Tradução de "projeto de vídeo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novo Projeto de CD de Vídeo | New Video CD Project |
| Novo projeto de vídeo em DVD | New Video DVD Project |
| Esse é um pequeno vídeo de como fizemos esse projeto. | This is a short video of how we did this project. |
| O vídeo a seguir conta um pouco sobre o impacto do projeto | This video tells us a little about what the project is about |
| Yesica Guerra descreve o projeto nessa entrevista em vídeo para o blog da Knight Foundation | Yesica Guerra describes the project in this video interview with the Knight Foundation blog |
| No website do projeto, um vídeo introdutório explica o que pretendem fazer com seu documentário online | On the project website, an introductory video explains what they intend to do with their online documentary |
| As duas começaram o roteiro como um projeto de comédia que seria filmado em vídeo a um custo mínimo. | The two began the screenplay as a comedy project which would be shot to video at minimal cost. |
| Uma canção composta pelos jovens do projeto Sementes do Futuro pode ser vista no vídeo a seguir | A song made by the youths belonging to Seeds of Future can be viewed below |
| La Receta ( A Receita ) um vídeo produzido pelos participantes do projeto do Rising Voices, HiperBarrio, em Medellín, Colômbia. | 'La Receta' ( The Recipe ) a video production by the participants of the Rising Voices' project, HiperBarrio, in Medellín, Colombia. |
| Na sexta feira passada, o projeto Nari Jibon organizou um treinamento sobre vídeo e fotografia digital para blogueiras . | Last Friday the Nari Jibon project arranged a training on video and digital photography for the female blogers. |
| O blogueiro Naky Soto fez um vídeo viral explicando como o projeto de lei fortalece o caráter punitivo na prática jornalística. | Blogger Naky Soto made a viral video explaining how the bill strengthens the punitive character in the practice of journalism. |
| VideoLAN é um projeto que desenvolve software para a reprodução de outros formatos de mídia de vídeo e através de uma rede de área local (LAN). | VideoLAN is a project that develops software for playing video and other media formats across a local area network (LAN). |
| Desenvolvimento A Nintendo anunciou em 3 de Março de 1999 que um novo console de vídeo game, com o nome de projeto Dolphin , estava em desenvolvimento. | Development Nintendo announced on March 3, 1999, that a new video game system, under the project name Dolphin , was under development. |
| Eu vou mostrar um vídeo antigo. Kelly era uma escultora, e isso foi o que ela fez como projeto do semestre. | I'll show an old video. Kelly was a sculptor, and this is what she did with her semester project. |
| E uma coisa que percebi logo nesse projeto é que se eu não estivesse fazendo nada interessante, provavelmente eu esqueceria de gravar o vídeo. | And something that I realized early on in the project was that if I wasn't doing anything interesting, I would probably forget to record the video. |
| No projeto de comunicação comunitária IndiaUnheard, Renchano Humtsoe produziu uma vídeo reportagem destacando preocupações sobre o crescimento da influência da cultura coreana em Nagaland. | At community media initiative IndiaUnheard, Renchano Humtsoe has produced a video report highlighting concerns about the growing influence of Korean culture in Nagaland. |
| No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. | The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. |
| Ascensão com Linux Tal como o Linux cresceu em popularidade, XFree86 subiu com ele, como o principal projeto X com drivers para placas de vídeo para PC. | Rise with Linux As Linux grew in popularity, XFree86 rose with it, as the main X project with drivers for PC video cards. |
| Anotação de vídeo Advene | Advene Video annotation |
| Reprodutor de vídeo 3D | 3D video player |
| Editor de vídeo OpenShot | OpenShot Video Editor |
| Pitivi Editor de Vídeo | Pitivi Video Editor |
| (Vídeo) | (Music) |
| Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos. | This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding . |
| Produção de DVD de vídeo | Video DVD Production |
| O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards. | The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards. |
| História O VLC inicialmente era o software cliente para o projeto VideoLAN que tinha por objetivo criar um programa para transmitir vídeo ( video streaming ) por meio de uma rede. | VLC media player (commonly known as VLC) is a portable, free and open source, cross platform media player and streaming media server written by the VideoLAN project. |
| Visualizador de vídeo GTK UVC | GTK UVC video viewer |
| Uma aplicação de vídeo simples | A simple video application |
| um vídeo de oito minutos , | an eight minute video , |
| Um vídeo produzido pelo Movimento Xingu Vivo com os povos indígenas do Xingu mostra a insatisfação com o projeto de Belo Monte e o clamor pela manutenção de seu estilo de vida | This video produced by Movement Xingu Vivo Sempre with the indigenous peoples of the Xingu river shows their dissatisfaction with the Belo Monte project and their demand for the protection of their lifestyles |
| Gravador de vídeo de fontes RSS | A video RSS grabber |
| Vídeo 17 de abril de 1975. | Video April 17th, 1975. |
| Vídeo. Hoo | Diver 2 Hoo! |
| Vídeo Goodbye. | Video Goodbye. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| E isso, nós só queremos mostrar a vocês um Se pudermos rodar o vídeo disso, sim só um exemplo de vídeo um pequeno vídeo de monitoramento. | And this, we just wanted to show you if we can get the video running on this, yeah just an example of a little video surveillance. |
| O projeto Global Live é uma iniciativa global criada para mostrar a vida de 10 pessoas diferentes no mundo inteiro, seguindo as e gravando 24h do dia delas em vídeo. | The Global Lives Project is a global initiative created to showcase the lives of 10 different people from all over the world by following them and recording 24 hours of their day in video. |
| O VHS é a sigla para Vídeo Home System (inglês para Sistema Doméstico de Vídeo ). | The Video Home System (better known by its abbreviation VHS) is a standard for consumer level use of analog recording on videotape cassettes. |
| O vídeo do projeto ilustra como o resgate do Commons em Istambul se transformou em agitação política depois que a polícia reagiu com agressividade contra os manifestantes | The video below shows how the rescue of the commons in Istanbul turned into political strife after the police reacted with brutality against the demonstrators |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| E é um vídeo, um vídeo de alta definição que é transmitido através daquele facho de luz. | And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam. |
| E, melhor ainda, é quando nós filmamos um vídeo, um vídeo de alguém enchendo o tanque. | And then even better is we take a video, a video of someone filling it up. |
| O vídeo foi também nomeado para Melhor Vídeo Rock nos MTV Video Music Awards de 2005. | The video was also nominated for Best Rock Video at the 2005 MTV Video Music Awards. |
| Global Voices recruta editor de vídeo. | Global Voices is seeking to hire a Video Editor. |
Pesquisas relacionadas : Vídeo Do Projeto - Reprodução De Vídeo - Projetor De Vídeo - Adaptador De Vídeo - Chamada De Vídeo - Imagem De Vídeo - Compressão De Vídeo - Resolução De Vídeo - Monitor De Vídeo - Vídeo De Introdução - Vídeo De Demonstração - Vídeo De Demonstração - Resolução De Vídeo
