De - Projeto De