Tradução de "projeto do formulário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1981, Peano começou o Projeto Formulário. | In 1891 Peano started the Formulario Project. |
| Os interessados em participar podem enviar depoimentos por e mail ou através de formulário no site do projeto. | Those interested in taking part in the project can send their testimonials via e mail, or by filling in the form on the project's web site . |
| Instruções para preenchimento do Formulário de | Instructions for completing the Application |
| Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelo BCE ( ) Dos quais emitidos pelos BCN S22 ( Formulário 20S S23 ( formulário 20S ) só Alemanha ) S24 ( Formulário 20S ) S25 ( facultativo ) ( ) S18 ( Formulário 20S S19 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S20 ( Formulário 20S só Alemanha ) S21 ( facultativo ) ( ) | Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( ) |
| Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura | Instructions for completing the Application |
| Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelos BCN Dos quais emitidos pelo BCE S9 ( novo requisito ) S10 ( Formulário 10S S11 ( Formulário 10S ) só Alemanha ) S5 ( Formulário 10S só Alemanha ) S7 ( Formulário 10S só Alemanha ) S4 ( novo requisito ) S6 ( Formulário 10S ) S8 ( Formulário 10S ) | Securities other than shares Of which issued by NCBs Of which issued by ECB S10 ( Form 10S DE only ) S9 ( new requirement ) S11 ( Form 10S ) S5 ( Form 10S DE only ) S7 ( Form 10S DE only ) S4 ( new requirement ) S6 ( Form 10S ) S8 ( Form 10S ) |
| Assinei o formulário. | I signed the form. |
| Preencha o formulário. | Fill out the form. |
| Estatuto do candidato (Ver secção III do formulário de candidatura) | Applicant's status (Please refer to section III of the application form) |
| Eu borrei este formulário. | I got an ink blot on this form. |
| Tom preencheu o formulário. | Tom filled out the form. |
| Depósitos Dos quais depósitos no BCE ( ) Dos quais depósitos nos BCN S14 ( Formulário 20S S15 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S16 ( Formulário 20S ) S17 ( facultativo ) ( ) | Deposits Of which deposits with ECB ( ) Of which deposits with NCBs S14 ( Form 20S DE only ) S16 ( Form 20S ) S15 ( Form 20S ) S17 ( optional ) ( ) |
| Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido. | A separate application form is attached. |
| Linhas de acção (Ver secção V do formulário de candidatura) | Strands (Please refer to section V of the application form) |
| Por exemplo, a disposição de um formulário de entrada é armazenada em texto RTF no item dentro de um formulário do design notes . | For example, the layout of an entry form is stored in the rich text Body item within a form design note. |
| Baixar formulário no formato .DOC | Download grant application in .DOC format |
| Baixar formulário no formato .RTF | Download grant application in .RTF format |
| Por favor, preencha este formulário. | Please fill out this form. |
| Preencha este formulário, por favor. | Fill out this form, please. |
| Preenchi meu nome no formulário. | I filled in my name on the form. |
| Preencha o formulário de inscrição. | Fill out the registration form. |
| Acções e outras participações Das quais emitidas pelo BCE S12 ( Formulário 10S S13 ( Formulário 10S ) só Alemanha ) | Shares and other equity Of which issued by ECB S12 ( Form 10S DE only ) S13 ( Form10S ) |
| Por favor, preencha este formulário primeiro. | Please fill out this form first. |
| Tom preencheu o formulário de inscrição. | Tom filled out the application form. |
| Eu preenchi meu nome no formulário. | I filled in my name on the form. |
| Acções e outras participações das quais emitidas pelo BCE S12 ( Formulário 10S só Alema nha ) S13 ( Formulário 10S ) | Securities other than shares S9 S10 ( Form 10S DE only ) S11 ( Form 10S ) |
| O formulário de candidatura deve ser dactilografado. | The application form should be typewritten. |
| Você poderia preencher este formulário, por favor? | Would you please fill out this form? |
| Faça um passeio através do formulário do Censo para ver as diferentes categorias oferecidas hoje. | Take a walk through the Census form to see the different categories offered today. |
| Os pedidos devem ser enviados através do formulário de pedido de acesso aos arquivos . | Requests should be submitted using this public access request form . On site visits |
| Preencha os campos requeridos e envie o formulário . | Complete the required fields and send it off . |
| Completou a Declaração (Formulário de Candidatura, Secção I). | Completed the Declaration (Application Form, Section I). |
| Repórteres interessados no concurso devem preencher este formulário. | Interested reporters should fill out this form. |
| Você poderia me dizer como preencher este formulário? | Can you tell me how to fill in this form? |
| Tom não consegue descobrir como preencher este formulário. | Tom can't figure out how to fill out this application form. |
| Depósitos Dos quais depósitos nos BCN Dos quais depósitos no BCE S2 ( Formulário 10S só Alemanha ) S1 ( novo requisito ) S3 ( Formulário 10S ) | Deposits Of which deposits with NCBs Of which deposits with ECB S2 ( Form 10S DE only ) S1 ( new requirement ) S3 ( Form 10S ) |
| Histórico do projeto | The Project background |
| Usem esse formulário (endereçado aos editores chefes) para sugestões. | Use this form (addressed to managing editors) for your suggestions. |
| Elas residem na pessoa que está preparando aquele formulário. | They are residing in the person who is designing that form. |
| Anexação das cartas de intenção ao formulário de candidatura. | Endorsement letters have been included in the application. |
| A candidatura deverá ser dactilografada, utilizando o formulário fornecido. | The application should be typewritten using the form supplied. |
| img fr.rtf o formulário, em francês, para a apresentação do pedido de Bolsa Individual de Mobilidade. | img en.rtf the form, in English, to apply for an Individual Mobility Grant img fr.rtf the form, in French, to apply for an Individual Mobility Grant img de.rtf the form, in German, to apply for an Individual Mobility Grant jep en.rtf the form, in English, to apply for a Joint European Project jep fr.rtf the form, in French, to apply for a Joint European Project jep de.rtf the form, in German, to apply for a Joint European Project |
| Logo do projeto Muysccubun. | Logo of the Muysccubun project. |
| O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado. | The application form must be sent by registered mail. |
| E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto. | And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. |
Pesquisas relacionadas : Dados Do Formulário - Formulário Do Vestido - Número Do Formulário - Base Do Formulário - Formulário Do Censo - Apresentação Do Formulário - Detalhes Do Formulário - Formulário Do Cozimento - Preenchimento Do Formulário - Processamento Do Formulário - Disposições Do Formulário - Layout Do Formulário - Envio Do Formulário - Definição Do Formulário
